拿
ná[na2]第 2 声
持つ、つかまえる
EN: to hold · to seize · to catch
HSK 1音読み/訓読み: ダ / ナ
複数の読み (多音字):
深掘り解説
日本語 · 持つ、つかまえる
音読み/訓読み: ダ / ナ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
手で物を持つ、つかむ、保持する
逮捕する、とらえる前置詞として目的語を前に出す（「把」と同様の用法）
用例
- 请拿这杯水。qǐng ná zhè bēi shuǐ.このコップの水を取ってください（持って）。
- 警察把小偷拿住了。jǐngchá bǎ xiǎotōun ná zhù le.警察官が泥棒を捕らえた。
2. 発音
/[na³⁵]/声調: 35
拿
nána2
++
´(35)
=ná音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成na
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
n
分類: 歯茎鼻音
日本語での発音近似: 日本語の「ナ行」の子音
無気音
気息チェック: 鼻から抜く鼻音です。
舌と唇の位置: 舌先を上の歯茎に軽くつけ、息を鼻に抜くように発音します。
韻母 (母音・末尾音)
a
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「ア」の母音
口形ガイド: 単独母音として「ア」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T2 (35)3 → 5 (35)
第2声 (上昇調 35)
声調とアクセント規則: 第2声: 日本語の「えっ？」と聞き返すときの「え？」のように、低いところから高いところへ駆け上がる音程です。
変調 (サンディ): 第3声の前では第2声が変調して半上（13）に変わることがありますが、単独または基本発音では第2声（上昇調）として発音します。
👂
聞き取りの注意点: 第2声（35）の上昇が不十分だと、第1声（55）や第4声（51）と聞き間違えられることがあります。最後の高さをしっかり出すことが重要です。
👋
声調ハンドジェスチャー: 右手を胸の高さから斜め上空へスッと持ち上げる動作をしながら発音します。
3. 文字
字形構造: 上下構造 · 画数: 10 画
筆順・字形のバランス: 上の部分（合）をやや平たくコンパクトに書き、下の部分（手）をゆったりと大きく構えることで、全体のバランスが安定します。
4. 構成
部首 手 · 手部（てへん・て） (手を使った動作や行為)
意符 (形旁): 手 (「手」でつかむ・持つという意味を表す)
音符 (声旁): 合 (原音: gě / hé の音声を暗示しつつ、形を組み合わせる役割を持つ)
上の「合（合わせる）」と下の「手（て）」を組み合わせて、「手で物をしっかり合わせてつかむ、持つ」という意味を表しています。
- 合 上部の構成要素
- 手 下部の構成要素（部首）
声旁字族 (形声字家族)
2· 声符の語根: 拿 (ná) 5. 歴史
六書分類: 会意文字 (会意)
字源・起源: 上部の「合」と下部の「手」を組み合わせた会意文字で、手でしっかりと物を合わせ持つ姿を形にしています。
意味の変遷: 元々は「手で掴む・合わせ持つ」という具体的な動作でしたが、そこから「捕らえる」「道具として使う」、さらには文法的な処置語（〜を）へと用途が広がりました。
- 現代中国語では動作動詞の代表格として非常に高い頻度で使用されます。
- 「把」と同じように目的語を前置する用法（例：拿他没办法）も古くからの慣用表現に由来します。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
nã
中国語の第2声はベトナム語の問答調の横書きや鋭い声調と対比されます。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ダ / ナ
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
나
発音の対応規則: 中国語のナ行（n-）の音は、日本語の漢音・呉音のナ行（ナ・ダ行）とスムーズにつながる対応関係にあります。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「合（合わせる）」＋「手（て）」＝ 両手を「合」わせて、しっかりと荷物を「ナ（拿）」にいく（持って移動する）イメージです。
混同しやすい漢字 (形近字)
错
「拿」は下に「手」がありますが、「错」は右側に「昔」があり、意味も形も全く異なります。
8. 定着テスト
想起テスト
请你帮我[___]一下这件行李。
ヒント:
ná学習者が陥りやすいミス
「手」という漢字が下部にあるため、左側の「手偏（扌）」と混同して横書きの左右構造として書いてしまう間違いに注意してください。正しくは「上下構造」です。
復習プロンプト
認識 (読み): 漢字「拿」の正しいピンインと日本語の意味は何ですか？
想起 (書き): 「手で持つ、つかむ」という意味を表す中国語の漢字（1文字）は何ですか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0