托
tuō[tuo1]第 1 声
託す、頼む、委任する
EN: to trust · to entrust · to be entrusted with
HSK 5音読み/訓読み: タク
複数の読み (多音字):
深掘り解説
日本語 · 託す、頼む、委任する
音読み/訓読み: タク
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
人に物事を頼む、委託する、ゆだねる
口実にする、託する(荷物などを)預ける、託送する
用例
- 拜托bàituōお願いします、頼みます
- 委托wěituō委託する、任せる
2. 発音
/[tʰu̯ɔ˥˥]/声調: 55
托
tuōtuo1
++
¯(55)
=tuō音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成tuo
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「o」の上に付きます。
声母 (頭子音)
t
分類: 歯茎音・有気音
日本語での発音近似: タ行の子音に近い音
有気音
気息チェック: 舌を離す瞬間に強い息を勢いよく吐き出します。
舌と唇の位置: 舌先を上の歯茎にしっかりつけてから、息を強く破裂させます。
韻母 (母音・末尾音)
uo
母音グループ: -o 母音グループ
日本語での発音近似: ウオ
口形ガイド: 単独母音として「ウォ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T1 (55)5 → 5 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声は日本語の「ドレミ」の「ソ」のように、高めのピッチを落とさずにまっすぐ維持します。
変調 (サンディ): 第1声の単独発音では、高さを変えずにまっすぐ伸ばします。後ろに別の声調が続く場合も、原則として高平調(55)を維持します。
👂
聞き取りの注意点: 第4声(全降調)の「tuò」と聞き間違えないように注意してください。こちらは第1声なので高さを一定に保ちます。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中に水平な一本の線を引くように、高さを一定に保つハンドジェスチャーを行います。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 6 画
筆順・字形のバランス: 左側の偏(にんべん)をスリムに書き、右側の旁(白)に十分なスペースを譲ることで、全体のバランスが美しくなります。
簡体字の成り立ち: 繁体字の「託」から、右側の「𠂹」や全体の細部を簡略化して現在の形になっています。
4. 構成
部首 扌 · てへん (手に関する動作や行為を示す)
意符 (形旁): 扌 (手で物事を預けたり、人に何かを頼む動作を表す)
音符 (声旁): 勺 (原音: sháo / tuō の音価の暗示)
「手(扌)」を使って、大切なものや要件を「勺(しゃく・すくい取るもの)」のようにすくい上げるようにして、人へ「預ける・託す」様子を表しています。
- 扌 手偏(手の動作)
- 勺 声旁兼意味のヒント
5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「手」を表す「扌」と、音符でありすくい取る道具を表す「勺」を組み合わせた形声文字です。古くから、何かを人に預けたり頼んだりする行為を意味していました。
意味の変遷: 元々は手でものを支え持つような物理的な動作から、抽象的な「願いや仕事などを人に任せる・託す」という意味へ広がり、現代に至っています。
- 漢字の造字において、手の動きを示す「扌」は非常に多くの動詞に使われます。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
thác
ベトナム語の sắc (高昇調) に相当し、中国語の第1声とは異なりますが、漢字音としての対応関係があります。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: タク / 訓読み: たく.す, たの.む
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
탁
発音の対応規則: 中国語の「tuō」と日本語の音読み「タク」は、古代中国語の音韻の名残を留めており、入声・開口呼の音韻変化の法則に対応しています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「手(扌)」で「勺(ひしゃく)」を人に差し出して、「これを預かってくれと頼む(託す)」光景をイメージします。
声旁字族 (形声字家族)
芍
シャクヤク(植物)草かんむり(艹)がつくと植物のシャクヤクになります。
的
的、的確な白(しろ)偏になると「的」になります。
混同しやすい漢字 (形近字)
讨
右側が「寸」になると「討つ・求める」という意味の「讨」になります。
8. 定着テスト
想起テスト
这件事情我全权[___]给你了,请务必办好。
ヒント:
tuō学習者が陥りやすいミス
右側の「勺」の書き順や、似た漢字である「讨」との混同に注意してください。
復習プロンプト
認識 (読み): 「托」という漢字を見たとき、その日本語の訓読み(「たくす」「たのむ」)と主な意味を即座に思い出せますか?
想起 (書き): 「人に頼む・委託する」という意味の中国語を書きたいとき、どの漢字とピンインを使いますか?
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0