寄
jì[ji4]第 4 声
寄託する、送る、預ける
EN: to entrust; to place in sb's care · (bound form) to depend on; to attach oneself to; to reside temporarily · (bound form) foster (as in 寄女[ji4 nu : 3] foster daughter)
HSK 4音読み/訓読み: キ
深掘り解説
日本語 · 寄託する、送る、預ける
音読み/訓読み: キ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
預ける、託する、郵送する
身を寄せる、仮住まいする血縁関係のない親族関係（養子など）を示す
用例
- 我想把这封信寄出去。wǒ xiǎng bǎ zhè fēng xìn jì chū qù.私はこの手紙を郵送したい。
- 把希望寄托在年轻人身上。bǎ xīwàng jìtuō zài niánqīngrén shēnshang.希望を若い世代に託す。
2. 発音
/[t͡ɕi˥˩]/声調: 51
寄
jìji4
++
`(51)
=jì音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成ji
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「i」の上に付きます。
声母 (頭子音)
j
分類: 歯茎硬口蓋音・無気音
日本語での発音近似: 日本語の「チ」の口構えで発音する「ジ」に近い音
無気音
気息チェック: 息を出しません。口を横に引いて『ジ』の構え。
舌と唇の位置: 舌の平らな部分を硬口蓋に向け、隙間を作って息を通す
韻母 (母音・末尾音)
i
母音グループ: -i 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の母音「イ」
口形ガイド: 単独母音として「イ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T4 (51)5 → 1 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声は日本語の「ドレミ」の「ド！」と強く短く言い切るアクセントや、驚いたときの「えっ！」の下がるイントネーションに似ています。
変調 (サンディ): 第4声が連続する場合、前の音は半降調（例えば51から35や53程度）に変化することがありますが、単独または基本形としては全降調を維持します。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「ジ」や「チ」と混同しやすく、特にピンインの「ji」の鋭い摩擦音を聞き取る際に、無気音と有気音の区別に注意が必要です。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中にペンを走らせるように、斜め上から一気に鋭く右下へ落とすジェスチャーを行います。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 11 画
筆順・字形のバランス: 左側の「宀（うかんむり）」と「ト」の部分と、右側の「奇」のバランスを均等に取り、左右が分断しすぎないように配置します。
4. 構成
部首 宀 · うかんむり (家や建物の屋根を表す)
意符 (形旁): 宀 (建物や場所に関係することを示す)
音符 (声旁): 奇 (原音: ji)
屋根（宀）の下に「奇（あやしい・めずらしい）」ものを置いて、人や物に預ける様子を表しています。
- 宀 屋根・建物
- 大 人
- 可 許可の可、音符
声旁字族 (形声字家族)
18· 声符の語根: 奇 (jī) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「宀」は家を表し、「奇」は声符兼意符として組み合わさり、家に物を預け置くことや、身を寄せることを意味するようになりました。
意味の変遷: 元々は「寄託する」「預ける」という意味から、手紙や荷物を「送る」、あるいは「一時的に身を置く」という意味へと広がりました。
- 古くから手紙や荷物のやり取りにおいて「寄」の字が使われてきました。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
ký
中国語の第4声（下がる調子）に対し、ベトナム語では sắc調（上がる調子）または対応する声調に変化することがあります。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: キ / 訓読み: よ.る, よ.せる
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
기
発音の対応規則: 中国語の「jì」は、日本語の音読み「キ」に対応し、現代中国語の口蓋化音と日本語の漢音が綺麗に対応しています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
立派な「家（宀）」の中で、珍しい「奇」宝物を大切に「預ける（寄）」ところを想像しましょう。
声旁字族 (形声字家族)
奇
奇数、珍しい、不思議なPhonetic Core (声旁)
椅
椅子+ 木 (木・樹木・木材)
骑
乗る、騎乗する+ 马 (うま・うまへん (馬・马))
倚
寄りかかる、頼る+ 亻 (人・代名詞・人間の行為)
混同しやすい漢字 (形近字)
奇
「奇」はうかんむりがなく、珍しい・奇妙という意味。「寄」はうかんむりがあり、預けるという意味。
8. 定着テスト
想起テスト
请帮我把这封信[___]到北京。
ヒント:
jì学習者が陥りやすいミス
「寄」の右側の「奇」の書き順や、上部の「宀」の形を他の漢字（例えば「字」や「安」など）と混同しやすいので注意してください。
復習プロンプト
認識 (読み): 「寄」という漢字を見たとき、郵便や預けるという意味を瞬時に思い浮かべることができますか？
想起 (書き): 「手紙を郵送する」と言いたいとき、どの漢字を使ってどう書きますか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0