HanziGuru.髦 · máo
髦
máo[mao2]Ton 2

cheveux sur le front, élégant, crinière

EN: bang (hair) · fashionable · mane

HSK 7
Analyse Approfondie

Français · cheveux sur le front, élégant, crinière

Leçon en cache
1 / 1
Topologie:haut bas
Traits:14
Équilibre visuel du tracé: La partie supérieure (la coiffure/cheveux) doit être bien étalée pour couvrir la base, et la partie inférieure (毛) doit garder un équilibre stable sans écraser l'ensemble.

frange (cheveux)

élégantà la modecrinière d'animaux
nom / adjectifsoutenu / littéraireMorphème lié#apparence#mode#cheveux
Exemples d'usage
  • 髦士
    máoshì
    homme de talent et d'élégance
  • 总髦
    zǒngmáo
    coiffure traditionnelle ou jeunesse
/[mɑʊ̯³⁵]/Ton: 35
髦
máomao2
++
´(35)
=máo
Construction de la syllabe
Étapes d'assemblage
mao
Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « a » selon la priorité des voyelles principales (a > e > o ; pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).
Consonne initiale
m
Type: Nasale bilabiale
Sons proches: m comme dans 'maman'
Non aspirée
Test du souffle d'air: Résonance nasale par le nez.
Position de la langue et lèvres: Les deux lèvres sont doucement fermées pour libérer le son nasal par le nez, puis la langue repose à plat au fond de la bouche.
Rime finale
ao
Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -a
Sons proches: ao comme le son 'ao' dans '카오' ou le diphtongue 'a-ou'
Guide d'articulation: Voyelle autonome proche de « ao ».
Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).
Ton
T2 (35)
2e Ton (Montant)
Règle des tons et intonation: Le ton 2 commence à un niveau moyen et monte vers le haut, exactement comme l'intonation montante d'une question surprise en français.
👂
Piège auditif: Attention à ne pas confondre le ton 2 (montant 35) avec le ton 4 (descendant 51). 'máo' monte tandis que 'mào' descend.
👋
Geste physique du ton: Le ton 2 monte du milieu vers le haut, comme un signe d'interrogation en français ('Hein ?'). Le geste de la main monte de bas en haut vers la droite.

Topologie: haut bas · Traits: 14 traits

Équilibre visuel du tracé: La partie supérieure (la coiffure/cheveux) doit être bien étalée pour couvrir la base, et la partie inférieure (毛) doit garder un équilibre stable sans écraser l'ensemble.

Radical 髟 · clé des cheveux longs (cheveux longs, chevelure)

Indice sémantique (形旁): 髟 (indique tout ce qui touche aux cheveux et à la coiffure)

Indice phonétique (声旁): 毛 (son d'origine: máo)

Le caractère associe la clé des cheveux longs en haut (髟) et le caractère des poils ou cheveux (毛) en bas, créant l'idée de mèches de cheveux élégantes ou de crinière.

  • 髟 cheveux longs
  • 毛 poil, fourrure
Catégorie Liushu: Idéophonogramme (形声)

Origine: Composé à l'origine pour représenter les longs cheveux sur le front ou la crinière, combinant l'élément sémantique de la chevelure et l'élément phonétique.

Évolution du sens: Désignait à l'origine la frange ou les cheveux pendants, puis a évolué pour signifier l'éclat, l'élégance suprême, et la mode.

  • Dans la Chine ancienne, le terme '髦' était souvent associé aux personnes exceptionnelles qui se distinguaient par leur talent ou leur beauté.
🇯🇵
Kanji (Japonais)
On: モウ
🇰🇷
Hanja (Coréen)
모
Histoire Mnémotechnique

Une personne avec une longue chevelure (髟) et des poils fins (毛) se coiffe une frange très à la mode pour être élégante.

Famille phonétique (形声字家族)
毛
máopoil, plume, laine, cheveux, sou (1/10 de yuan)Phonetic Core (声旁)
耗
hàogaspiller, dépenser, consumer, nouvelle+ 耒 (charrue)
氂
+ 毛 (poil)
耄
màoextremely aged (in one's 80s or 90s); octogenarian+ 老 (vieux)
Confusions & Pièges (形近字)
毛(máo)
毛 signifie poil ou plume (simple), tandis que 髦 inclut la clé des cheveux longs (髟) au-dessus pour signifier la coiffure ou l'élégance.
Défi de rappel actif
他是一位才华横溢的时代[___]士。
Indice: máo
Piège fréquent

Confondre la structure complexe avec le caractère simple '毛' en oubliant la partie supérieure '髟'.

Cartes de révision
Reconnaissance: Quel est le sens de 髦 et comment se prononce-t-il ?
Production: Comment écrit-on le caractère pour 'frange / élégant' (máo) en combinant cheveux longs et poil ?

Regardez des locuteurs natifs prononcer et expliquer ce mot dans des vidéos YouTube authentiques.

Thème de recherche
Préférence d'accent

Résultats issus de la recherche YouTube en direct — accents et niveaux non vérifiés.

髦máocheveux sur le front, élégant, crinière
Vitesse:
Recherche de vidéos de prononciation native sur YouTube...