ブラシで擦る、ペイントする、カードをスワイプする
EN: a brush · to paint; to daub · to brush; to scrub
日本語 · ブラシで擦る、ペイントする、カードをスワイプする
ブラシで擦る、磨く、洗う
- 刷牙shuā yá歯を磨く
- 刷卡shuā kǎカードで支払う、カードを通す
字形構造: 左右構造 · 画数: 8 画
筆順・字形のバランス: 左側の「尸」をややスリムに描き、右側の「刂（立刀）」を縦長に配置して全体を安定させる。
部首 刂 · りっとう (刀、刃物、切る道具)
意符 (形旁): 刂 (刃物や刀を使って削ったり、仕上げたりする動作を表す)
音符 (声旁): 刷 (原音: shua)
左側の「尸（しかばね、ここでは人の体や物の枠組み）」と「𠂉（払う動作）」、そして右側の「刂（刀・道具）」が合わさり、道具（ブラシなど）で表面をゴシゴシと擦り落としたり塗ったりする様子を表す。
- 尸 物の形や土台を表すパーツ
- 巾 布やタオルなどの繊維を表すパーツ
- 刂 刀・道具を表す偏（りっとう）
声旁字族 (形声字家族)
3· 声符の語根: 刷 (shuā)字源・起源: 古代の文字では布や動物の毛などの繊維を用いて汚れをぬぐったり、刃物状の道具で削ったりする行為から派生した。のちに「刷毛（はけ）」や「ブラシ」の意味へと定着した。
意味の変遷: 元々は「拭う」「削る」といった物理的な動作であったが、現代では「ペンキを塗る」「カードをスワイプする」「スマホの画面をスクロールする」「ゲームの周回（グラインド）をする」など、デジタルや現代生活の動作にも広く使われるようになった。
- 伝統的な漢字の書体においても「刷」の構造は一貫して左右の組み合わせで発展してきた。
- 印刷技術の発展に伴い、「印刷する」という意味の漢字（印刷の刷）としても重要な役割を担うようになった。
「尸（かべ・建物）」に向かって、「巾（布）」を巻きつけた「刂（ナイフのような道具）」を手に持ち、ペンキを「シャカシャカ」と激しくブラシで塗りたくり、きれいに磨き上げる情景。
shuā声母の「sh」を日本語のサ行で発音してしまい、そり舌音（舌をそらせて発音する）ができていない点。また、第1声の高平調を維持できずに声調が下がってしまうこと。
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。