钞 (chāo) - Signification, Ordre des traits et Audio

钞

chāo[chao1]Ton 1

billet de banque, monnaie

EN: money · paper money · variant of 抄[chao1]

HSK 7

Voir la forme traditionnellePasser au Traditionnel

鈔

Analyse Approfondie

Français · billet de banque, monnaie

Leçon en cache

1 / 1

Topologie:Gauche-droite

Traits:9

Équilibre visuel du tracé: La partie gauche (le métal) doit être plus étroite et légèrement plus haute, tandis que la partie droite (la copie) est plus large et équilibrée.

Principe de simplification: Le caractère traditionnel 鈔 est simplifié en 钞, adoptant la clé simplifiée du métal (釒 devient 钅) tout en conservant l'élément phonétique à droite.

1. Sens

billet de banque

monnaie papiercopier (variante classique)

nomcourant#finance#argent#commerce

Exemples d'usage

纸钞
zhǐchāo
billet de banque
钞票
chāopiào
papier-monnaie, billets

2. Phonétique

/[t͡ʂʰɑʊ̯ˈ⁵⁵]/Ton: 55

钞

chāochao1

¯(55)

=chāo

Construction de la syllabe

Étapes d'assemblage

chao

Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « a » selon la priorité des voyelles principales (a > e > o ; pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).

Consonne initiale

Type: Rétroflexe aspirée

Sons proches: tch (rétroflexe)

AspiréeRétroflexe

Test du souffle d'air: Langue recourbée ET puissant jet d'air expulsé !

Position de la langue et lèvres: Pointe de la langue recourbée vers l'arrière en direction du palais dur.

Rime finale

Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -a

Sons proches: ao (comme dans le mot 'cao' ou la diphtongue a-o)

Guide d'articulation: Voyelle autonome proche de « ao ».

Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).

Ton

T1 (55)

5 → 5 (55)

1er Ton (Haut et Plat)

Règle des tons et intonation: Le ton 1 se prononce sur une hauteur constante et élevée, comparable à une note de musique soutenue.

👂

Piège auditif: Confusion fréquente avec le ton 2 (montant) ou le son ch de l'anglais. Ne pas faire monter la voix.

👋

Geste physique du ton: Ton 1 (aigu et plat 55) : main levée à l'horizontale en haut, imitant une note haute et soutenue, comme un diapason.

3. Écriture

Topologie: Gauche-droite · Traits: 9 traits

Équilibre visuel du tracé: La partie gauche (le métal) doit être plus étroite et légèrement plus haute, tandis que la partie droite (la copie) est plus large et équilibrée.

Principe de simplification: Le caractère traditionnel 鈔 est simplifié en 钞, adoptant la clé simplifiée du métal (釒 devient 钅) tout en conservant l'élément phonétique à droite.

4. Composants

Radical 钅 · clé du métal (métal, or, argent)

Indice sémantique (形旁): 钅 (Indique la matière ou la valeur monétaire liée au métal précieux.)

Indice phonétique (声旁): 少 (son d'origine: chāo)

Composé de la clé du métal à gauche (钅) et de l'élément phonétique 'peu' (少) à droite, suggérant à l'origine une fine plaque de métal ou de la monnaie.

钅 métal
少 peu (phonétique)

Famille phonétique (形声字家族)

13· Racine phonétique: 少 (shào)

5. Histoire

Catégorie Liushu: Idéophonogramme (形声)

Origine: Créé comme un caractère phono-sémantique combinant le sens du métal (pour la monnaie) et le son de少.

Évolution du sens: Évolué de la désignation d'une fine feuille de métal ou d'une copie à celle de papier-monnaie et de billets de banque.

L'invention du papier-monnaie en Chine sous la dynastie Song a nécessité de nouveaux termes financiers.

6. Sinosphère

7. Mémorisation

Histoire Mnémotechnique

Imaginez qu'on utilise du **métal** (钅) en **petite quantité** (少) pour fabriquer de l'argent ou des **billets de banque** (钞).

Famille phonétique (形声字家族)

少

shàojeunePhonetic Core (声旁)

省

shěngprovince, économiser, omettre+ 目 (œil)

吵

chǎofaire du bruit, se disputer+ 口 (bouche)

沙

shàtamiser, filtrer (dialectal)+ 氵 (eau)

Explorer cette famille →

Confusions & Pièges (形近字)

抄(chāo)

抄 a la clé de la main (action de copier avec la main), tandis que 钞 a la clé du métal (valeur monétaire).

8. Maîtrise

Défi de rappel actif

我去银行取了一些纸[___]。

Indice: chāo

Piège fréquent

Confondre la clé de gauche (钅 pour le métal) avec la main (扌) de 抄 (copier).

Cartes de révision

Reconnaissance: Que signifie le caractère 钞 et comment se prononce-t-il ?

Production: Comment écrit-on 'billet de banque' (zhǐchāo) en caractères chinois ?

钞chāobillet de banque, monnaie

Vitesse:

Recherche de vidéos de prononciation native sur YouTube...

0 / 0