HanziGuru.走 · zǒu
走
zǒu[zou3]Tono 3

caminar, ir

EN: to walk · to go · to run

HSK 1
Análisis a Fondo

Español · caminar, ir

Lección en caché
1 / 1
Topología:Arriba-abajo
Trazos:7
Regla de equilibrio visual: La parte superior debe equilibrarse con la parte inferior; la traza larga horizontal y el gancho inferior le dan estabilidad a toda la estructura.

caminar, andar, ir

corrermoverse (vehículos)visitarirse, marcharfallecer (eufemismo)desde, a través decambiar (forma, significado)
VerboNeutro#movimiento#acción física#desplazamiento
Ejemplos de uso
  • 我们走路去吧。
    wǒmen zǒulù qù ba.
    Vayamos caminando.
  • 他已经走了。
    tā yǐjīng zǒu le.
    Él ya se ha ido.
/[tsou̯²¹⁴]/Tono: 214
走
zǒuzou3
++
ˇ(214)
=zǒu
Construcción de la sílaba
Paso a paso
zou
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "o" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
z
Tipo: Sibilante dental no aspirada
Suena como: ts (similar a la 'tz' en la palabra alemana 'Mozart' o al Rima final de algunos plurales en inglés, pero al inicio)
No aspirada
Prueba de flujo de aire: Sin golpe de aire. Similar a la 'ds' de 'records'.
Posición de lengua y labios: La punta de la lengua se apoya suavemente contra la parte posterior de los dientes incisivos inferiores antes de soltar el aire con fricción dental.
Rima final
ou
Grupo vocálico: Grupo vocálico -o
Suena como: Diptongo que combina una vocal similar a la 'o' española con un deslizamiento hacia una 'u' corta.
Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «ou».
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T3 (214)
3er Tono (Descendente-Ascendente)
Regla de entonación y tono: El tono 3 (descendente-ascendente) desciende desde el tono medio al grave y vuelve a subir; requiere un esfuerzo vocal en la parte Rima final para marcar el ascenso.
👂
Trampa auditiva: Confundir la inicial 'z' [ts] con la 'zh' [tʂ] o con la consonante 'j' [tɕ]. Recuerda que la 'z' es alveolar y plana, no retrofleja ni palatal.
👋
Gesto físico del tono: El tono 3 baja desde un nivel medio hacia el fondo y luego asciende de forma enérgica, igual que cuando en español dices '¿Ah?' con incredulidad y tono que cae y sube.

Topología: Arriba-abajo · Trazos: 7 trazos

Regla de equilibrio visual: La parte superior debe equilibrarse con la parte inferior; la traza larga horizontal y el gancho inferior le dan estabilidad a toda la estructura.

Radical 走 · Radical de caminar (Caminar, marchar, movimiento)

El carácter combina en su parte superior una representación antigua de una persona agitando los brazos y las piernas (土/夭), y en la parte inferior una huella o pie (止), simbolizando el acto completo de caminar.

  • 土 Elemento superior estilizado de la figura en movimiento
  • 止 Pie o parada que aquí indica desplazamiento
Categoría Liushu: Ideograma compuesto (会意)

Origen: En los huesos oraculares, 走 representaba la figura de una persona corriendo con los brazos y piernas enérgicamente en movimiento, combinada con la huella de un pie.

Evolución semántica: Pasó de significar 'correr' en chino clásico a tener el sentido general de 'caminar', 'ir' o 'moverse' en el chino moderno.

  • Es uno de los radicales tradicionales más antiguos vinculados al transporte y la locomoción.
🇻🇳
Sino-Vietnamita
tẩu
Corresponde al tono hỏi hoặc ngã trong tiếng Việt.
🇯🇵
Kanji (Japonés)
On: ソウ / Kun: はし.る
🇰🇷
Hanja (Coreano)
주
Historia Nemotécnica

Imagínate a una persona con mucha energía que empieza a **caminar** (zǒu) dando pasos firmes con sus botas.

Familia fonética (形声字家族)
陡
dǒuempinado+ 阝 (ciudad)
Confusiones y trampas (形近字)
足(zú)
足 significa 'pie' y tiene una forma más compacta, mientras que 走 es el verbo 'caminar' y es más alto.
赶(gǎn)
赶 tiene el radical de andar a la izquierda (⻌) pero lleva otro componente al lado.
Desafío de memoria activa
我们明天早上 [___] 去爬山吧。
Pista: zǒu
Error más frecuente

Confundir el significado de 'ir' general (qù) con 'caminar' o 'irse' (zǒu), o aplicar un tono incorrecto olvidando la bajada y subida del tono 3.

Tarjetas de memoria
Reconocimiento: ¿Cómo se pronuncia y qué significa el carácter 走?
Producción: ¿Cómo se escribe el carácter para 'caminar' o 'irse' (zǒu)?

Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.

Tema de búsqueda
Preferencia de acento

Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.

走zǒucaminar, ir
Velocidad:
Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...
0 / 0