品物、等級、性質、味わう
EN: (bound form) article; commodity; product; goods · (bound form) grade; rank · kind; type; variety
日本語 · 品物、等級、性質、味わう
品物や商品、製品を表す
- 这件商品质量很好。zhè jiàn shāngpǐn zhìliàng hěn hǎo.この商品は品質がとても良いです。
- 我们要细细品味生活。wǒmen yào xìxì pǐnwèi shēnghuó.私たちは人生をじっくりと味わうべきだ。
字形構造: 品字形（上部に1つ、下部に2つ並ぶ正三角形の構造） · 画数: 9 画
筆順・字形のバランス: 上部の「口」を小さめに描き、下部の2つの「口」を左右対称にバランスよく配置して安定感を出します。
部首 口 · 口部（くちぶ） (口、話すこと、容器や開口部)
意符 (形旁): 口 (多くの口がものを味わったり、評価したり、数えたりする様子を表す)
3つの「口（くち）」が積み重なってできています。たくさんの人が口々にものを言い合ったり、味わって品定めをしたりする様子を形作っています。
- 口 1つ目の口（上）
- 口 2つ目の口（左下）
- 口 3つ目の口（右下）
声旁字族 (形声字家族)
3· 声符の語根: 品 (pǐn)字源・起源: 甲骨文や金文では、3つの「口」をピラミッド状に重ねた形で、もともとは多くの口でおいしさを確かめ合ったり、物品を細かく言い表すことを意味していました。
意味の変遷: 古代の「味わう」「言い分を述べる」という意味から、そこにある「物（品物）」や「等級（品位）」の意味へと派生しました。
- 古代中国では、官僚の階級を表す「九品（きゅうほん）」制度など、等級やランクを表す重要な文字として使われました。
3つの「口」がタワーのように積み重なっています。市場で、3人の審査員が次々と「口」を開けて商品を味見し、その「品物」の「品位」を厳しくチェックしている光景を思い浮かべましょう。
pǐn「品」の字を書く際に、下部の2つの「口」の位置バランスを崩してしまい、形が崩れるエラーがよく見られます。また、第3声の音調を平坦に読んでしまう間違いに注意してください。
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。