屏
bǐng[bing3]第 3 声
退ける、取り除く、じっと抑える
EN: to get rid of · to put aside · to reject
HSK 6音読み/訓読み: ヘイ / ビョウ
複数の読み (多音字):
深掘り解説
日本語 · 退ける、取り除く、じっと抑える
音読み/訓読み: ヘイ / ビョウ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
退ける、取り除く、捨てる
じっと抑える（呼吸などをこらえる）しりぞく、身を引く
用例
- 屏气bǐng qì息を凝らす、息を止める
- 屏除bǐng chú排除する、取り除く
2. 発音
/[pɪŋ²¹⁴]/声調: 214
屏
bǐngbing3
++
ˇ(214)
=bǐng音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成bing
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「i」の上に付きます。
声母 (頭子音)
b
分類: 両唇音・無気音
日本語での発音近似: 日本語の「バ行」の子音に近い音
無気音
気息チェック: 息を破裂させません（ティッシュが揺れません）。
舌と唇の位置: 両唇をしっかりと閉じてから、一気に開放して音を出します。
韻母 (母音・末尾音)
ing
母音グループ: -i 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「イン」に近い響き
口形ガイド: 単独母音として「イン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T3 (214)2 → 1 → 4 (214)
第3声 (低抑調 214)
声調とアクセント規則: 第3声: 日本語の普通のアクセントとは異なり、声を一旦低く落としてから引き上げる、V字のような音程変化をたどります。
変調 (サンディ): 第3声が連続する場合、前の文字が第2声（35）に変化します。
👂
聞き取りの注意点: 第4声の「bìng（病など）」と混同しやすいため、音の底が低く沈む第3声特有の「うねり」を聞き分ける必要があります。
👋
声調ハンドジェスチャー: 胸の前で手を一度下に下げてから、ふわりと少し持ち上げるジェスチャー。日本語の「ドレミ」の「ド」から一番下の低いところへ沈み込み、再び少し戻る動き。
3. 文字
字形構造: 上包み（全包囲に近い半包囲） · 画数: 9 画
筆順・字形のバランス: 外側の「尸」の屋根を広やかに構え、中の「并」をその懐に美しく収めるようにバランスを取ります。
4. 構成
部首 尸 · しかばね・かばね (からだ、建物や屏風の屋根)
意符 (形旁): 尸 (建物やかべ、屏風のイメージを表す)
音符 (声旁): 并 (原音: bìng)
「尸（屋根・建物）」の中に「并（ならべる）」を組み合わせ、もともとはついたてや屏風を表す文字から、転じて「退ける・取り除く」の意味を表すようになりました。
- 尸 屋根や覆いを表す
- 并 ならべる、合わせるを表す音符兼意味符
声旁字族 (形声字家族)
2· 声符の語根: 屏 (bīng) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: もとは「屏風（びょうぶ）」の「屏」であり、身を隠すついたてや囲いを意味していました。そこから不要なものを後ろに追いやって「退ける」や「隠す」という意味に派生しました。
意味の変遷: 物理的な「ついたて」から、視界から「消し去る」「退ける」、さらには息を「ひそめる・こらえる」という意味へと広がりました。
- 現代中国語では「屏風（píngfēng）」のときは「píng（第2声）」と読み、「屏気（bǐngqì）」などのときは「bǐng（第3声）」と読み分けられます。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
bính
中国語の第3声はベトナム語の問いかけるようなホイル（Hỏi）声調や重声に響きが似ています。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ヘイ / ビョウ / 訓読み: しりぞ.ける
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
병
発音の対応規則: 中国語の「bǐng」は、日本語の音読み「ヘイ・ビョウ」や訓読みの「しりぞける」に通じています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「尸（かばね・建物）」の中で「并（ふたりが並んで）」、息を潜めて外の嫌なものを「屏（しりぞけ）」て、じっと気配を消している情景。
混同しやすい漢字 (形近字)
病
「病」は中に「丙」が入っており、やまいだれ（疒）が付きます。
8. 定着テスト
想起テスト
他紧张得[___]住呼吸，一动也不动。
ヒント:
bǐng学習者が陥りやすいミス
「屏風」の意味の「píng（第2声）」と、「息をこらえる」の「bǐng（第3声）」で声調が異なる点を混同しやすいので注意が必要です。
復習プロンプト
認識 (読み): 漢字「屏」を「bǐng」と発音するときの意味（息をこらえる、退ける等）と声調は何ですか？
想起 (書き): 「息をこらえる」という意味で使う「bǐng」の漢字一文字を書いてください。
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0