HanziGuru.兜 · dōu
兜
dōu[dou1]第 1 声

ポケット、袋、包み込む、兜(かぶと)

EN: pocket · bag · to wrap up or hold in a bag

HSK 7音読み/訓読み: トウ / ト
複数の読み (多音字):
深掘り解説

日本語 · ポケット、袋、包み込む、兜(かぶと)

音読み/訓読み: トウ / ト
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:上下構造
画数:11
筆順・字形のバランス: 上部のパーツと下部の「儿」のバランスを取り、全体が縦長になりすぎないように安定させます。

ポケット、袋状のもの、または包み込むこと

ぐるぐると回る、迂回する責任を負う、引き受ける詳しくすべてを明かす古くは戦闘用の頭防具(かぶと)
名詞および動詞中立的、文語的#衣服#動作#軍事
用例
  • 把东西放进兜里。
    bǎ dōngxi fàng jìn dōu lǐ.
    物をポケットに入れる。
  • 兜圈子
    dōu quānzi
    遠回しな言い方をする、遠回りする
/[toʊ̯⁵⁵]/声調: 55
兜
dōudou1
++
¯(55)
=dōu
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
dou
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「o」の上に付きます。
声母 (頭子音)
d
分類: 歯茎音・無気音
日本語での発音近似: 日本語の「ダ行」の子音に近い音
無気音
気息チェック: 息を出さない無気音です(日本語のタ行に近いです)。
舌と唇の位置: 舌先を上の歯茎につけて息を止め、一気に離して「ド」の音を出します。
韻母 (母音・末尾音)
ou
母音グループ: -o 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「オウ」の響きに近い韻
口形ガイド: 単独母音として「オウ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T1 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声は日本語の「ドレミ」の「ソ」のように、高さを変えずにまっすぐフラットに発音します。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「ドー」と発音してしまうと、中国語のわずかな唇の丸みや高平調の響きから外れやすくなります。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第1声(高平調)なので、天井にまっすぐ線を引くように、一定の高さで平らに声を伸ばします。

字形構造: 上下構造 · 画数: 11 画

筆順・字形のバランス: 上部のパーツと下部の「儿」のバランスを取り、全体が縦長になりすぎないように安定させます。

部首 儿 · 人足(にんにょう)・ひとあし (人の足や下部の土台を表す)

上部の複雑な形状と下部の「儿」が組み合わさり、布や革で包み込む袋や兜の形を象徴しています。

  • 儿 下部の土台・足部分
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: もともとは布や革で作った袋や、頭を覆う防具(かぶと)の形状を描いた象形文字から発展しました。

意味の変遷: 「頭を包むもの(かぶと)」から「ものを包み込む袋・ポケット」、さらに「全体を包み込んで責任を負う」という意味へと派生しました。

  • 古くは武具の「兜」を指していましたが、現代中国語では「ポケット」の意味が最も一般的です。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
Đẩu
中国語の第1声はベトナム語の平声に相当します。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: トウ / ト / 訓読み: かぶと
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
두
発音の対応規則: 中国語の「dōu」は、日本語の音読み「トウ」に対応しています。
記憶ストーリー

「兜」をかぶった人が、大きなポケット(袋)にたくさんの宝物を包み込んで持ち歩いている様子をイメージします。

声旁字族 (形声字家族)
蔸
dōuroot and lower stem of certain plants; classifier for pieces and clumps+ 艹 (草花・植物・茶・薬草)
混同しやすい漢字 (形近字)
跑(pǎo)
「兜」は上部が複雑な袋の形、「跑」は足偏(足)がついて「走る」という意味になります。
想起テスト
请把手机装进[___]里。
ヒント: dōu
学習者が陥りやすいミス

声調を第1声(高平調)ではなく第4声などに間違えて低く発音してしまうこと。

復習プロンプト
認識 (読み): 「兜」という漢字を見たとき、ポケットや包むという意味を思い出せますか?
想起 (書き): 「ポケット」や「かぶと」を意味する中国語の文字「dōu」を書き出せますか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

兜dōuポケット、袋、包み込む、兜(かぶと)
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0