HanziGuru.展 · zhǎn
展
zhǎn[zhan3]第 3 声

広げる、展示する、発展させる

EN: surname Zhan · to spread out · to open up

HSK 3音読み/訓読み: テン
深掘り解説

日本語 · 広げる、展示する、発展させる

音読み/訓読み: テン
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:10
筆順・字形のバランス: 左側の「尸」の構えをややスマートにし、右側の「𢌰(または衣の変形)」のスペースを十分に確保して全体の左右のバランスを整えます。

広げる、展く、展示する

伸びる、発展する引き延ばす、延期する姓(展さん)
動詞中立(日常・文語両用)#動作#展示#拡大
用例
  • 我们要去参观科技展。
    wǒ men yào qù cān guān kē jì zhǎn.
    私たちは科学技術展覧会を見学しに行く予定です。
  • 公司业务正在 迅速发展。
    gōng sī yè wù zhèng zài xùn sù fā zhǎn.
    会社の事業は急速に発展している。
/[tʂän²¹⁴]/声調: 214
展
zhǎnzhan3
++
ˇ(214)
=zhǎn
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
zhan
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
zh
分類: そり舌音・無気音
日本語での発音近似: 日本語には存在しない、そり舌の無気音(ジャ行に近いが舌をそらせる)
無気音そり舌音
気息チェック: 息を出しません。舌先を上に巻き上げます。
舌と唇の位置: 舌先を軽く後ろに反らせ、硬口蓋の前方に近づけて隙間を作り、息を通します。
韻母 (母音・末尾音)
an
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「アン」に近い母音と鼻音の組み合わせ
口形ガイド: 単独母音として「アン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T3 (214)
第3声 (低抑調 214)
声調とアクセント規則: 第3声: 日本語の「ドレミ」の低い音から一度下がってグッと上げるような、低く沈んでから高くなる響きです。
変調 (サンディ): 第3声が連続する場合、前の文字が第2声に変化します。また、後ろに軽声などが続くときの変調ルールにも注意してください。
👂
聞き取りの注意点: 第4声(全降調)の「zhàn」と聞き間違えやすいので、下から上へ跳ね上がる声調の方向性に注意してください。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第3声(低凹調)は、日本語の「下がりかけてからグッと上がる」音程であり、手でV字型や下向きの弧を描くようなジェスチャーを伴うと効果的です。

字形構造: 左右構造 · 画数: 10 画

筆順・字形のバランス: 左側の「尸」の構えをややスマートにし、右側の「𢌰(または衣の変形)」のスペースを十分に確保して全体の左右のバランスを整えます。

部首 尸 · かばね・しがまえ (人間の体や建物の横姿、隠れる場所を表す)

意符 (形旁): 尸 (建物の屋根や広げるための覆いを表す意味に寄与する)

音符 (声旁): 戔 (原音: jian / zhan 音を表す声旁としての役割を持つ)

屋根や死体を意味する「尸(しかばね)」の下に、細かく切り分ける・揃える意味の「戔」が組み合わさり、布などを広げて見せる様子を表しています。

  • 尸 屋根や身構えを表す
  • 戔 音符および整える意味を添える
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: もともとは衣服や敷物をピンと伸ばして広げる様子を形作った漢字であり、後に「広げる」「展示する」という意味へと派生しました。

意味の変遷: 原義の「衣を伸ばす・広げる」から、「書物を広げて読む」「展覧会を開く」「未来へ向けて発展させる」という抽象的な意味へと広がりました。

  • 古代では衣服を仕立てる際に布地をピンと張る動作に関連していました。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
triển
中国語の第3声(zhǎn)に対し、ベトナム語では問うような声調(Hỏi)で読まれます。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: テン / 訓読み: ひろ.げる、ひろ.がう
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
전
発音の対応規則: 中国語のそり舌音「zh-」は、日本語の漢字音「テン」ではタ行・テ行の音へと対応する傾向が見られます。
記憶ストーリー

「尸(かばね・建物)」の中で、「戔(たくさんの小銭や品物)」をきれいに広げて『展示』している光景をイメージします。

声旁字族 (形声字家族)
搌
zhǎnto sop up; to dab+ 扌 (手・手を使った動作)
碾
niǎnstone roller; roller and millstone+ 石 (いし・いしへん (石))
輾
+ 車 (車・車輪・回転・輸送)
辗
niǎnvariant of 碾[nian3]+ 车 (車・車輪・回転・輸送)
混同しやすい漢字 (形近字)
转(zhuǎn)
右側の部分が「車」になっていれば「転(回転する)」、別の部品であれば「展」です。
想起テスト
这座博物馆正在举办一场名家书画[___]。
ヒント: zhǎn
学習者が陥りやすいミス

声調を第3声ではなく第4声(zhàn)で発音してしまう、あるいは右側の「戔」の筆順や形を他の似た漢字と混同してしまうこと。

復習プロンプト
認識 (読み): 「展」という漢字を見たとき、その現代中国語での読み方(ピンイン)と主な意味(広げる・展示する)を答えられますか?
想起 (書き): 「展示会を開く」や「事業を発展させる」と言いたいとき、中国語で「展」を使った表現を思い浮かべられますか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

展zhǎn広げる、展示する、発展させる
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0