钞
chāo[chao1]第 1 声
紙幣、お金、書き写す
EN: money · paper money · variant of 抄[chao1]
HSK 7音読み/訓読み: ショウ
深掘り解説
日本語 · 紙幣、お金、書き写す
音読み/訓読み: ショウ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
紙幣、お金
書き写す、抄録する(抄の異体字)
用例
- 纸钞zhǐ chāo紙幣
- 钞票chāo piàoお札、紙幣
2. 発音
/[tʂʰɑʊ̯⁵⁵]/声調: 55
钞
chāochao1
++
¯(55)
=chāo音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成chao
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
ch
分類: そり舌音・有気音
日本語での発音近似: 日本語の「チ」を発音する口の形で、舌先を少しそり上げる
有気音そり舌音
気息チェック: 舌を反らせた状態で、勢いよく息を吹き出します!
舌と唇の位置: 舌先を硬口蓋に向けてそり上げ、隙間から息を強く吐き出す
韻母 (母音・末尾音)
ao
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「アオ」の二重母音
口形ガイド: 単独母音として「アオ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T1 (55)5 → 5 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声は日本語の「ドレミ」の「ソ」のように高く平らに保つ高平調である。
変調 (サンディ): 単独発音時は第1声のままで変化しないが、後に軽声や他の声調が続く場合の変調規則に従う。
👂
聞き取りの注意点: 無気音の「chao(ツァオに近い音)」や、類似の「dao」などと聞き間違えやすいので注意する。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第1声は音楽の「ド」の音を高く平らに長く保つイメージで、空中で水平にまっすぐ線を引く身振りをする。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 9 画
筆順・字形のバランス: 左側の「金(きんがん)」を少しスリムに書き、右側の「少」に十分なスペースを譲ることで全体のバランスが安定する。
簡体字の成り立ち: 伝統的文字(繁体字)は「鈔」、簡体字も同じく「钞」となり、右側の「少」の形は共通している。
4. 構成
部首 金 · かねへん (金属、お金、鉱物)
意符 (形旁): 金 (お金や金属に関する意味を表す)
音符 (声旁): 少 (原音: chao)
金属・お金を表す「金」と、発音を示す「少」が組み合わさり、価値のある金属片やお金、紙幣を表すようになった。
- 釒 お金、金属(かねへん)
- 少 発音を表す(しょう)
声旁字族 (形声字家族)
13· 声符の語根: 少 (shào) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: もとは金属を切り取る、または書き写す意味であったが、後に宋代以降に登場した紙幣(交子など)を表すために「金」偏が加えられて「鈔」という字が生まれた。
意味の変遷: 古くは文字を書き写す意味や写本を指したが、時代とともに紙幣・お金を意味する用法が主流になった。
- 中国の元代や明代において、紙幣は「宝鈔」と呼ばれ広く流通した。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
sao
中国語の第1声はベトナム語の平声に相当する。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ショウ / 訓読み: うつ.す
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
초
発音の対応規則: 中国語の「chao」という発音は、日本語の音読み「ショウ」へと対応している。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「お金(金)」を「少し(少)」だけ持って、紙幣(鈔票)を数える情景を思い浮かべる。
声旁字族 (形声字家族)
少
若い、少ないPhonetic Core (声旁)
省
省く、節約する、省(行政区画)+ 目 (目・見る・眠る・視覚)
吵
口論する、騒がしい、うるさい+ 口 (口・飲食・声・語気助詞)
沙
ふるう、ざる、すな+ 氵 (水・液体・川・海)
混同しやすい漢字 (形近字)
抄
「金」偏はお金(紙幣)、「手」偏は書き写す動作を表す。
8. 定着テスト
想起テスト
我去银行取了一些纸[___]。
ヒント:
chāo学習者が陥りやすいミス
「炒(炒める)」や「抄(書き写す)」などの同じ声旁を持つ漢字と偏を取り違えてしまうミスが多い。
復習プロンプト
認識 (読み): 「钞」という漢字を見かけた時、お金や紙幣に関連する言葉であると即座に思い出せるか?
想起 (書き): 「紙幣」を表す中国語の単語「zhǐchāo」を正しい漢字で書くことができるか?
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0