HanziGuru.售 · shòu
售
shòu[shou4]第 4 声

売る

EN: (bound form) to sell; to retail · (literary) to carry out (a plan or intrigue etc)

HSK 4音読み/訓読み: シュ
深掘り解説

日本語 · 売る

音読み/訓読み: シュ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:上下一体型(上部が士・冖関連の形、下部が貝)
画数:11
筆順・字形のバランス: 上部の「士」の部分をコンパクトにまとめ、下部の「貝」の部分をゆったりと広く安定させることで、全体が縦長のバランスになります。

売る、販売する

(文語的) 計略や計画を実行する、実現させる
動詞文語的、やや改まった表現拘束形態素 (単独不可)#商業#経済#行為
用例
  • 售票处
    shòupiào chù
    切符売り場、チケット売り場
  • 零售
    língshòu
    小売
/[ʂoʊ̯⁵¹]/声調: 51
售
shòushou4
++
`(51)
=shòu
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
shou
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「o」の上に付きます。
声母 (頭子音)
sh
分類: そり舌摩擦音
日本語での発音近似: 日本語の「シ」の口から舌を少しそり舌にした音
無気音そり舌音
気息チェック: 舌を巻き上げたまま、隙間から息を擦り出します。
舌と唇の位置: 舌先を硬口蓋の手前に反らせ、隙間から息を通すそり舌音
韻母 (母音・末尾音)
ou
母音グループ: -o 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「オウ」に近い二重母音
口形ガイド: 単独母音として「オウ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T4 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声: 日本語の「ドレミ」の「ド」のように最も高いところから「ソ」や「ファ」へ一気に急降下させる音で、断固とした強い調子を表します。
変調 (サンディ): 第4声が連続する場合、前の音はやや低めの下降調(全降調)になりやすいが、基本的な音調の高さは維持されます。
👂
聞き取りの注意点: 第1声のshōu(収など)や第2声のshóuと混同しやすいですが、こちらは第4声なので上から下に強く息を落とします。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中で上から斜め下へ鋭く鞭を振り下ろすようなジェスチャーです。

字形構造: 上下一体型(上部が士・冖関連の形、下部が貝) · 画数: 11 画

筆順・字形のバランス: 上部の「士」の部分をコンパクトにまとめ、下部の「貝」の部分をゆったりと広く安定させることで、全体が縦長のバランスになります。

部首 貝 · 貝偏(かいへん)、貝(ばい) (お金、財産、宝物、価値のあるもの)

意符 (形旁): 貝 (お金や財産を表し、売買や商業活動に関する意味を添える)

音符 (声旁): 售 (原音: shou)

上部の「士(つかさ、学者)」と「冖(ワ冠)」の組み合わせの下に、お金や財産を表す「貝」があります。優れた才能や品物を、管理者がお金(貝)と引き換えに手放す、すなわち「売る」ことを表します。

  • 士 人物・管理する人
  • 冖 覆う、建物
  • 貝 財産、お金、価値
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 古代の甲骨文や金文においては、「士」やそれに類する音符と、「貝(お金・財産)」を組み合わせて作られた形声文字です。元々は宝物や品物を財産と交換して譲り渡す行為、すなわち「売る」ことを意味していました。

意味の変遷: 古代から現代に至るまで、基本的な「売る」という意味は一貫して変わらず、現代では「售票(切符を売る)」や「零售(小売)」などの熟語で広く使われています。

  • 古代中国では貝殻が通貨として使われていたため、「貝」が含まれる漢字の多くはお金や経済活動に関連しています。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
thụ
中国語の第4声はベトナム語の重声(nặng)や鋭声(sắc)に近いキレのある下降調に対応します。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: シュ / 訓読み: うる
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
수
発音の対応規則: 中国語の「shòu」は、日本語の漢音「シュ」に対応し、音の響きに類似性があります。
記憶ストーリー

士(さむらい)が自分の大切な宝物(貝)を、お金のために「売る(shòu)」光景をイメージします。

声旁字族 (形声字家族)
shuì
shuì説く、説得する「言(言葉)」を添えると、相手を説得する「説」になります。
diàn
diàn店、ショップ「广(建物)」を冠にすると、品物を売る場所である「店」になります。
混同しやすい漢字 (形近字)
售(shòu)
下部が「貝(お金)」であれば「売る(售)」、似た形の文字と混同しないよう注意。
想起テスト
火车站的[___]处排了很长的队。
ヒント: shòu
学習者が陥りやすいミス

下部の「貝」の字の書き順や、上部の「士」の横画の長さのバランスを崩してしまうこと。また、第4声の下降調を忘れがちになる点に注意が必要です。

復習プロンプト
認識 (読み): 「售」という漢字を見たとき、その意味(売る)と音読み(シュ)、そして中国語のピンイン(shòu)を瞬時に思い出せますか?
想起 (書き): 「売る」という意味を表す中国語の1文字の単語は何ですか?ピンインと声調をつけて書いてください。

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

售shòu売る
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0