HanziGuru.伸 · shēn
伸
shēn[shen1]第 1 声

伸ばす、広げる

EN: to stretch · to extend

HSK 5音読み/訓読み: シン
深掘り解説

日本語 · 伸ばす、広げる

音読み/訓読み: シン
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:7
筆順・字形のバランス: 左側の「亻(にんべん)」をスリムに書き、右側の「申」に十分なスペースを与える。左右の高さのバランスを揃える。

伸ばす、広げる、真っ直ぐにする

身体をストレッチする・背伸びする期限や期間を延ばす・延長する
動詞中立#身体動作#空間・物理的変化#時間・抽象的概念
用例
  • 请把手伸出来。
    Qǐng bǎ shǒu shēn chū lái.
    手を前に出してください。
  • 把合同的期限延长。
    Bǎ hétóng de qīxiàn yánzháng.
    契約の期限を延長する。
/[ʂən⁵⁵]/声調: 55
伸
shēnshen1
++
¯(55)
=shēn
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
shen
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「e」の上に付きます。
声母 (頭子音)
sh
分類: そり舌摩擦音
日本語での発音近似: 日本語の「し」を発音する口の形で、舌先を少し後ろ(硬口蓋側)に反らせる音
無気音そり舌音
気息チェック: 舌を巻き上げたまま、隙間から息を擦り出します。
舌と唇の位置: 舌先を後ろに反らせ、上顎の前方部に近づけるが触れないようにする
韻母 (母音・末尾音)
en
母音グループ: -e 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「エン」に近いが、鼻腔にしっかり響かせる
口形ガイド: 単独母音として「エン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T1 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声は高平調(55)であり、声のの高さを変えずにまっすぐ伸ばす。日本語の平板型のアクセントの高さに似ている。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「しん」という音に引っ張られて、そり舌音の「sh」をただの歯茎摩擦音「s」のように軽く発音してしまいがちなので注意する。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第1声なので、音楽の「ドレミ」の「ソ」のように高く平らに声を一定に保つ。手刀を水平に右へスライドさせるジェスチャーをする。

字形構造: 左右構造 · 画数: 7 画

筆順・字形のバランス: 左側の「亻(にんべん)」をスリムに書き、右側の「申」に十分なスペースを与える。左右の高さのバランスを揃える。

部首 亻 · にんべん (人に関する事柄を示す)

意符 (形旁): 亻 (人が身体や手足を動かす動作を表す)

音符 (声旁): 申 (原音: shēn)

人(亻)が稲妻のように背筋や身体をピーンと「申」し伸ばす様子。

  • 亻 人
  • 申 稲妻が伸びる形、または声調を表す音符
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: もともとは「申」が稲妻が上下にまっすぐ伸びる様子を表し、後に「亻(人)」が加わって人間が身体を伸ばす意味となった。

意味の変遷: 古代の「身体を伸ばす」という意味から、抽象的な「期限を延ばす」「権利を広げる」などの意味へと派生した。

  • 「申す」という日本語の謙譲語の漢字としても馴染み深い。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
thân
中国語の第1声(高平調)に対し、ベトナム語では平声または平折系の音で対応することが多い
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: シン / 訓読み: のば.す, のび.る, もう.す
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
신
発音の対応規則: 中国語の shēn は、日本語の音読み「シン」や訓読みの「のばす」に対応し、音声的な類似性が高い。
記憶ストーリー

「人(亻)」が朝起きて、「申(さる=おサルさん)」のように大きく背中をぐーっと「伸ばす」姿をイメージしよう。

声旁字族 (形声字家族)
神
shén神様「示(しめすへん)」+「申」で、神秘的な精神や神を表す。
冲
chōngすすぐ、衝突する「氵(さんずい)」+「申」で、水が勢いよく突き進む。
混同しやすい漢字 (形近字)
神(shén)
左側が「示(神聖な意味)」か「亻(人の動作)」かの違い。
想起テスト
做运动前一定要先把身体[___]开。
ヒント: shēn
学習者が陥りやすいミス

「伸」と「神」の左側の部首(にんべん と しめすへん)を取り違えて書いてしまうエラー。

復習プロンプト
認識 (読み): 漢字「伸」を見たとき、そのピンインと「伸ばす」という意味を瞬時に思い浮かべることができますか?
想起 (書き): 「身体を伸ばす」の「のばす」を中国語で書くとき、どの漢字と思い浮かべますか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

伸shēn伸ばす、広げる
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0