HanziGuru.追 · duī
追
duī[dui1]第 1 声

彫刻する、彫る

EN: to sculpt · to carve · musical instrument (old)

HSK 3音読み/訓読み: ツイ
複数の読み (多音字):
深掘り解説

日本語 · 彫刻する、彫る

音読み/訓読み: ツイ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:9
筆順・字形のバランス: 左側の部分(丘)をややスリムに書き、右側の部分(隹)に十分な余白と広がりを持たせることで全体のバランスを取る。

彫刻する、彫る

昔の楽器の一種
動詞文語的拘束形態素 (単独不可)#芸術#工芸#音楽
用例
  • 追琢
    duī zhuó
    彫り刻む、彫刻する
/[tweɪ̯⁵⁵]/声調: 55
追
duīdui1
++
¯(55)
=duī
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
dui
声調記号の表記位置: 声調記号は並列ルールに基づき(-iu/-ui では後ろの母音)「i」の上に付きます。
声母 (頭子音)
d
分類: 歯茎音・無気音
日本語での発音近似: タ行の音に近いが、息を出さない無気音の「ダ」
無気音
気息チェック: 息を出さない無気音です(日本語のタ行に近いです)。
舌と唇の位置: 舌先を上の歯茎につけて息を止め、一気に離して音を出す。
韻母 (母音・末尾音)
ui
母音グループ: -i 母音グループ
日本語での発音近似: ウイ(ueiの短縮形)
口形ガイド: 単独母音として「ウェイ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
省略表記ルール: uiは内部にeを含んでおり、ueiと発音される。
声調
T1 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声は日本語の「ドレミ」の「ド」や「ソ」のように、高く一定の音程を保つ。
👂
聞き取りの注意点: duiの「ui」は実際には「uei」の省略形であるため、中間の「e」の響きを聞き落とさないように注意する。
👋
声調ハンドジェスチャー: 右手水平に高く保ち、一定の高さでまっすぐ伸ばすジェスチャー。

字形構造: 左右構造 · 画数: 9 画

筆順・字形のバランス: 左側の部分(丘)をややスリムに書き、右側の部分(隹)に十分な余白と広がりを持たせることで全体のバランスを取る。

部首 ⻏ · おおざと(阜) (丘、山、段々)

意符 (形旁): ⻏ (小高い丘や土地の形状を表す)

音符 (声旁): 隹 (原音: dui / zhui 音を表す)

左側の「阜(丘)」と右側の「隹(とり)」が組み合わさり、丘の上にある鳥の姿や、岩山を削って形を整える様子を連想させる。

  • ⻏ 丘、地形
  • 隹 短い尾の鳥
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 「阜」が意味を示し、「隹」が音を表す形声文字として成立した。元々は土地の起伏や何かを削り出す様子に関連づけられた。

意味の変遷: 初めは土地や造形に関連する意味を持ち、後に物を削って形作る「彫る」という意味に定着した。

  • 古典中国語においては、玉や石などを丹念に彫刻する技術を表す言葉として使われてきた。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
đôi
Thanh ngang tương ứng với tiếng Trung
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ツイ / 訓読み: ほる
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
퇴
発音の対応規則: 中国語のduīは、日本語の音読み「ツイ」に対応しており、唇を丸める母音の響きが共通している。
記憶ストーリー

「丘(⻏)」の上で、職人が「鳥(隹)」の美しい姿を石に丹念に「彫刻する(追)」。

声旁字族 (形声字家族)
槌
chuímallet; pestle+ 木 (木・樹木・木材)
缒
zhuìto let down with a rope+ 纟 (糸・布・色・つながり)
混同しやすい漢字 (形近字)
追(zhuī)
「追」はおおざとではなく「しんにょう」であり、「おいかける」という意味になる。
想起テスト
古代工匠用玉石来[___]精美的工艺品。
ヒント: duī
学習者が陥りやすいミス

「追(zhuī:追いかける)」という非常によく使われる字と形やピンインが似ているため、混同しやすい点に注意が必要です。

復習プロンプト
認識 (読み): 「追」という漢字を見かけたら、その彫刻するという意味と「duī」という読み方を思い出せますか?
想起 (書き): 「彫刻する」という意味の中国語で、duīと読む漢字を書いてみてください。

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

追duī彫刻する、彫る
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0