鋸 (jù) - Significado, Orden de trazos y Audio

鋸

jù[ju4]Tono 4

sierra

EN: a saw (CL:把[ba3]) · to saw

HSK 7

Ver forma simplificadaCambiar a Simplificado

锯

Múltiples lecturas (多音字):

Análisis a Fondo

Español · sierra

Lección en caché

1 / 1

Topología:Izquierda-derecha

Trazos:13

Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el radical del metal) debe ser ligeramente más estrecha que la parte derecha para mantener la armonía visual.

Lógica de simplificación: La forma tradicional 鋸 utiliza el radical completo de oro/metal 金 a la izquierda, que se simplifica a 钅 en el carácter simplificado 锯.

1. Significado

sierra (herramienta para cortar madera o metal)

serrarcortar con sierra

Sustantivo y VerboNeutro#herramientas#acciones mecánicas#carpintería

Ejemplos de uso

这把锯很好用。
Zhè bǎ jù hěn hǎo yòng.
Esta sierra es muy útil.
他正在锯木头。
Tā zhèngzài jù mùtou.
Él está aserrando madera.

2. Sonido

/[tɕy⁵¹]/Tono: 51

鋸

jùju4

`(51)

=jù

Construcción de la sílaba

Paso a paso

Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "u" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).

Consonante inicial

Tipo: Alveolopalatal no aspirada

Suena como: y / ch suave sin aire

No aspirada

Prueba de flujo de aire: Sin golpe de aire. Sonríe abriendo los labios hacia los lados.

Posición de lengua y labios: La hoja de la lengua se aproxima al paladar duro, con los dientes casi juntos.

Rima final

Grupo vocálico: Grupo vocálico -v

Suena como: u frontal redondeada

Nota: Se escribe 'u', pero se pronuncia con labios redondeados como 'ü' [y].

Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «ü».

Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.

Tono

T4 (51)

5 → 1 (51)

4º Tono (Descendente Fuerte)

Regla de entonación y tono: El tono 4 comienza alto y cae bruscamente hasta el fondo, similar a una exclamación tajante de negación en español como '¡No!'.

👂

Trampa auditiva: Confundir el sonido 'jù' con la sílaba 'qù'. Recuerda que 'j' no es aspirada, mientras que 'q' es aspirada.

👋

Gesto físico del tono: El tono 4 es un golpe seco hacia abajo, como un hachazo o un corte firme con una sierra de arriba hacia abajo.

3. Escritura

Topología: Izquierda-derecha · Trazos: 13 trazos

Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el radical del metal) debe ser ligeramente más estrecha que la parte derecha para mantener la armonía visual.

Lógica de simplificación: La forma tradicional 鋸 utiliza el radical completo de oro/metal 金 a la izquierda, que se simplifica a 钅 en el carácter simplificado 锯.

4. Componentes

Radical 钅 · Radical de metal (Metal, oro, instrumentos metálicos)

Pista semántica (形旁): 钅 (Indica que la herramienta o acción está hecha de metal.)

Pista fonética (声旁): 居 (sonido original: jū)

El metal (钅) se combina con el sonido de 'residir o estar fijo' (居) para formar la herramienta de metal que se mueve de un lado a otro cortando.

钅 Metal (indica herramienta)
居 Componente fonético que aporta el sonido jù

Familia fonética (形声字家族)

9· Raíz fonética: 居 (jū)

5. Historia

Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Es un carácter compuesto formado tardíamente para denotar la herramienta metálica de corte, utilizando el radical de metal para el significado y '居' para la pronunciación.

Evolución semántica: Originalmente se refería específicamente a las hojas metálicas dentadas para cortar, y su uso se ha extendido tanto al objeto (sierra) como al verbo (serrar).

Las sierras en la antigua China evolucionaron desde herramientas de bronce hasta sofisticadas hojas de hierro y acero.

6. Sinósfera

🇯🇵

Kanji (Japonés)

On: キョ / Kun: のこぎり

7. Memoria

Historia Nemotécnica

Imaginas una herramienta de METAL (钅) que RESIDE (居) en el taller, lista para cortar troncos con un sonido seco y cortante (tono 4).

Familia fonética (形声字家族)

居

jūresidirPhonetic Core (声旁)

剧

jùobra de teatro, drama, serie de televisión, agudo, severo+ 刂 (cuchillo)

据

jùvariant of 據|据[ju4]+ 扌 (mano)

锯

jūvariant of 鋦|锔[ju1]+ 钅 (metal)

Explorar esta familia →

Confusiones y trampas (形近字)

据(jù)

Cambia el radical de metal (钅) por el radical de mano (扌), empleado en palabras como 'prueba' o 'fundamento'.

8. Dominio

Desafío de memoria activa

他用[___]把這根木頭切斷了。

Pista: jù

Error más frecuente

Confundir el radical de metal abreviado (钅) con otros radicales similares o confundir su tono con el segundo o tercer tono.

Tarjetas de memoria

Reconocimiento: ¿Qué significa el carácter 锯 y cómo se pronuncia?

Producción: ¿Cómo se escribe en chino la palabra para 'sierra' o 'serrar'?

鋸jùsierra

Velocidad:

Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...

0 / 0