僵
jiāng[jiang1]第 1 声
硬直する、行き詰まる
EN: rigid · deadlock · stiff (corpse)
HSK 7音読み/訓読み: キョウ
複数の読み (多音字):
深掘り解説
日本語 · 硬直する、行き詰まる
音読み/訓読み: キョウ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
硬直する、こわばる
（交渉や状況などが）行き詰まる、膠着する死体が硬直する
用例
- 双方 negotiations 陷入了僵局。shuōfāng negotiations xiànrù le jiāngjú.双方は交渉の膠着状態（行き詰まり）に陥った。
- 天冷得手指都僵了。tiān lěng de shǒuzhǐ dōu jiāng le.寒さで指先がかじかんで硬直した。
2. 発音
/[t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵]/声調: 55
僵
jiāngjiang1
++
¯(55)
=jiāng音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成jiang
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
j
分類: 歯茎硬口蓋音・無気音
日本語での発音近似: 日本語の「ジ」に近いが、舌先を下の歯に裏につけて歯茎の隙間から摩擦させずに破裂させる音
無気音
気息チェック: 息を出しません。口を横に引いて『ジ』の構え。
舌と唇の位置: 舌の前端を下の前歯の裏に触れさせ、硬口蓋の前部に舌面を近づけて隙間を作ります。
韻母 (母音・末尾音)
iang
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「イ」から「ア」を経て「ン」へ抜ける響き（ヤンに近い音）
口形ガイド: 単独母音として「イャン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T1 (55)5 → 5 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声は、声のピッチを一番高い状態のまま一定に保つ高平調です。途中で下げたり上げたりせず、まっすぐ発声します。
👂
聞き取りの注意点: 「jiāng」と「jiǎn」や「jiāng」と「qiāng」を聞き間違えないように注意してください。特に「jiāng」は鼻音の「-ng」で終わるため、喉の奥を響かせる点がポイントです。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第1声（高平調）なので、音楽の「ドレミ」の「ソ」の高さを一定に保つように、高くて平らな一本の線を描くように手を水平に動かします。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 15 画
筆順・字形のバランス: 左側の「亻（にんべん）」をスリムにまとめ、右側の「畺」を均等な横線の間隔で上下に配置することで、全体のバランスを美しく保ちます。
4. 構成
部首 亻 · にんべん (人に関する事柄や状態)
意符 (形旁): 亻 (人がこわばったり硬直したりする状態を表す)
音符 (声旁): 畺 (原音: jiang)
「人（亻）」が畑の境界（畺）のようにピタッと動きを止めて「硬直する・行き詰まる」様子を表しています。
- 亻 人
- 畺 境界、区切られた土地（音符および意味の補強）
声旁字族 (形声字家族)
8· 声符の語根: 畺 (jiāng) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「亻（人）」と音符「畺（きょう・限界の意味）」を組み合わせた形声文字です。人が土地の境界のようにぴたりと動きをなくして硬くなる状態から生まれました。
意味の変遷: 元々は「体がこわばる」「死体が硬直する」という意味から、転じて状況や関係が「行き詰まる」「膠着する」という意味へと広がりました。
- 「僵」は古くから「僵死（倒れて死ぬ）」などの熟語で使われてきました。
6. 漢字文化圏
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: キョウ / 訓読み: こわばる
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
강
発音の対応規則: 中国語の「jiāng」と日本語の音読み「キョウ」の間には、頭子音が「j」から「k」音へ変化する歴史的な音韻の対応が見られます。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「人（亻）」が自分の土地の「境界（畺）」で完全に凍りつき、ピクリとも動けず「硬直して行き詰まって」しまった情景をイメージします。
声旁字族 (形声字家族)
畺
old variant of 疆[jiang1]Phonetic Core (声旁)
彊
+ 弓 (ゆみ・ゆみへん (弓))
殭
+ 歹 (いちた・がつへん (歹))
礓
a small stone+ 石 (いし・いしへん (石))
混同しやすい漢字 (形近字)
疆
「僵」は体にまつわる「亻（人偏）」、一方で「疆」は土地にまつわる「土（土偏）」を使います。
8. 定着テスト
想起テスト
由于双方互不相让，谈判陷入了[___]状态。
ヒント:
jiāng学習者が陥りやすいミス
「僵」を単独の独立した単語として会話で使うよりも、「僵局（膠着状態）」や「僵硬（硬直・融通がきかない）」などの熟語の一部として覚える必要がある点を忘れがちです。
復習プロンプト
認識 (読み): 漢字「僵」を見たとき、その主な意味（硬直する・行き詰まる）と中国語読み（jiāng）を思い出せますか？
想起 (書き): 「交渉が行き詰まる、硬直する」という意味の中国語を表現する際、どの漢字（jiāng）を使いますか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0