HanziGuru.仔 · zǐ
仔
zǐ[zi3]第 3 声

子供の動物や鳥、あるいは「細かい」「詳しく」という意味を表します。

EN: (bound form) (of domestic animals or fowl) young · (bound form) fine; detailed

HSK 5音読み/訓読み: シ
複数の読み (多音字):
深掘り解説

日本語 · 子供の動物や鳥、あるいは「細かい」「詳しく」という意味を表します。

音読み/訓読み: シ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:5
筆順・字形のバランス: 左側の「亻(にんべん)」はスリムに縦長に書き、右側の「子」は中心線がブレないようにバランスよく配置します。

家畜や鳥の子供、若動物

細やかである、詳細である、ていねいである
形態素(結合形)中立的拘束形態素 (単独不可)#動物#性質#詳細
用例
  • 这只母猫生了四只小仔。
    zhè zhī mǔ māo shēng le sì zhī xiǎo zǐ.
    この母猫は四匹の子猫を生んだ。
  • 请你仔细检查一遍。
    qǐng nǐ zǐ xì jiǎn chá yī biàn.
    細かく丁寧に一度チェックしてください。
/[tsɿ²¹⁴]/声調: 214
仔
zǐzi3
++
ˇ(214)
=zǐ
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
zi
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「i」の上に付きます。
声母 (頭子音)
z
分類: 舌先音・無気音
日本語での発音近似: 日本語の「ツ」の子音「ts」の無気音に近いが、摩擦を伴う歯茎破擦音「z」
無気音
気息チェック: 息を出さない『ツ/ズ』の中間音です。
舌と唇の位置: 舌先を上の歯茎の裏につけ、そこから息を漏らしながら隙間を作って発音します。
韻母 (母音・末尾音)
i (-i*)
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 「zi」「ci」「si」の後ろに続く特殊なそり舌・歯茎母音で、日本語の「イ」とは異なり、舌の位置を保ったまま口をあまり開けずに発する音です。
注意: 表記は「i (-i*)」ですが、円唇の「i」[y] として発音します。
口形ガイド: 声母 [zh-](ジャ)と韻母 [-i](ウ/イ)を滑らかに繋げます。
注意点・間違いやすい点: zh- の後の「i」は「イ」と発音せず、舌の位置を保ったまま「ウ」に近い母音を響かせます。
声調
T3 (214)
第3声 (低抑調 214)
声調とアクセント規則: 第3声は、日本語の「ドレミ」の「ド」まで下げてから「ミ」へ持ち上げるような、深い谷を作る音調です。
変調 (サンディ): 第3声が連続する場合、前の文字が第2声に変化します。
👂
聞き取りの注意点: 日本語のカタカナ読み「シ」や「ジ」と混同しやすく、特に「zǐ」の特殊な母音「ɿ」の響きを聞き取るのが難しい点に注意が必要です。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第3声(低凹調)は、声を一度ぐっと低くまで下げてから、ゆっくりと引き上げる動きをします。手で「V字」あるいは「U字」の軌跡を描くと分かりやすいです。

字形構造: 左右構造 · 画数: 5 画

筆順・字形のバランス: 左側の「亻(にんべん)」はスリムに縦長に書き、右側の「子」は中心線がブレないようにバランスよく配置します。

部首 亻 · にんべん (人に関する事柄を示す)

意符 (形旁): 亻 (人間や生き物に関連する意味を添える)

音符 (声旁): 子 (原音: zǐ)

人間(亻)の子供(子)を表す組み合わせから、家畜などの「若い子供」や「細やかさ」の意味が生まれました。

  • 亻 にんべん(人・生き物)
  • 子 こ(子供)
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 「子」が音を示し、「亻」が生き物や人間的なニュアンスを付加することで形成された形声文字です。

意味の変遷: もともとは人間の子供や関わりを表していましたが、のちに家畜の「子供」や、子供を可愛がるような「細やかな」さまへと意味が広がりました。

  • 現代中国語では「仔猪(子豚)」や「仔细(注意深い・細かい)」などの熟語で非常によく使われます。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
tử
中国語の第3声は、ベトナム語の hỏi (問いかけ) または ngã (うねり) の声調に対応しやすいです。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: シ
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
자
発音の対応規則: 中国語の「zǐ」は、日本語の音読み「シ」に対応しており、初期の子音と母音の音韻対応を示しています。
記憶ストーリー

「人(亻)」が大切に育てる「子供(子)」は、動物の小さな「子」であり、何事も「細かく(仔细)」面倒を見る。

声旁字族 (形声字家族)
籽
zǐ植物の種米偏(米)がつくと、植物の種や実の意味になります。
仔细
zǐ xì注意深い、細かい「仔」と「細」を合わせて、細部まで注意を払うさまを表します。
混同しやすい漢字 (形近字)
字(zì)
「字」はうかんむり(宀)があり、文字を意味します。「仔」はにんべん(亻)で、生き物の子供や細やかさを表します。
想起テスト
做这件事情一定要非常[___]细,不能马虎。
ヒント: zǐ
学習者が陥りやすいミス

「子」単体と混同してしまい、単独の漢字として独立して会話で使いがちですが、現代中国語では主に「仔猪」や「仔细」などのように結合して使われる点に注意が必要です。

復習プロンプト
認識 (読み): 「仔」という漢字を見たとき、動物の子供や「細かい」という意味を思い浮かべられますか?
想起 (書き): 「仔(zǐ)」のピンインと、動物の子供を表す結合形の漢字を思い出して書けますか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

仔zǐ子供の動物や鳥、あるいは「細かい」「詳しく」という意味を表します。
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0