HanziGuru.髦 · máo
髦
máo[mao2]Tono 2

flequillo, a la moda, crin

EN: bang (hair) · fashionable · mane

HSK 7
Análisis a Fondo

Español · flequillo, a la moda, crin

Lección en caché
1 / 1
Topología:Arriba-abajo
Trazos:14
Regla de equilibrio visual: La parte superior debe mantenerse compacta y equilibrada sobre la base inferior, asegurando que los trazos verticales de la parte baja fluyan de manera simétrica.

flequillo o cabello en la frente

a la moda, elegante, distinguidocrin de caballo o pelo largo de animales
sustantivo / adjetivoneutral / literario#apariencia#moda#anatomía animal
Ejemplos de uso
  • 时髦
    shímáo
    a la moda, elegante, chic
  • 髦士
    máoshì
    persona distinguida o eminente
/[mɑʊ̯³⁵]/Tono: 35
髦
máomao2
++
´(35)
=máo
Construcción de la sílaba
Paso a paso
mao
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "a" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
m
Tipo: Nasal bilabial
Suena como: m como en la palabra 'mamá'
No aspirada
Prueba de flujo de aire: Resonancia nasal a través de la nariz.
Posición de lengua y labios: Labios juntos para la oclusión nasal, lengua relajada en el fondo de la boca.
Rima final
ao
Grupo vocálico: Grupo vocálico -a
Suena como: diptongo 'ao' similar a la vocalización en 'caos' o 'cacao'
Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «ao».
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T2 (35)
2º Tono (Ascendente)
Regla de entonación y tono: El tono ascendente (tono 2) funciona igual que cuando subes el tono al Rima final de una pregunta en español para pedir confirmación.
👂
Trampa auditiva: Confundir el tono ascendente (tono 2) con el tono plano o descendente, perdiendo la elevación Rima final que caracteriza al sonido.
👋
Gesto físico del tono: Tono 2 (ascendente 35): Imagina que te hacen una pregunta de sorpresa y respondes con la voz subiendo: '¿Mao?'. El gesto con la mano sube desde abajo hacia arriba en diagonal.

Topología: Arriba-abajo · Trazos: 14 trazos

Regla de equilibrio visual: La parte superior debe mantenerse compacta y equilibrada sobre la base inferior, asegurando que los trazos verticales de la parte baja fluyan de manera simétrica.

Radical 髟 · Radical de pelo largo (pelo largo, cabellera)

Pista semántica (形旁): 髟 (Indica que la palabra está relacionada con el cabello o pelo.)

Pista fonética (声旁): 毛 (sonido original: máo)

El carácter combina el radical superior del pelo largo (髟) con el componente fonético inferior 'pelo/pluma' (毛), reforzando visualmente la idea del cabello en la frente (flequillo) o la crin.

  • 髟 pelo largo o cabellera
  • 毛 pelo, pluma, componente sonoro (máo)
Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Originalmente derivado de la combinación del concepto de cabello largo (髟) y la fonética de pelo (毛) para representar el vello o cabello destacado de la cabeza.

Evolución semántica: Pasó de significar el cabello largo o el flequillo a denotar aquello que sobresale y es admirado, dando origen al significado moderno de estar 'a la moda' (estilo que destaca).

  • En la antigüedad, se utilizaba para describir el peinado elaborado o el vello facial distinguido de los eruditos.
🇻🇳
Sino-Vietnamita
mạo
El tono en sino-vietnamita mantiene la correspondencia con los registros históricos chinos.
🇯🇵
Kanji (Japonés)
On: ボウ (bō)
🇰🇷
Hanja (Coreano)
모
Puente fonético: No existe un puente fonético directo en español debido a que no compartimos raíz sinológica; la aproximación es puramente por imitación fonética (máo).
Historia Nemotécnica

Imaginas a un gato con un **flequillo** (髦) muy elegante hecho de **pelo** (毛) largo y **cabellera** (髟), presumiendo en la pasarela porque está totalmente **a la moda**.

Familia fonética (形声字家族)
毛
máopelo, pluma, lana, apellido MaoPhonetic Core (声旁)
耗
hàogastar, consumir, desperdiciar+ 耒 (arado)
氂
+ 毛 (pelo)
耄
màoextremely aged (in one's 80s or 90s); octogenarian+ 老 (viejo)
Confusiones y trampas (形近字)
毛(máo)
髦 incluye el radical superior de pelo largo (髟), mientras que 毛 es mucho más simple y se refiere al pelo o pluma general.
Desafío de memoria activa
现在年轻人穿的衣服都很[___]。
Pista: máo
Error más frecuente

Confundir el carácter complejo 髦 con el carácter básico 毛 debido a la similitud en su pronunciación y parte fonética.

Tarjetas de memoria
Reconocimiento: ¿Qué significa el carácter 髦 y cómo se pronuncia con su tono?
Producción: ¿Cómo se escribe el carácter para 'flequillo' / 'a la moda' (máo) combinando pelo largo y pelo?

Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.

Tema de búsqueda
Preferencia de acento

Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.

髦máoflequillo, a la moda, crin
Velocidad:
Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...
0 / 0