HanziGuru.定 · dìng
定
dìng[ding4]第 4 声

定める、決定する、予約する、確実に

EN: to fix; to set; to make definite · to subscribe to (a newspaper etc); to book (tickets etc); to order (goods etc) · to congeal; to coagulate

HSK 2音読み/訓読み: テイ / ジョウ
深掘り解説

日本語 · 定める、決定する、予約する、確実に

音読み/訓読み: テイ / ジョウ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:上下構造
画数:8
筆順・字形のバランス: 上部の「宀(ウ冠)」を左右対称にゆったりと覆い被せ、下部の「正」をその中央に安定感よく収めます。

定める、固定する、決定する

定期購読やチケットなどの予約・注文をする凝固する、固まる間違いなく、確実に(文語的表現)
動詞 / 副詞中立(フォーマルから日常会話まで広く使用)#意思決定#契約・注文#状態の固定
用例
  • 请帮我订一张去北京的机票。
    Qǐng bāng wǒ dìng yī zhāng qù Běijīng de jīpiào.
    北京行きの航空券を1枚予約するのを手伝ってください。
  • 这件事就这样定了。
    Zhè jiàn shì jiù zhèyàng dìng le.
    この件はこの通りに決まった。
/[tiŋ˥˩]/声調: 51
定
dìngding4
++
`(51)
=dìng
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
ding
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「i」の上に付きます。
声母 (頭子音)
d
分類: 歯茎音・無気音
日本語での発音近似: 日本語のダ行の子音に近い音
無気音
気息チェック: 息を出さない無気音です(日本語のタ行に近いです)。
舌と唇の位置: 舌尖を上歯茎に密着させ、破裂させて発音します。
韻母 (母音・末尾音)
ing
母音グループ: -i 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「イング」の韻
口形ガイド: 単独母音として「イン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T4 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声: 日本語の「ドレミ」の「ド」のような高いところから「ラ」の低いところへ一気に言い切るように、鋭く短く下降させます。
変調 (サンディ): 第4声が連続する場合や他の声調と組み合わさる場合、前の第4声の最高音から一気に急降下する特徴が強調されます。
👂
聞き取りの注意点: 第1声(高平調)や第3声(低凹調)と聞き間違えないよう、頭から一気に下降する鋭いトーンの勢いを聞き分けます。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中に高く手を掲げ、そこから地面に向かって鋭く垂直にスパッと切り下ろすジェスチャーを行います。

字形構造: 上下構造 · 画数: 8 画

筆順・字形のバランス: 上部の「宀(ウ冠)」を左右対称にゆったりと覆い被せ、下部の「正」をその中央に安定感よく収めます。

部首 宀 · うかんむり (屋根、建物、家屋を表す)

意符 (形旁): 宀 (家や建物、しっかりしたよりどころを意味する)

音符 (声旁): 正 (原音: zhèng / dìng の音のヒントを提供)

屋根(宀)の下に正しい基準やルール(正)をどっしりと据えて、物事をしっかりと「定める」様子を表しています。

  • 宀 屋根・建物
  • 正 正しい・真っ直ぐな
六書分類: 会意文字 (会意)

字源・起源: 古代の文字では、家(宀)の中に基準となる足跡や真っ直ぐな形(正)を置き、物事の方向や位置をしっかり固定して決める様子から成り立っています。

意味の変遷: 元々は家を建ててしっかりと基礎を固めることから、転じて「決める」「予約する」「安定させる」という意味に発展しました。

  • 古代中国の建築や儀礼において、正確な位置や時期を取り決める重要性から生まれた漢字です。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
định
中国語の第4声はベトナム語の問符(hỏi)や重声(nặng)に近い鋭い下降感を持ちます。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: テイ / ジョウ / 訓読み: さだ.める / さだ.まる / さだ.か
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
정
発音の対応規則: 中国語の「dìng」は、日本語の音読み「テイ」「ジョウ」および訓読みの「さだめる」に対応し、意味も音も非常に近く保たれています。
記憶ストーリー

立派な家(宀)の中で、これからは毎日「正しい(正)」ルールで暮らそうと、家族全員でしっかりと「定める(dìng)」。

声旁字族 (形声字家族)
淀
diàn(bound form) shallow lake (usu. in place names)+ 氵 (水・液体・川・海)
绽
zhànto burst open; to split at the seam+ 纟 (糸・布・色・つながり)
啶
dìngidine (chemistry)+ 口 (口・飲食・声・語気助詞)
碇
dìngvariant of 碇[ding4]+ 石 (いし・いしへん (石))
混同しやすい漢字 (形近字)
正(zhèng)
「定」には上部に屋根(宀)がありますが、「正」には屋根がなく単体の字です。
想起テスト
我们已经[___]好了明天去上海的火车票。
ヒント: dìng
学習者が陥りやすいミス

第4声の下降を甘く発音してしまい、第1声や第2声と混同してしまうこと。息を強く吐き出さず、高いところから鋭く落とす意識を持ちましょう。

復習プロンプト
認識 (読み): 「定」という漢字を見たとき、どのような意味と読み方を思い浮かべますか?
想起 (書き): 「定める」「予約する」という意味を持つ、屋根の下に「正」と書く第4声の漢字は何ですか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

定dìng定める、決定する、予約する、確実に
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0