HanziGuru.掀 · xiān
掀
xiān[xian1]第 1 声

持ち上げる、めくる、揺るがす

EN: to lift (a lid) · to rock · to convulse

HSK 7音読み/訓読み: ケン
深掘り解説

日本語 · 持ち上げる、めくる、揺るがす

音読み/訓読み: ケン
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:11
筆順・字形のバランス: 左側の「扌(手偏)」をスリムにまとめ、右側の「欣」のパーツに十分な余白とバランスを取るように配置します。

覆っているものや蓋などを持ち上げる、めくる

波などが激しく揺り動かす感情や事件などが大きく引き起こされる
動詞中級〜上級の書き言葉・フォーマルな描写#動作#手を使った行為#物理的変化
用例
  • 掀开盖子
    xiān kāi gài zi
    蓋をパッと開ける
  • 掀起波浪
    xiān qǐ bō làng
    波濤を起こす、波浪を巻き起こす
/[ɕi̯ɛn⁵⁵]/声調: 55
掀
xiānxian1
++
¯(55)
=xiān
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
xian
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
x
分類: 歯茎硬口蓋摩擦音
日本語での発音近似: 日本語の「シ」の子音に近いが、より歯の隙間から空気を強く摩擦させる音
無気音
気息チェック: 口を横に広げて、歯の間から『シー』と細い摩擦音を出します。
舌と唇の位置: 舌先を下の歯の裏に軽くつけ、舌の中央部を硬口蓋に近づけて隙間を作り、そこから息を摩擦させて出す
韻母 (母音・末尾音)
ian
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「イ」から「エン」へ素早く移行する音
口形ガイド: 単独母音として「イェン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T1 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声は日本語の音楽の音階の「ドレミ」の「ソ」のように、高めの音を一定の高さで平らに保ちます。
👂
聞き取りの注意点: 「x」と日本語の「し」は似ていますが、舌先を下の歯の裏につけたまま息を強く摩擦させるため、より鋭くシャープな音になります。また「ian」を「イアン」と二音節に分けないよう注意してください。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第1声は水平な一本の線を空中に描くように、高めの音程をぶらさずにまっすぐ発声します。

字形構造: 左右構造 · 画数: 11 画

筆順・字形のバランス: 左側の「扌(手偏)」をスリムにまとめ、右側の「欣」のパーツに十分な余白とバランスを取るように配置します。

部首 扌 · てへん (手を使った動作や行為を表す)

意符 (形旁): 扌 (手を使ってものをめくったり持ち上げたりする動作を表す)

音符 (声旁): 欣 (原音: xīn)

手偏(扌)で「手」を使い、欣(きん・よろこぶ)の要素で「勢いよく上へ持ち上げて気分を高揚させる」様子を表現しています。

  • 扌 手偏(手の動作)
  • 斤 おの・切る道具、または声符の一部
  • 欠 あくび・息を吹き出す様子
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 「扌」が手の動作を示し、「欣」が音符および勢いよく突き上げるイメージを添えて構成された形声文字です。

意味の変遷: 元々は「手で何かを持ち上げる、めくる」という物理的な動作を表していましたが、そこから「波乱や事件を巻き起こす(掀起波澜)」といった抽象的な意味にも拡張されました。

  • 古典文学や現代の小説においても、カーテンや布団、蓋などを勢いよく「めくる」描写に頻繁に使用されます。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ケン
発音の対応規則: 中国語の「xiān」と日本語の音読み「ケン」は直接的な同音ではありませんが、韻の部分に共通する口の開きが見られます。
記憶ストーリー

「手(扌)」を使って、喜び(欣)があふれ出るあまり、頭上の蓋をパッと勢いよく「持ち上げる(xiān)」光景をイメージします。

声旁字族 (形声字家族)
欣
xīn喜ぶ、嬉しい、心が弾むPhonetic Core (声旁)
锨
xiānshovel+ 钅 (金属・お金・刃物・時計)
混同しやすい漢字 (形近字)
欣(xīn)
「掀」には手の動作を示す「扌」があり、ものを持ち上げる意味になります。「欣」には偏がありません。
想起テスト
他用手[___]了锅盖,一股热气冒了出来。
ヒント: xiān
学習者が陥りやすいミス

「扌」の部分を書き忘れたり、右側の「欣」の字の構造(斤と欠のバランス)を誤って別の漢字と混同してしまうミスに注意が必要です。

復習プロンプト
認識 (読み): 漢字「掀」を見たとき、その主な意味(日本語)とピンインは何ですか?
想起 (書き): 「持ち上げる、めくる」という意味を持つ、手偏に「欣」を組み合わせた11画の漢字は何ですか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

掀xiān持ち上げる、めくる、揺るがす
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0