HanziGuru.通 · tōng
通
tōng[tong1]Tono 1

atravesar, comunicar, experto

EN: to go through · to know well · (suffix) expert

HSK 2
Múltiples lecturas (多音字):
Análisis a Fondo

Español · atravesar, comunicar, experto

Lección en caché
1 / 1
Topología:Izquierda-derecha
Trazos:10
Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el radical de movimiento) debe ser ligeramente más estrecha que el componente derecho, manteniendo ambos lados equilibrados verticalmente.

atravesar, comunicar, pasar a través de

conocer a fondoexperto (como sufijo)abierto, despejadoclasificador para cartas, llamadas telefónicas o telegramas
verbo / sufijo / clasificadorNeutro#comunicación#movimiento#conocimiento
Ejemplos de uso
  • 这条路通往市中心。
    Zhè tiáo lù tōng wǎng shì zhōng xīn.
    Esta calle conduce al centro de la ciudad.
  • 我会说通晓几种语言。
    Wǒ huì shuō tōng xiǎo jǐ zhǒng yǔ yán.
    Hablo y domino varios idiomas con fluidez.
/[tʰoŋ˥˥]/Tono: 55
通
tōngtong1
++
¯(55)
=tōng
Construcción de la sílaba
Paso a paso
tong
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "o" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
t
Tipo: Alveolar aspirada
Suena como: t alveolar oclusiva sorda
Aspirada
Prueba de flujo de aire: ¡Golpe fuerte de aire! El papel debe moverse con fuerza.
Posición de lengua y labios: La punta de la lengua toca firmemente la cresta alveolar superior y se separa de golpe.
Rima final
ong
Grupo vocálico: Grupo vocálico -o
Suena como: ung (como en la palabra ungir pero con vocal posterior)
Guía de articulación: Combina la inicial [h-] (j) con la final [-ong] (≈ ung).
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T1 (55)
1er Tono (Alto y Plano)
Regla de entonación y tono: El tono 1 es completamente plano y alto, manteniéndose en un nivel constante sin altibajos, como la nota sostenida de un violín.
👂
Trampa auditiva: Confundir la oclusiva inicial 't' con la 'd' o no mantener la vocal nasal 'ong' uniforme en el registro agudo del tono 1.
👋
Gesto físico del tono: Haz un gesto con la mano totalmente horizontal y firme a la altura de los ojos de izquierda a derecha, como una línea recta perfecta que no sube ni baja.

Topología: Izquierda-derecha · Trazos: 10 trazos

Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el radical de movimiento) debe ser ligeramente más estrecha que el componente derecho, manteniendo ambos lados equilibrados verticalmente.

Radical 辶 · Batu / Pasos andantes (movimiento, caminar, sendero)

Pista semántica (形旁): 辶 (indica movimiento, acción de ir o caminar)

Pista fonética (声旁): 甬 (sonido original: tong)

El radical de movimiento (辶) combinado con el fonético de pasadizo o tubo (甬) crea la idea de un camino despejado por el cual se puede caminar libremente de un lado a otro.

  • 辶 caminar, sendero, movimiento
  • 甬 tubo, pasillo, sonido fonético
Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Originalmente compuesto por el símbolo de caminar (辵) y el elemento de un túnel o pasaje (甬), representando un camino abierto que permite conectar dos puntos.

Evolución semántica: Pasó de denotar un camino físico y transitable a significar comunicación abstracta, comprensión profunda y el flujo libre de información o comercio.

  • En la China antigua, los caminos que conectaban provincias imperiales se denominaban con este concepto para asegurar el flujo de órdenes y tributos.
Historia Nemotécnica

Imagínate caminando por un sendero con pasos firmes (辶) dentro de un gran tubo o pasadizo subterráneo (甬) que cruza de lado a lado la montaña, comunicando dos ciudades lejanas en un instante.

Familia fonética (形声字家族)
嗵
tōng(onom.) thump; thud+ 口 (boca)
Confusiones y trampas (形近字)
痛(tòng)
痛 tiene el radical de enfermedad (疒) porque el dolor te traspasa, mientras que 通 tiene el radical de camino (辶).
Desafío de memoria activa
这座桥把河的两岸[___]起来了。
Pista: tōng
Error más frecuente

Olvidar escribir correctamente la curvatura final del radical de movimiento (辶) o confundirlo con caracteres de la misma familia fonética como 痛.

Tarjetas de memoria
Reconocimiento: ¿Qué significa este carácter (通) y cuál es su tono?
Producción: ¿Cómo se escribe el carácter para 'atravesar o comunicar' (tōng) usando el radical de camino?

Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.

Tema de búsqueda
Preferencia de acento

Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.

通tōngatravesar, comunicar, experto
Velocidad:
Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...
0 / 0