推
tuī[tui1]第 1 声
押す、推す、推挙する
EN: to push · to cut · to refuse
HSK 2音読み/訓読み: スイ
深掘り解説
日本語 · 押す、推す、推挙する
音読み/訓読み: スイ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
力を加えて前へ押し出す、押す
物事を推し進める、推挙する、推薦する推測する、推論する責任などを他になすりつける、断る、辞退する
用例
- 请推开这扇门。qǐng tuī kāi zhè shàn mén.このドアを押して開けてください。
- 大家推举他当代表。dàjiā tuī jǔ tā dāng dàibiǎo.皆が彼を代表に推挙した。
2. 発音
/[tʰu̯eɪ̯⁵⁵]/声調: 55
推
tuītui1
++
¯(55)
=tuī音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成tui
声調記号の表記位置: 声調記号は並列ルールに基づき（-iu/-ui では後ろの母音）「i」の上に付きます。
声母 (頭子音)
t
分類: 歯茎音・有気音
日本語での発音近似: タ行の音に近いが、より鋭く歯ぐきを弾く
有気音
気息チェック: 舌を離す瞬間に強い息を勢いよく吐き出します。
舌と唇の位置: 舌先を上歯ぐきに密着させ、急に離して強い息を破裂させる
韻母 (母音・末尾音)
ui
母音グループ: -i 母音グループ
日本語での発音近似: ウイ（エイ）
口形ガイド: 単独母音として「ウェイ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
省略表記ルール: ピンインの「ui」は実際には「uei」の省略形で、中間に「e」の響きが含まれます。
声調
T1 (55)5 → 5 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声は音楽のドレミの「ソ」の高さを高く一定に保つイメージです。
👂
聞き取りの注意点: 「t」は有気音ですが、「u」の母音と結びつくことで「tu」の音が日本語の「ツ」に似て聞こえることがありますが、破裂音の「t」であることを意識してください。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第1声は水平な一本線を空中に描くように、高く平らなトーンを一定に保ちます。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 11 画
筆順・字形のバランス: 左側の「手偏（扌）」をスリムに書き、右側の「隹」を広々と安定させて全体のバランスを取ります。
4. 構成
部首 扌 · てへん (手を使った動作や行為を表す)
意符 (形旁): 扌 (手で押すという動作の意味を添える)
音符 (声旁): 隹 (原音: zhui / tui)
手偏（扌）で鳥（隹）をそっと押して飛ばす様子から、「押す」という意味が生まれました。
- 扌 手
- 隹 ふるとり（鳥の形、音符）
声旁字族 (形声字家族)
27· 声符の語根: 隹 (zhuī) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 左側の「手」と右側の「隹（短い尾の鳥）」を組み合わせた形成文字で、古代から手を使って物を動かす動作を表していました。
意味の変遷: 物理的に「押す」という意味から、抽象的な「推し進める」「推挙する」「推測する」といった意味へと広がりました。
- 「推敲（すいこう）」という熟語は、詩の推敲の故事に由来し、推は文字を推し量る意味で使われています。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
thôi
平声から上がっていく音で、中国語の第1声とは異なりますが響きが通じます。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: スイ / 訓読み: お-す
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
추
発音の対応規則: 中国語の「tuī」は日本語の音読み「スイ」に対応し、頭子音の「t」がサ行（ス）に変化する音韻対応が見られます。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「手（扌）」を使って、短い鳥（隹）を前へ「おす（推）」イメージを頭に描きましょう。
声旁字族 (形声字家族)
隹
short-tailed birdPhonetic Core (声旁)
准
許可する、基準、…に従う+ 冫 (にすい (冫))
谁
だれ、どなた+ 讠 (言葉・話す・言語・質問)
维
維持する、保つ、つながる、次元、ウイグル+ 纟 (糸・布・色・つながり)
混同しやすい漢字 (形近字)
难
右側が大きく異なります。「推」は鳥の「隹」、「难」は「又」と「隹」の変形が含まれます。
8. 定着テスト
想起テスト
请帮我把这张桌子向前面[___]一下。
ヒント:
tuī学習者が陥りやすいミス
右側の「隹」の横画の数やバランスを間違えたり、発音の際に有気音の「t」を弱く発音してしまうこと。
復習プロンプト
認識 (読み): 「推」という漢字を見たとき、日本語の音読みと主な意味は何ですか？
想起 (書き): 「押す」「推挙する」を意味する、手偏に「隹」を書くピンインtuīの漢字は何ですか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0