HanziGuru.追 · duī
追
duī[dui1]Tono 1

esculpir, tallar

EN: to sculpt · to carve · musical instrument (old)

HSK 3
Múltiples lecturas (多音字):
Análisis a Fondo

Español · esculpir, tallar

Lección en caché
1 / 1
Topología:izquierda-derecha
Trazos:9
Regla de equilibrio visual: La parte izquierda debe ser ligeramente más estrecha para dejar espacio a la estructura de la derecha, manteniendo una altura equilibrada entre ambos componentes.

tallar o esculpir materiales duros como el metal o la piedra

antiguo instrumento musical
verboliterario#arte#artesanía#música
Ejemplos de uso
  • 追金镂玉
    duī jīn lòu yù
    esculpir oro y entallar jade
  • 追刻
    duī kè
    esculpir y tallar
/[tuɪ̯⁵⁵]/Tono: 55
追
duīdui1
++
¯(55)
=duī
Construcción de la sílaba
Paso a paso
dui
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "i" según la regla de diptongos acoplados (en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
d
Tipo: Alveolar no aspirada
Suena como: t suave (oclusiva alveolar sorda no aspirada)
No aspirada
Prueba de flujo de aire: Sin aire. Suena similar a la 't' española.
Posición de lengua y labios: La punta de la lengua toca la parte posterior de los dientes superiores o los alvéolos antes de soltar el aire suavemente sin exhalación fuerte.
Rima final
ui
Grupo vocálico: Grupo vocálico -i
Suena como: dui (diptongo u + i)
Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «uei».
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Regla de vocal omitida: ui es la forma abreviada de uei
Tono
T1 (55)
1er Tono (Alto y Plano)
Regla de entonación y tono: El tono 1 se mantiene constante y alto, similar a mantener una vocal exclamativa sostenida en el punto más alto sin subir ni bajar.
👂
Trampa auditiva: Evita confundir la inicial d con la t aspirada. La d en pinyin suena más suave, parecida a la t suave del español pero sin aspiración.
👋
Gesto físico del tono: Tono 1 (alto y nivelado): imagina una nota musical sostenida en lo más alto de tu registro vocal, como una línea recta horizontal.

Topología: izquierda-derecha · Trazos: 9 trazos

Regla de equilibrio visual: La parte izquierda debe ser ligeramente más estrecha para dejar espacio a la estructura de la derecha, manteniendo una altura equilibrada entre ambos componentes.

Radical 王 · radical de jade (piedra preciosa o jade)

Pista semántica (形旁): 王 (indica que la acción o el objeto está relacionado con materiales preciosos o duros como el jade.)

Pista fonética (声旁): 𠬞 (sonido original: dui)

El carácter combina el radical de jade (王) a la izquierda, que aporta el significado de trabajar sobre materiales finos, con el componente fonético a la derecha que guía la pronunciación duī.

  • 王 jade o piedra preciosa
  • 𠬞 componente fonético
Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Formado como un carácter con componente de significado y sonido, vinculando la acción de tallar o esculpir con el trabajo sobre piedras preciosas.

Evolución semántica: Originalmente asociado con la talla fina de metales y jades, su uso se extendió en contextos literarios para referirse a la escultura ornamental.

  • Aparece frecuentemente en textos clásicos relacionados con la orfebrería y la artesanía imperial.
Historia Nemotécnica

Para tallar o esculpir (追) una obra perfecta en jade (王), el artesano trabaja con precisión milimétrica manteniendo un ritmo constante.

Familia fonética (形声字家族)
槌
chuímallet; pestle+ 木 (árbol)
缒
zhuìto let down with a rope+ 纟 (seda)
Confusiones y trampas (形近字)
对(duì)
對 significa 'correcto' o 'enfrente', mientras que 追 con radical de jade (王) se refiere a esculpir.
Desafío de memoria activa
古代工匠擅长[___]玉器。
Pista: duī
Error más frecuente

Confundir la pronunciación del tono 1 con el tono 4, o confundir el radical de jade con caracteres visualmente similares.

Tarjetas de memoria
Reconocimiento: ¿Cuál es el significado y la pronunciación de 追 cuando se refiere a esculpir?
Producción: ¿Cómo se escribe el carácter para 'esculpir, tallar' con pronunciación duī en tono 1?

Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.

Tema de búsqueda
Preferencia de acento

Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.

追duīesculpir, tallar
Velocidad:
Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...
0 / 0