喘
chuǎn[chuan3]第 3 声
息切れする、喘ぐ、ぜんそく
EN: to gasp · to pant · asthma
HSK 7音読み/訓読み: セン / シュアン
深掘り解説
日本語 · 息切れする、喘ぐ、ぜんそく
音読み/訓読み: セン / シュアン
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
息切れする、喘ぐ
ぜんそく(気管支喘息)
用例
- 他跑得气喘吁吁。tā pǎo de qì chuǎn xū xū.彼は走って息を切らし、ハアハアと荒い息をしている。
- 哮喘是一种常见的慢性呼吸道疾病。xiáo chuǎn shì yì zhǒng cháng jiàn de màn xìng hū xī dào jí bìng.ぜんそくは一般的な慢性呼吸器疾患の一つである。
2. 発音
/[tʂʰuan²¹⁴]/声調: 214
喘
chuǎnchuan3
++
ˇ(214)
=chuǎn音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成chuan
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
ch
分類: そり舌音・有気音
日本語での発音近似: 日本語の「チ」に似た音ですが、舌先をそり上げます
有気音そり舌音
気息チェック: 舌を反らせた状態で、勢いよく息を吹き出します!
舌と唇の位置: 舌先を硬口蓋の方へそり上げ、隙間から強く息を送り出します
韻母 (母音・末尾音)
uan
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: ウアン
口形ガイド: 単独母音として「ワン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T3 (214)2 → 1 → 4 (214)
第3声 (低抑調 214)
声調とアクセント規則: 第3声は日本語の「ドレミ」の「レ」から一度「ド」へ深く沈み込み、それから「ファ」へ跳ね上げるような音程です。
変調 (サンディ): 第3声が連続する場合、前の文字が第2声に変化します。
👂
聞き取りの注意点: 無気音の「zhuǎn」と聞き間違えやすいので、息の強さに注意してください。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第3声は低い位置までグッと下げてから引き上げる動作(V字型)を手で示します。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 12 画
筆順・字形のバランス: 左側の「口」偏を小さく上寄りに書き、右側の「喘」の主体(猘・専の部分)に十分なスペースを譲ります。左右のバランスが崩れないように注意します。
4. 構成
部首 口 · 口偏(くちへん) (口、呼吸、発声に関わることを示す)
意符 (形旁): 口 (口を使って呼吸をすることや息苦しさを表す)
音符 (声旁): 耑 (原音: chuān / zhuān)
口(くち)を大きく開けて、あえぎながら呼吸(喘ぐ)している様子を表しています。
- 口 口・呼吸
- 耑 音符(チュアンという音を示す)
声旁字族 (形声字家族)
11· 声符の語根: 耑 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「口」が意味を表し、「耑」が音を表す形声文字です。もともと呼吸が荒くなること、息が切れる状態を指して作られました。
意味の変遷: 古くから「息切れする」「あえぐ」という意味で使われ、現代では医学用語の「ぜんそく」にも広く用いられています。
- 人間の生理現象を直感的に表した文字です。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
suyễn
ベトナム語の問診音(thanh hỏi)に相当します。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: セン / 訓読み: あえぐ
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
천
発音の対応規則: 中国語の「chuǎn」という音は、日本語の音読み「セン」に対応しています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「口」から「耑(端から端まで)」全力で走り続けたら、息が切れてゼーゼーと「喘(チュアン)」いでしまった。
声旁字族 (形声字家族)
耑
Phonetic Core (声旁)
端
端 (端っこ、端、正しい、両手で水平に持つ)+ 立 (たつ・たつへん (立))
揣
隠す、懐に入れる、推測する+ 扌 (手・手を使った動作)
瑞
瑞祥(め出度い兆し)+ 王 (たま・たまへん・おうへん (玉・王))
混同しやすい漢字 (形近字)
喘
口偏(呼吸に関係する)
湍
サンズイ(水の流れが急なこと)
8. 定着テスト
想起テスト
他跑得太快了,现在正大口大口地[___]呢。
ヒント:
chuǎn学習者が陥りやすいミス
声調が第3声であるため、単独で発音するときに低く下げすぎて声が途切れてしまうこと。また、右側の「耑」の書き順を間違えやすい点に注意が必要です。
復習プロンプト
認識 (読み): 「喘」という漢字を見たとき、その読み方(ピンイン)と「息切れする」という意味を即座に思い出せますか?
想起 (書き): 「息が切れてあえぐ、ぜんそく」という意味の中国語の漢字一文字は何ですか?
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0