反
fǎn[fan3]第 3 声
反対する、裏返す、逆に
EN: contrary · in reverse · inside out or upside down
HSK 3音読み/訓読み: ハン / ホン
深掘り解説
日本語 · 反対する、裏返す、逆に
音読み/訓読み: ハン / ホン
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
反対する
裏返す、あべこべにする元に戻る、帰る反逆する、背く
用例
- 他反对这个计划。Tā fǎnduì zhège jìhuà.彼はこの計画に反対している。
- 事情恰恰相反。Shìqing qiàqià xiǎnfǎn.事はまったくその逆である。
2. 発音
/[fan²¹⁴]/声調: 214
反
fǎnfan3
++
ˇ(214)
=fǎn音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成fan
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
f
分類: 唇歯摩擦音
日本語での発音近似: 日本語の「フ」の口元に近い唇音ですが、上の前歯を下の唇に軽く当てて摩擦音を出します。
無気音
気息チェック: 上の歯と下唇の間から息を擦り出します。
舌と唇の位置: 舌は自然な位置に置き、上歯と下唇の間から息を漏らして摩擦させます。
韻母 (母音・末尾音)
an
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「アン」の響きに近いですが、口を縦に開けて鼻腔に響かせます。
口形ガイド: 単独母音として「アン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T3 (214)2 → 1 → 4 (214)
第3声 (低抑調 214)
声調とアクセント規則: 第3声は、日本語の「ドレミ」の「レ」から一番低い「ド」へぐっと下げ、そこから「ミ」へ持ち上げるような音の動きをします。
変調 (サンディ): 第3声が連続する場合、前の文字が第2声（35）に変化します。また、後ろに別の声調が続く半第3声では、下がりきらずに低く抑えられます。
👂
聞き取りの注意点: 第3声の沈み込みが不十分だと第1声や第4声に聞こえてしまうため、十分に低く落としてから上げる変化を聞き取る必要があります。
👋
声調ハンドジェスチャー: 胸の辺りから一度下に沈み込んでから、フッと斜め上へ引き上げるような手のジェスチャーをします。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 4 画
筆順・字形のバランス: 左側の「厂」の屋根の下に右側の「又」が収まるように、全体として横長のバランスに気をつけます。
4. 構成
部首 又 · また・ゆう (手・右の腕)
意符 (形旁): 又 (手を使って動作することを示す)
音符 (声旁): 厂 (原音: han)
崖を表す「厂」の下に手（又）があり、手で押し返す様子や向きを変える様子を表しています。
- 厂 崖、または偏の枠組み
- 又 右手、再び
声旁字族 (形声字家族)
13· 声符の語根: 反 (fǎn) 5. 歴史
六書分類: 会意文字 (会意)
字源・起源: 甲骨文では、人が向きを変えている姿や、手でひっくり返している様子を象っています。向きが逆になることを表す原義が生まれました。
意味の変遷: 元々は「方向が逆になる」「ひっくり返す」意味でしたが、そこから「反対する」「裏切る」といった抽象的な意味へ派生しました。
- 漢字の音韻学において、漢字の読み方を表す「反切（はんせつ）」という用語にも使われています。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
phản
中国語の第3声（低く沈む音）が、ベトナム語のホ hoi または sắc に相当する変化を示すことがあります。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ハン / ホン / 訓読み: そむ.く / ひち
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
반
発音の対応規則: 中国語の「fǎn」は、日本語の音読み「ハン」と頭子音が共通しており、意味も「反対」「反抗」などでそのまま日本語の熟語として定着しています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
崖（厂）のところで、自分の手（又）を使って「まっぴらごめん！」と体をぐるっと『反対』に向ける姿をイメージします。
声旁字族 (形声字家族)
饭
ご飯、食事+ 饣 (食事・食べ物・空腹)
板
板（板、ボード、まな板、まじめな）+ 木 (木・樹木・木材)
版
版（はん・出版物・エディション）+ 片 (かた・かたへん (片))
扳
手前に引く、反転させる、形勢を立て直す+ 扌 (手・手を使った動作)
混同しやすい漢字 (形近字)
及
右側の部分のハネや払いの形が異なります。「反」は手（又）の形です。
8. 定着テスト
想起テスト
对于这个决定，大家都表示[___]对。
ヒント:
fǎn学習者が陥りやすいミス
「返（fǎn）」という字と混同しやすく、送り仮名やしんにゅうを誤って書いてしまうミスが多く見られます。
復習プロンプト
認識 (読み): 「反」という漢字を見たとき、その声調（第3声）と「反対する・裏返す」という意味を瞬時に思い出せますか？
想起 (書き): 「反対する」という意味の中国語の単語を書き、ピンイン（fǎn）を正しく発音できますか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0