彔
lù[lu4]第 4 声
木を彫る、記録する
EN: to carve wood
HSK 3音読み/訓読み: ロク
深掘り解説
日本語 · 木を彫る、記録する
音読み/訓読み: ロク
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
木を彫る
書き留める、記録する選び取る、抜き出す
用例
- 录像lùxiàngビデオに記録する、録画する
- 目录mùlù目録、カタログ
2. 発音
/[lu˥˩]/声調: 51
彔
lùlu4
++
`(51)
=lù音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成lu
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「u」の上に付きます。
声母 (頭子音)
l
分類: 歯茎側音
日本語での発音近似: 日本語のラ行の子音に近いが、より舌先を上の歯茎にしっかりつける
無気音
気息チェック: 舌の両脇から息が抜けます。
舌と唇の位置: 舌先を上の歯茎に軽くつけ、息を舌の両側から流す
韻母 (母音・末尾音)
u
母音グループ: -u 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語のウの口の形で、唇を突き出す
口形ガイド: 単独母音として「ウ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T4 (51)5 → 1 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声は日本語の「あっ！」と驚いて声を落とす時のトーンや、命令するときの強いアクセントに似ています。
変調 (サンディ): 第4声が連続する場合、先行する音は完全に下がらずやや高めの位置から下降することがあります。
👂
聞き取りの注意点: 第2声（lú）の上昇調と第4声（lù）の下降調を聞き違えないように注意してください。こちらは急降下する強い響きがあります。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第4声は屋根の上から地面へ一気に飛び降りるような鋭い身振りを示します。手刀を上から下へすっと振り下ろすジェスチャーが効果的です。
3. 文字
字形構造: 上下一体型（または上下に要素が重なる構造） · 画数: 8 画
筆順・字形のバランス: 上部の鋭い払いや点画と、下部の曲線・折れが左右対称かつ安定して配置されるように、中心軸をしっかり意識して書きます。
簡体字の成り立ち: 伝統的字体の「彔」から簡略化され、現代の「录」になりました。
4. 構成
部首 攴 · ぼくにょう・のぶん (手で棒やむちを持って打つ・作業する)
意符 (形旁): 攴 (手で道具を使って木を彫る動作を示す)
音符 (声旁): 彔 (原音: lu)
木を鋭い刃物（または手）で削り取り、形を刻み込んでいく様子を表現しています。
- 求の変形部分 彫られる木や形を表す音符・意符
- 攴 手で作業をする動作
声旁字族 (形声字家族)
5· 声符の語根: 彔 5. 歴史
六書分類: 形声字
字源・起源: もともとは木をノミのようなもので彫刻し、模様や文字を刻み込む様子を描いた象形・会意的な文字から発展しました。
意味の変遷: 「木を彫る」という原義から、のちに文字や情報を「書き留める」「記録する」という意味に派生しました。
- 古代では木や竹に文字を刻み込んで記録していたため、この文字が記録を意味するようになりました。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
lục
中国語の第4声はベトナム語の重声（thanh nặng）や sắc に対応することがあります。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ロク / 訓読み: しる.す
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
록 / 녹
発音の対応規則: 中国語の「lù」は、日本の漢音「ロク」や呉音「ロク」に対応し、入声のなごりが日本の音読みでは「ク」という促音・短音に近い響きを残しています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
手（攴）にノミを持って、木にしっかりと文字や模様を「彫り・記録（lù）」していく様子をイメージします。
混同しやすい漢字 (形近字)
绿
「绿」は左側に糸偏（纟）があり色を表し、「录」はそれがありません。
8. 定着テスト
想起テスト
請把這首歌[___]下來。
ヒント:
lù学習者が陥りやすいミス
「绿」などの類似字と混同して、誤って偏をつけて書いてしまうミスに注意してください。
復習プロンプト
認識 (読み): 「录」という文字を見たとき、その音（ピンイン）と「彫る・記録する」という意味を即座に思い出せますか？
想起 (書き): 「木を彫る、記録する」という意味の中国語の漢字一文字をピンイン付きで書けますか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0