Équilibre visuel du tracé: La partie gauche (la clé de la main) doit être légèrement plus étroite et compacte pour laisser la place principale au composant phonétique sur la droite.
1. Sens
Sortir, pêcher ou extraire quelque chose de l'intérieur d'un espace étroit comme une poche ou un sac
creuser (un trou)curer
verbecourant#action manuelle#mouvement physique
Exemples d'usage
他从口袋里掏出手机。
tā cóng kǒudài lǐ tāo chū shǒujī.
Il a sorti son téléphone portable de sa poche.
掏钱买单
tāo qián mǎidān
sortir son argent pour payer l'addition
2. Phonétique
/[tʰɑʊ̯⁵⁵]/Ton: 55
掏
tāotao1
|
++
¯(55)
=tāo
Construction de la syllabe
Étapes d'assemblage
tao
Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « a » selon la priorité des voyelles principales (a > e > o ; pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).
Consonne initiale
t
Type: Alvéolaire aspirée
Sons proches: t français (comme dans 'taire')
Aspirée
Test du souffle d'air: Souffle explosif ! La feuille de papier doit bouger.
Position de la langue et lèvres: La pointe de la langue touche fermement les alvéoles des dents supérieures avant de se détacher brusquement avec une expiration.
Rime finale
ao
Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -a
Sons proches: ao (comme dans le mot français 'août' prononcé rapidement ou la transition de a vers o)
Guide d'articulation: Voyelle autonome proche de « ao ».
Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).
Ton
T1 (55)
5 → 5 (55)
1er Ton (Haut et Plat)
Règle des tons et intonation: Le ton 1 se prononce sur une note haute et soutenue, comparable à la note la plus aiguë d'un chanteur d'opéra tenue sans vibrato.
👂
Piège auditif: Ne pas confondre avec le ton 2 (montant) ou le ton 4 (descendant). Le ton 1 doit rester parfaitement plat sur une note élevée.
👋
Geste physique du ton: Faites un geste horizontal et stable avec la main à hauteur de la tête, simulant une ligne droite et plate.
3. Écriture
Topologie: gauche droite · Traits: 11 traits
Équilibre visuel du tracé: La partie gauche (la clé de la main) doit être légèrement plus étroite et compacte pour laisser la place principale au composant phonétique sur la droite.
4. Composants
Radical扌 · clé de la main (action effectuée avec la main)
Indice sémantique (形旁):扌 (indique que l'action se fait avec la main)
Indice phonétique (声旁):淘 (son d'origine: tāo)
La main (扌) cherche et fouille à l'intérieur d'une structure pour en extraire un objet.
扌 main / action manuelle
啕 fournit la phonétique tāo
Famille phonétique (形声字家族)
6· Racine phonétique: 匋 (táo)
5. Histoire
Catégorie Liushu: Idéophonogramme (形声)
Origine: Composé de la clé de la main (扌) associée à un phonétique apportant le son 'tāo'.
Évolution du sens: Initialement lié à l'action de fouiller ou d'épuiser, il a évolué vers le sens moderne de sortir un objet d'un contenant étroit.
Le caractère combine l'utilisation concrète des doigts avec un phonétique sonore stable.
6. Sinosphère
7. Mémorisation
Histoire Mnémotechnique
Avec votre main (扌), vous plongez au fond de votre poche pour 'tao' (tâtonner et sortir) votre téléphone.
Famille phonétique (形声字家族)
匋
táopotteryPhonetic Core (声旁)
萄
táoraisin, vigne (dans le mot 'raisin')+ 艹 (plantes)