勤
qín[qin2]第 2 声
勤勉な、まじめな、度重なる
EN: diligent; industrious; hardworking · frequent; regular; constant · (bound form) work; duty; attendance
HSK 5音読み/訓読み: キン / グン
複数の読み (多音字):
深掘り解説
日本語 · 勤勉な、まじめな、度重なる
音読み/訓読み: キン / グン
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
勤勉な、まじめな、よく働く
度重なる、頻繁な、絶え間ない（束縛形式）仕事、勤務、出勤、つとめ
用例
- 他工作很勤奋。tā gōngzuò hěn qínfèn.彼は仕事ぶりがとても勤勉だ。
- 我们要勤洗手。wǒmen yào qín xǐshǒu.私たちはこまめに手を洗わなければならない。
2. 発音
/[t͡ɕʰin³⁵]/声調: 35
勤
qínqin2
++
´(35)
=qín音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成qin
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「i」の上に付きます。
声母 (頭子音)
q
分類: 歯茎硬口蓋音・有気音
日本語での発音近似: チ（強い息を伴う）
有気音
気息チェック: 口を横に引いたまま、激しく鋭い息を吹き出します！
舌と唇の位置: 舌先を下の歯の裏につけ、息を鋭く破裂させながら「チ」と発音する
韻母 (母音・末尾音)
in
母音グループ: -i 母音グループ
日本語での発音近似: イン（鼻音尾を伴う）
口形ガイド: 単独母音として「イン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T2 (35)3 → 5 (35)
第2声 (上昇調 35)
声調とアクセント規則: 第2声は、日本語の「えっ？」と聞き返すときの「え？」の音程のように、低いところから高いところへ一気に引き上げる。
変調 (サンディ): 第3声の前では第2声の変調規則により、わずかに異なる高さから上昇するが、単独では完全な上昇調（第35）を保つ。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「きん」と発音すると、声調や有気音の区別が曖昧になり、聞き返されやすくなる。「q」は息を強く吐き出す有気音である点に注意する。
👋
声調ハンドジェスチャー: 胸のあたりから右斜め上へ向かって、すっと手を引き上げる動作をする。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 13 画
筆順・字形のバランス: 左側の「釒（金）」はスリムにまとめ、右側の「堇」に十分なスペースを譲る。左右のバランスが均等になるように配置する。
4. 構成
部首 力 · 力部 (ちから、労働、努力)
意符 (形旁): 釒 (金属や道具を使った労働・鍛錬を表す意味のヒント)
音符 (声旁): 堇 (原音: qin)
左側の「釒（金属・道具）」を使って、右側の「堇（苦労する・耐え忍ぶ）」様子から、金属を打つように休まず「勤」めて働く意味が生まれた。
- 釒 金属、道具、または労働の文脈
- 堇 苦労する、あるいは発音を担う部分
声旁字族 (形声字家族)
17· 声符の語根: 堇 (jǐn) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「堇」が音を示し、「力」や「釒」が意味を示す形声文字として成立した。もともとは力を入れて耐え忍びながら働くこと、すなわち「つとめ」「労苦」を意味していた。
意味の変遷: 古代の「骨を折って働く」という意味から、現代では「勤勉である」「頻繁に行う」といったポジティブな労働・行動の習慣を表すようになった。
- 漢字の偏旁が示すように、もともとは肉体的な苦労や労働を伴う概念に深く根ざしていた。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
cần
ベトナム語のcần（勤）は平声で、中国語の第2声（上昇調）と響きが通じる。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: キン / グン / 訓読み: つと.める / つと.まる
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
근
発音の対応規則: 中国語のqínは、日本語の音読み「キン」やベトナム語の「cần」へと歴史的音韻変化を経て継承されている。
7. 記憶法
記憶ストーリー
金属（釒）を相手に、苦労をいとわず（堇）、自分の「力」を注ぎ込んで熱心に「勤」め上げる様子をイメージする。
声旁字族 (形声字家族)
堇
clay; old variant of 僅|仅[jin3]Phonetic Core (声旁)
艰
困難な、つらい、苦難+ 艮 (うしとら・ごんづくり (艮))
谨
cautious; careful+ 讠 (言葉・話す・言語・質問)
僅
+ 亻 (人・代名詞・人間の行為)
混同しやすい漢字 (形近字)
勤
右側が「堇」であること。「黄」などの字と混同しないように注意する。
8. 定着テスト
想起テスト
他是一个非常[___]的学生，每天都认真学习。
ヒント:
qín学習者が陥りやすいミス
「qín」の有気音「q」を発音する際に、日本語の「き」のような無気音で発音してしまうこと。また、右側の「堇」の字を不正確に書いてしまう書き間違えにも注意が必要。
復習プロンプト
認識 (読み): 「勤」という漢字を見たとき、その中国語のピンイン（声調含む）と主な意味は何ですか？
想起 (書き): 「勤勉な、まじめな」という意味を表す中国語の漢字一文字は何ですか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0