至る、期限が来る、届く、期、回（卒業や選挙などの数え方）
EN: to arrive at (place or time) · period · to become due
日本語 · 至る、期限が来る、届く、期、回（卒業や選挙などの数え方）
至る、期限が来る、届く
- 合同到期了。hétong dào jiè le.契約の期限が切れました。
- 这是第二十五届世界大学生运动会。zhè shì dì èrshíwǔ jiè shìjiè dàxuéshēng yùndònghuì.これは第25回世界学生ユニバーシアード競技大会です。
字形構造: 半包囲構造（尸が左上から右下へ体を覆う形） · 画数: 8 画
筆順・字形のバランス: 上の冠（尸）をやや大きめに書き、その下にある内部の空間（由の変形部分）をバランスよく収める。全体の重心がぶれないように安定させる。
簡体字の成り立ち: 繁体字の「屆」から簡略化され、右側の部分が簡素な形に整理された。
部首 尸 · かばね・しかばね (人間の身体や、建物の構造・覆いを示す)
意符 (形旁): 尸 (建物や空間の境界、または「行き着く場所」を表す意符)
音符 (声旁): 由 (原音: jiè / yóu 系 音符の変形)
屋根や覆いを表す「尸（しかばね・かばね）」の下に、中心や由来を表す「由」が組み合わさり、目的地に「行き着く」や「期限が来る」意味を表します。
- 尸 覆い・建物
- 由 通過・経由・期限の到達点
字源・起源: もともとは鳥の巣や鳥が一定の場所に行き着く様子、あるいは一定の期限や時期が到来することを表すために作られた文字。後に「至る」「期日」の意味に発展した。
意味の変遷: 元々は「きっちりとした期間・到達点」を指し、そこから契約の期限満了や、卒業・選挙などの「〜回・〜期」という数え方に使われるようになった。
- 古代中国の文書において、期間の区切りを示す重要な単語として使用されてきた。
建物（尸）の中で、期限の「由（よし・いわれ）」を確認し、ついにその期日に「至る（届く）」と納得する姿をイメージします。
jiè「世界」の「界」や「価格」の「价」と形状・ピンインが似ているため、漢字の書き間違いや声調（第4声）の強さを忘れてしまうミスに注意する。
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。