併
bìng[bing4]第 4 声
合わせる、合併する
EN: to combine · to amalgamate
HSK 3音読み/訓読み: ヘイ
深掘り解説
日本語 · 合わせる、合併する
音読み/訓読み: ヘイ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
2つ以上のものを1つに合わせる、合併する、並べる
同時に行う、兼ねる「并且（かつ、さらに）」として接続詞的に用いる
用例
- 两家公司决定合并。liǎng jiā gōngsī juédìng bìnghé.2つの会社は合併することを決めた。
- 意见不合，无法合并。yìjiàn bù hé, wúfǎ bìnghé.意見が合わず、合併することはできない。
2. 発音
/[pɪŋ⁵¹]/声調: 51
併
bìngbing4
++
`(51)
=bìng音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成bing
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「i」の上に付きます。
声母 (頭子音)
b
分類: 両唇音・無気音
日本語での発音近似: 日本語の「バ行」の初めの音に近い
無気音
気息チェック: 息を破裂させません（ティッシュが揺れません）。
舌と唇の位置: 両唇をしっかりと閉じ、息をせき止めてから一気に開放する。
韻母 (母音・末尾音)
ing
母音グループ: -i 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「イング」の「イン」の響きに近い
口形ガイド: 単独母音として「イン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T4 (51)5 → 1 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声: 日本語の「ダメ！」と強く言い切る時のように、高いところから急激に声を落とす。
変調 (サンディ): 第4声の前では変調は起きないが、文脈の強調により強勢が変わることがある。
👂
聞き取りの注意点: 第1声のbīng（氷）や第3声のbǐng（餅）と声調を聞き間違えやすいので注意。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中で斜め右上から右下へ、断崖絶壁を垂直に飛び降りるように手刀を鋭く振り下ろすジェスチャー。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 5 画
筆順・字形のバランス: 左右対称に近い形をしているが、左側の部分と右側の部分の幅を均等にし、全体のバランスが崩れないようにする。
簡体字の成り立ち: 伝統的漢字の「併」の簡略体であり、部首の変形や筆画の省略により書きやすくされている。
4. 構成
部首 广 · まだれ (建物、屋根)
屋根の下（广）に人が並んで一緒になる様子から、「合わせる」「合併する」という意味を表す。
- 广 屋根・建物を示す
- 并 並ぶ、合わせる
5. 歴史
六書分類: 会意文字 (会意)
字源・起源: 古代の文字では、2つのものが並び立つ姿や、一つに合わさる様子を象徴的に表した会意文字である。
意味の変遷: 元々は「並べる」「並立する」という意味から、現代では「統合する」「合併する」という意味へと発展した。
- 古典中国語から現代に至るまで、「一緒に」「かつ」といった副詞・接続詞的用法も広く使われてきた。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
tịnh
ベトナム語の問うような声調（hỏi）や重い声調に関連づけられることがある。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ヘイ / 訓読み: あわせる, ならべる
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
병
発音の対応規則: 中国語の「bìng」という発音は、日本語の音読み「ヘイ」や訓読みの「あわ（す）」に対応する概念を持つ。
7. 記憶法
記憶ストーリー
大きな屋根（广）の下で、2つのグループがピッタリと「並んで」「合併（bìng）」する様子をイメージします。
声旁字族 (形声字家族)
并
並ぶ、～もまた基本となる漢字。
饼
餅、パン食へん（饣）がつき、食べ物を表す。
屏
スクリーン、屏風かばね（尸）がつき、遮るものを表す。
混同しやすい漢字 (形近字)
饼
「并」は単体の合併などの意味で、「饼」は左側に「食」がついて食べ物の餅やパンを意味する。
8. 定着テスト
想起テスト
這兩家公司上個月宣布[___]了。
ヒント:
bìng学習者が陥りやすいミス
第4声のキレが甘く、第1声や第2声のように発音してしまうこと。
復習プロンプト
認識 (読み): 「并」という漢字を見て、その意味（合わせる）と第4声の読み方を即座に言えますか？
想起 (書き): 「合わせる」「合併する」という意味の中国語を、ピンイン付きで書き出せますか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0