HanziGuru.扔 · rēng
扔
rēng[reng1]第 1 声

投げる、捨てる

EN: to throw · to throw away

HSK 5音読み/訓読み: ジョウ
深掘り解説

日本語 · 投げる、捨てる

音読み/訓読み: ジョウ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:5
筆順・字形のバランス: 左側の「扌(手偏)」をスリムに書き、右側の「乃」をやや広めにバランスよく配置する。

物を手から放り投げる、放り出す

捨てる、抛棄する置き忘れる、ほうっておく
動詞日常会話・中立的#動作#物理的行為
用例
  • 请把垃圾扔进垃圾桶。
    qǐng bǎ lājī rēng jìn lājītǒng.
    ゴミ箱にゴミを投げ入れてください。
  • 他把球扔了过来。
    tā bǎ qiú rēng le guò lái.
    彼はボールをこちらへ投げ返してきた。
/[ʐɤŋ⁵⁵]/声調: 55
扔
rēngreng1
++
¯(55)
=rēng
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
reng
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「e」の上に付きます。
声母 (頭子音)
r
分類: そり舌接近音 (有声音)
日本語での発音近似: 日本語の「ラ行」の口の形で、舌先を巻かずに喉から「r」の音を出す
無気音そり舌音
気息チェック: 『sh』と同じ舌の位置で、喉仏を震わせて声を出します。
舌と唇の位置: 舌先を硬口蓋に向けて軽く反らせるが、上顎にはつけない
韻母 (母音・末尾音)
eng
母音グループ: -e 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「エ」の口から鼻に抜ける「ン」を響かせる
口形ガイド: 単独母音として「オン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T1 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声:日本語の「ドレミ」の「ソ」のように高く平らに保つ
変調 (サンディ): 第3声の前では半第3声(低く下げる)に変化することがあるが、通常は第1声の高平調を保つ。
👂
聞き取りの注意点: 英語の「throw」のような「スロー」という音とは全く異なる。また、「reng」の母音部分を日本語の「エン」のように発音すると通じないため、喉の奥を鳴らす「ɤ」の音色に注意する。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第1声は音楽の「ドレミ」の「ソ」の高さを一定に保つように、頭の上で水平に手をまっすぐ伸ばすジェスチャーをする。

字形構造: 左右構造 · 画数: 5 画

筆順・字形のバランス: 左側の「扌(手偏)」をスリムに書き、右側の「乃」をやや広めにバランスよく配置する。

部首 扌 · 手偏(てへん) (手を使った動作や行為を示す)

意符 (形旁): 扌 (手で物を掴んで放る動作を表す意味を示す)

音符 (声旁): 乃 (原音: nǎi / reng の音のヒントを提供する)

「手(扌)」を使って、「乃(の)」という勢いで物を遠くへ放り投げる様子。

  • 扌 手偏(手の動作)
  • 乃 音符および形を構成する部分
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 「手」による動作を表す「扌」と、音を示す「乃」が組み合わさってできた形成文字。手で物を勢いよく放り投げる様子から「投げる」の意味が生まれた。

意味の変遷: 古くから「物を手から離して飛ばす」という意味で使われ、現代では物理的な投擲だけでなく、ゴミを「捨てる」という意味や、面倒なことを「放り出す」という意味まで広く使われている。

  • 比較的後の時代に作られた漢字で、古典的な漢文よりも現代中国語の口語において非常に重要な役割を果たしている。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ジョウ
発音の対応規則: 中国語のピンイン rēng は、日本語の漢語音としては直接対応する一般的な音がないが、現代中国語の日常会話で必須の動詞である。
記憶ストーリー

「手(扌)」で「乃(の)」の字を書くように勢いよくゴミを遠くへ「投げる(扔)」。

声旁字族 (形声字家族)
乃
nǎiすなわち、そこで、〜なのだ、あなたがたPhonetic Core (声旁)
奶
nǎi母乳、おっぱい、乳製品+ 女 (女性・家族関係・美しさ)
尕
gǎlittle (dialect)+ 小 (しょう・しょうがしら (小・⺌))
氖
nǎineon (chemistry)+ 气 (きがまえ (气))
混同しやすい漢字 (形近字)
奶(nǎi)
左側が「扌(手)」であれば「投げる(扔)」、風変わりな「女(女性)」であれば「ミルク・お母さん(奶)」。
仍(réng)
右側が「乃」の下にさらに変化があるように見えるが、偏が「亻(人偏)」の場合は「依然として(仍)」という意味になる。
想起テスト
请把这个空瓶子[___]进垃圾桶。
ヒント: rēng
学習者が陥りやすいミス

声母の「r」を英語の「r」や日本語の「ラ行」と同じように発音してしまい、ネイティブにとって聞き取りにくい発音になってしまうこと。また、見た目が似ている「奶」や「仍」と混同しやすい。

復習プロンプト
認識 (読み): 「扔」という漢字を見たとき、その日常的な意味とピンインを思い浮かべることができますか?
想起 (書き): 「ゴミを捨てる」と言いたいとき、どの動詞の漢字を使いますか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

扔rēng投げる、捨てる
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0