嚥
yàn[yan4]第 4 声
のみこむ
EN: to swallow
HSK 7音読み/訓読み: エン
深掘り解説
日本語 · のみこむ
音読み/訓読み: エン
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
のみこむ
咽ぶ（むせぶ、声がつまる）飲食を飲み下す
用例
- 咽口水yàn kǒu shuǐつばを飲み込む
- 狼吞虎咽láng tūn hǔ yànガツガツと猛烈な勢いで食べまくる（狼呑虎咽）
2. 発音
/[i̯än⁵¹]/声調: 51
嚥
yànyan4
++
`(51)
=yàn音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成yan
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
y
分類: 渡り音 (y)
日本語での発音近似: 半母音「i」の音
無気音
気息チェック: 『i』や『ü』の音に導く半母音です。
舌と唇の位置: 舌の盛り上がりを硬口蓋に近づけ、摩擦させずに母音へ移行します。
韻母 (母音・末尾音)
an
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 「アン」に近い韻
口形ガイド: 単独母音として「アン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T4 (51)5 → 1 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声は日本語の「やった！」と驚いたときの「やっ」の高さから急降下させる感覚に似ています。
変調 (サンディ): 第4声が続いた場合でも基本的には強い下降調（51）を保ちますが、直後の音節との兼ね合いでわずかに短く発音されることがあります。
👂
聞き取りの注意点: 第1声の「yān」（咽＝のど）と音節が同じで声調のみが異なるため、文脈を無視すると聞き間違えやすいです。
👋
声調ハンドジェスチャー: 頭の上から地面へ向けて鋭く手刀を切るような、第4声（全降調）のジェスチャーを行います。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 10 画
筆順・字形のバランス: 左側の「口」偏をやや小さく上寄りに書き、右側の「因」をゆったりとバランスよく配置します。
簡体字の成り立ち: 伝統的字体（繁体字）の「嚥」から、より簡略化された部首や形へと整理されました。
4. 構成
部首 口 · くちへん (口・飲み食い・発声に関する部位)
意符 (形旁): 口 (口を使って食べ物や液体を飲み込む動作を表す)
音符 (声旁): 因 (原音: yīn / yàn)
「口（くち）」と「因（よりどころ・理由）」の組み合わせ。口を通じて何かを体内に引き込む（原因をつくるように飲み込む）イメージです。
- 口 口・食べる行為
- 因 音符および内部に囲む形
声旁字族 (形声字家族)
3· 声符の語根: 燕 (yān) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「口」が飲食の道具としての口を示し、「因」が音を表すとともに、内部に収めるという意味合いを添えています。
意味の変遷: もともとは食べ物を飲み下す動作を指していましたが、転じて感情や言葉を「のみこむ（我慢する、心に留める）」比喩的な表現にも使われるようになりました。
- 古くからの文献では「嚥」と「咽」が混同されて使われることがありました。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
yết / ế
中国語の第4声はベトナム語の問診音（Thanh nặng）や鋭い下降音に近い響きを持ちます。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: エン / 訓読み: のむ
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
연
発音の対応規則: 中国語の「yàn」は、日本語の漢音「エン」へと規則的に対応しています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「口」を開けて、「因」縁の食べ物を一気にゴクリと「のみこむ（咽）」。
声旁字族 (形声字家族)
燕
Yan, a vassal state of Zhou in present-day Hebei and Liaoning; north HebeiPhonetic Core (声旁)
讌
+ 言 (言葉・話す・言語・質問)
混同しやすい漢字 (形近字)
咽
「咽」は名詞として「のど」を意味することが多く（咽喉）、声調も第1声（または第4声で「のむ」）になりますが、厳密には使い分けられます。
8. 定着テスト
想起テスト
他生氣得連口水也無法[___]下去。
ヒント:
yàn学習者が陥りやすいミス
「のど」を意味する「咽（yān）」と「のみこむ」を意味する「咽（yàn）」の声調および意味の混同に注意してください。
復習プロンプト
認識 (読み): 「咽」という漢字を見たとき、その動詞としての意味（のみこむ）と発音（yàn）を即座に思い出せますか？
想起 (書き): 「つばを飲み込む」を中国語で表現する際、どの漢字とピンインを使いますか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0