HanziGuru.刺 · cì
刺
cì[ci4]第 4 声

トゲ、刺す、突き刺す、暗殺する

EN: thorn · sting · thrust

HSK 4音読み/訓読み: シ
複数の読み (多音字):
深掘り解説

日本語 · トゲ、刺す、突き刺す、暗殺する

音読み/訓読み: シ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:8
筆順・字形のバランス: 左側の「束」の変形部分をややスリムに書き、右側の「刀」をゆったりと配置して全体のバランスを取ります。

トゲ

刺す突き刺す暗殺する皮肉る
名詞・動詞中立的#植物#動作#危害
用例
  • 玫瑰花上有刺。
    méi guī huā shàng yǒu cì.
    バラの花にはトゲがある。
  • 小心别被针刺了。
    xiǎo xīn bié bèi zhēn cì le.
    針に刺されないように気をつけなさい。
/[tsʰɿ⁵¹]/声調: 51
刺
cìci4
++
`(51)
=cì
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
ci
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「i」の上に付きます。
声母 (頭子音)
c
分類: 舌先音・有気音
日本語での発音近似: ツ(歯擦音)
有気音
気息チェック: 上前歯の裏から勢いよく鋭い息を『ツァッ』と噴き出します!
舌と唇の位置: 舌先を上の歯の裏に軽くつけ、息を鋭く破裂・摩擦させながら発音します。
韻母 (母音・末尾音)
i (-i*)
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: そり舌・歯茎後部・歯擦音化する特殊な母音([ɿ])
注意: 表記は「i (-i*)」ですが、円唇の「i」[y] として発音します。
口形ガイド: 声母 [zh-](ジャ)と韻母 [-i](ウ/イ)を滑らかに繋げます。
注意点・間違いやすい点: zh- の後の「i」は「イ」と発音せず、舌の位置を保ったまま「ウ」に近い母音を響かせます。
省略表記ルール: 子音cの後ろに続く特殊な韻母で、独立した母音ではなく子音の摩擦をそのまま伸ばす響きです。
声調
T4 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声: 日本語の「すごい!」と驚くときの最初の「す」のように、高い声から一気に下へ突き放すように発音します。
変調 (サンディ): 第4声が連続する場合、前の音は半降調(53程度)になることがあります。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「ツ」の感覚で発音すると息の勢いが足りず、無気音の「zì」と聞き間違えやすくなります。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中で上から斜め下に勢いよくペンを振り下ろすジェスチャー(第4声・全降調)。

字形構造: 左右構造 · 画数: 8 画

筆順・字形のバランス: 左側の「束」の変形部分をややスリムに書き、右側の「刀」をゆったりと配置して全体のバランスを取ります。

部首 刀 · カタ(刀・刀部) (刀、刃物)

意符 (形旁): 刀 (刃物や突き刺す道具を意味します)

音符 (声旁): 束 (原音: cì / sù の音の響きを導く声旁)

木を束ねたもの(束)に刃物(刀)を突き刺すイメージから、「刺す」「トゲ」の意味が生まれました。

  • 束 束ねる、または音符
  • 刀 刃物、切りつける道具
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 「束」は木を縛った姿、「刀」は刃物を表し、あわせることで刃物やとがったもので突き刺す様子を表現した会意兼形声文字です。

意味の変遷: 元々は「刃物で刺す」意味でしたが、植物の「とげ」や、人の心を痛ませる「皮肉る」意味へと広がりました。

  • 古代中国の甲骨文や金文の時代から、武器や鋭い突起物を表すために使われてきました。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
thích
中国語の第4声(cì)はベトナム語のセック(thích)の鋭い響きに通じます。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: シ / 訓読み: さ.す, とげ
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
자
発音の対応規則: 中国語の「cì」は、日本語の漢字音「シ」や訓読みの「さ(す)」へとつながっています。
記憶ストーリー

束ねた薪(束)の隙間に、鋭いナイフ(刀)をグサッと「刺す」光景をイメージします。

声旁字族 (形声字家族)
朿
cìstabPhonetic Core (声旁)
策
cè策(政策、計画、むち、竹簡)+ ⺮ (たけ・たけかんむり (竹・⺮))
棘
jíthorns+ 朿 (thorn)
混同しやすい漢字 (形近字)
束(shù)
「束」は単体で「たば」を意味し、右側に「刀」がない。
想起テスト
玫瑰花上有很多[___]。
ヒント: cì
学習者が陥りやすいミス

有気音の「c」を発音する際に息を十分に吐き出せず、無気音の「zì」のように発音してしまうエラー。

復習プロンプト
認識 (読み): 漢字「刺」を見たら、ピンイン(cì)と日本語の意味(トゲ・刺す)を即座に答えられますか?
想起 (書き): 「トゲ」や「刺す」という意味を表す中国語の漢字一文字を思い出し、声調を含めて正しく書けますか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

刺cìトゲ、刺す、突き刺す、暗殺する
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0