扯
chě[che3]第 3 声
引っ張る、引き裂く、雑談する、馬鹿げている
EN: to pull · to tear · (of cloth, thread etc) to buy
HSK 7音読み/訓読み: シャ
複数の読み (多音字):
深掘り解説
日本語 · 引っ張る、引き裂く、雑談する、馬鹿げている
音読み/訓読み: シャ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
引っ張る、引き裂く
(布や糸などを)買う雑談する、おしゃべりする(口語・台湾) 馬鹿げている、ありえない
用例
- 别扯淡了。bié chě dàn le.くだらない冗談はやめろ。
- 他把纸扯破了。tā bǎ zhǐ chě pò le.彼は紙を引き裂いた。
2. 発音
/[t͡ʂʰɤ²¹⁴]/声調: 214
扯
chěche3
++
ˇ(214)
=chě音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成che
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「e」の上に付きます。
声母 (頭子音)
ch
分類: そり舌音・有気音
日本語での発音近似: 日本語の「チ」を発音する口の形で、舌先をそり上げて上顎に近づける音
有気音そり舌音
気息チェック: 舌を反らせた状態で、勢いよく息を吹き出します！
舌と唇の位置: 舌先を後ろに巻き上げ、硬口蓋の手前に近づけて隙間を作り、強い息を破裂させるように出す。
韻母 (母音・末尾音)
e
母音グループ: -e 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「エ」よりも口の奥でこもったような「エ」の音
口形ガイド: 単独母音として「エ/オ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T3 (214)2 → 1 → 4 (214)
第3声 (低抑調 214)
声調とアクセント規則: 第3声: 日本語の「ドレミ」の「レ」から一番低い「ド」まで下げ、そこから「ソ」までグッと上げる音程のうねりを作る。
変調 (サンディ): 第3声が連続する場合、前の文字が第2声に変化する（変調規則）。例：扯起 (ché qǐ)。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「チェ」という音に引きずられて、舌先を平らにして発音すると通じにくい。必ずそり舌を意識する。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中で「V字」を書くように、一度低く下げてから高く跳ね上げる手のジェスチャーを行う。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 7 画
筆順・字形のバランス: 左側の「扌（手偏）」をスリムに書き、右側の「其」に十分なスペースを残す。左右の高さを揃える。
4. 構成
部首 扌 · 手偏 (てへん) (手を使った動作や行為)
意符 (形旁): 扌 (手で引っ張る動作を表す)
音符 (声旁): 其 (原音: qí / chě 近似音を表す発音要素)
「手（扌）」を使って、「その（其）」ものを両側から引っ張ったり引き裂いたりする様子。
- 扌 手
- 其 音声および補助要素
声旁字族 (形声字家族)
9· 声符の語根: 止 (zhǐ) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「扌（手）」が意味を表し、「其」が音を表す形声文字。手で何かを引っ張る原義から派生した。
意味の変遷: 元々は手で引っ張る・引き裂く意味だったが、そこから「引き延ばす」「おしゃべりをする（話を引っ張る）」、さらには台湾などで「突飛である、馬鹿げている」という意味にも使われるようになった。
- 近代の口語において「扯淡（くだらない話をする）」などの表現で広く定着した。
6. 漢字文化圏
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: シャ
発音の対応規則: 中国語の「chě」と日本語の音読み「シャ」の間には直接的な音韻の対応はないが、現代中国語の学習において漢字の構成から推測する。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「手（扌）」で「その（其）」布を両手で思いっきり「引っ張って」引き裂いた！
声旁字族 (形声字家族)
止
止まる・やめるPhonetic Core (声旁)
此
これ、この+ 匕 (さじ (匕))
址
場所・敷地+ 土 (土・大地・場所・建物)
耻
恥ずかしめる、恥、不名誉+ 耳 (みみ・みみへん (耳))
混同しやすい漢字 (形近字)
其
「其」は単体で「その」「それ」という意味。手偏がつくと「引っ張る（扯）」になる。
8. 定着テスト
想起テスト
他无缘无故地开始[___]谎。
ヒント:
chě学習者が陥りやすいミス
「chě」のそり舌音（ch）を発音する際に、日本語の「チ」の感覚で舌を平らにしてしまうこと。また、第3声の上げ方を忘れて平坦に発音してしまうエラーが多い。
復習プロンプト
認識 (読み): 「扯」という漢字を見たとき、手を使ったどのような動作や意味を思い浮かべますか？
想起 (書き): 「引っ張る」「引き裂く」という意味を持つ、手偏に「其」を組み合わせたピンイン「chě」の漢字は何ですか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0