HanziGuru.钟 · zhōng
钟
zhōng[zhong1]Tono 1

reloj, campana

EN: a (large) bell (CL:架[jia4]) · clock (CL:座[zuo4]) · amount of time; o'clock (CL:點|点[dian3],分[fen1],秒[miao3]) (as in 三點鐘|三点钟[san1 dian3 zhong1] "three o'clock" or "three hours" or 五分鐘|五分钟[wu3 fen1 zhong1] "five minutes" etc)

HSK 2
Múltiples lecturas (多音字):
Análisis a Fondo

Español · reloj, campana

Lección en caché
1 / 1
Topología:Izquierda-derecha
Trazos:9
Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el radical de metal) debe ser ligeramente más estrecha y compacta, dejando espacio para que la parte derecha respire y mantenga una simetría vertical equilibrada.
Lógica de simplificación: El carácter tradicional 鐘 se simplificó a 钟, sustituyendo el componente complejo de la derecha (童) por una versión simplificada pero manteniendo el radical original de metal a la izquierda.

reloj (de pared, de mesa o grande)

campana grandemedida de tiempo u hora (p. ej., las tres en punto)
sustantivoneutro#tiempo#instrumentos#objetos cotidianos
Ejemplos de uso
  • 现在几点钟?
    xiàn zài jǐ diǎn zhōng?
    ¿Qué hora es ahora?
  • 这座钟挂在墙上。
    zhè zuò zhōng guà zài qiáng shàng.
    Este reloj está colgado en la pared.
/[t͡ʂʊŋ⁵⁵]/Tono: 55
钟
zhōngzhong1
++
¯(55)
=zhōng
Construcción de la sílaba
Paso a paso
zhong
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "o" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
zh
Tipo: Retrofleja no aspirada
Suena como: similar al sonido inicial de 'tr' en algunas regiones pero con la lengua más hacia atrás (retrofleja)
No aspiradaRetrofleja
Prueba de flujo de aire: Sin aire. Lengua curvada hacia arriba. El papel no se mueve.
Posición de lengua y labios: La punta de la lengua se curva hacia arriba y hacia atrás acercándose al paladar duro, sin tocarlo por completo.
Rima final
ong
Grupo vocálico: Grupo vocálico -o
Suena como: Rima con el sonido 'ung' en español (como en la palabra 'ungido')
Guía de articulación: Combina la inicial [h-] (j) con la final [-ong] (≈ ung).
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T1 (55)
1er Tono (Alto y Plano)
Regla de entonación y tono: Se pronuncia con un tono uniforme y elevado, similar a mantener una exclamación sostenida en un nivel agudo sin ninguna inflexión.
👂
Trampa auditiva: No confundas la inicial retrofleja zh con la dental z. Asegúrate de curvar la lengua hacia atrás y mantener la vocal limpia como ung.
👋
Gesto físico del tono: Tono 1 (alto y nivelado 55): imagina una línea recta y horizontal en la parte más alta de tu registro vocal, como sostener una nota musical firme y aguda sin altibajos.

Topología: Izquierda-derecha · Trazos: 9 trazos

Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el radical de metal) debe ser ligeramente más estrecha y compacta, dejando espacio para que la parte derecha respire y mantenga una simetría vertical equilibrada.

Lógica de simplificación: El carácter tradicional 鐘 se simplificó a 钟, sustituyendo el componente complejo de la derecha (童) por una versión simplificada pero manteniendo el radical original de metal a la izquierda.

Radical 钅 · Radical de metal (metal, mineral, objeto metálico)

Pista semántica (形旁): 釒 (Indica que el objeto está hecho de metal (como una campana o un reloj tradicional de bronce).)

Pista fonética (声旁): 童 (sonido original: tóng / zhōng)

El metal (钅) se combina con el sonido de un niño o la base fonética (童) para formar un instrumento de metal grande que suena: la campana o el reloj.

  • 钅 metal (indica la categoría material)
  • 童 componente fonético que aporta la pronunciación aproximada
Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Originalmente se refería a las grandes campanas de bronce utilizadas en la antigua China para rituales y ceremonias musicales, las cuales estaban hechas íntegramente de metal.

Evolución semántica: Con la invención y llegada de los relojes mecánicos a China, la palabra para campana (zhōng) se extendió también para designar a los relojes y a las horas contadas por sus campanadas.

  • Las campanas antiguas en China no tenían badajo interior, sino que se golpeaban por fuera con un mazo de madera.
  • El concepto de hora (diǎn zhōng) proviene literalmente de 'tocar la campana de las horas'.
🇯🇵
Kanji (Japonés)
On: ショウ (shō) / Kun: かね (kane)
Historia Nemotécnica

Imaginas una gran **campana de metal (钅)** que suena exactamente cuando un **niño (童)** toca la hora en punto en su **reloj** de la plaza.

Familia fonética (形声字家族)
中
zhòngacertar, dar en el blanco, ganarPhonetic Core (声旁)
种
zhǒngsemilla, especie, tipo+ 禾 (cereal)
冲
chōngatacar el agua, enjuagar, mezclar con agua, chocar+ 冫 (hielo)
虫
chóngvariant of 蟲|虫[chong2]+ 虫 (insecto)
Confusiones y trampas (形近字)
种(zhǒng)
钟 tiene el radical de metal (钅) porque los relojes y campanas son metálicos; 种 tiene el radical de planta (禾) de sembrar.
Desafío de memoria activa
现在是下午三[___]。
Pista: zhōng
Error más frecuente

Confundir el carácter de reloj (钟) con el de semilla o tipo (种) debido a la similitud visual del componente derecho (童).

Tarjetas de memoria
Reconocimiento: ¿Qué significa el carácter 钟 y qué sonido tiene en tono 1?
Producción: ¿Cómo se escribe el carácter para 'reloj' o 'campana' utilizando el radical de metal?

Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.

Tema de búsqueda
Preferencia de acento

Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.

钟zhōngreloj, campana
Velocidad:
Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...
0 / 0