攜
xié[xie2]第 2 声
携える（たずさえる）、連れて行く、携帯する
EN: to carry · to take along · to bring along
HSK 7音読み/訓読み: ケイ
深掘り解説
日本語 · 携える（たずさえる）、連れて行く、携帯する
音読み/訓読み: ケイ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
手に持って運ぶ、携帯する
連れて行く、伴う手をつなぐ、提携する
用例
- 携手合作xié shǒu hé zuò手を携えて協力する
- 携带行李xié dài xíng li荷物を携帯する
2. 発音
/[ɕi̯e³⁵]/声調: 35
攜
xiéxie2
++
´(35)
=xié音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成xie
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「e」の上に付きます。
声母 (頭子音)
x
分類: 歯茎硬口蓋摩擦音
日本語での発音近似: 日本語の「シ」の無声歯茎硬口蓋摩擦音（ただし声帯を震わせる有声の母音へスムーズに接続）
無気音
気息チェック: 口を横に広げて、歯の間から『シー』と細い摩擦音を出します。
舌と唇の位置: 舌の前面を硬口蓋に近づけ、隙間から摩擦音を出します。
韻母 (母音・末尾音)
ie
母音グループ: -e 母音グループ
日本語での発音近似: イェ（二重母音）
口形ガイド: 単独母音として「イェ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T2 (35)3 → 5 (35)
第2声 (上昇調 35)
声調とアクセント規則: 第2声: 日本語の「えっ？」と驚いたときの「え」のように、低い音から一気に高く上げる音程です。
変調 (サンディ): 第3声の文字の前に来るときは第2声からそのまま移行しますが、単独または後に続く音による変調を受けます。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「シェ」や「シエ」と軽く流して発音すると、声調の上昇が不十分になり、第1声や第4声と聞き間違えられます。
👋
声調ハンドジェスチャー: 低い音から高い音へ一気に引き上げる動作（右上がりの矢印を描く手ぶり）をします。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 13 画
筆順・字形のバランス: 左側の「扌（手偏）」をスリムに収め、右側の複雑な部分（「雋」の変形部分）に十分なスペースを譲るバランスにします。
簡体字の成り立ち: 繁体字の「攜」から、右側のパーツが簡略化され、現在の「携」の形になりました。
4. 構成
部首 扌 · てへん（手偏） (手を使った動作、行為を表す)
意符 (形旁): 扌 (手で持って運ぶ意味を表す)
音符 (声旁): 隽 (原音: jiàn / xié 音を表す要素)
手偏（てへん）に「隽」を組み合わせ、手でしっかりと抱え持って移動する様子を表しています。
- 扌 手
- 隽 音符および補助的な意味要素
声旁字族 (形声字家族)
3· 声符の語根: 巂 (guī) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「手」を表す「扌」と、声符であり鳥などを手に捕まえる様子に通じる「隽」が組み合わさってできた形声文字です。
意味の変遷: 元々は手で鳥を捕まえて持ち帰るような動作から、転じて「手に提げる」「連れて行く」「携える」という意味へ広がり現在に至っています。
- 古くから「携手（手をつなぐ）」などの表現で人間関係の結びつきを表すのに使われてきました。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
huề
中国語の第2声はベトナム語の問う調（thanh hỏi）または上声・陽平の響きに通じる特徴があります。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ケイ / 訓読み: たずさ.える
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
휴
発音の対応規則: 中国語の xié は、日本語の漢音「ケイ」や訓読みの「たずさえる」に対応し、手に関連する意味を共有しています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「手（扌）」を使って、鳥の羽をきれいに「隽（すぐれた）」状態でしっかりと抱え込み、旅に「携えて」出発する光景をイメージします。
声旁字族 (形声字家族)
巂
cuckoo; revolution of a wheelPhonetic Core (声旁)
蠵
used in 蠵龜|蠵龟[xi1 gui1]+ 虫 (むし・むしへん (虫))
混同しやすい漢字 (形近字)
携
手偏（扌）がついているものは「携える」、ついていない類似の漢字と混同しないよう注意します。
8. 定着テスト
想起テスト
出門旅遊時，請隨身[___]貴重物品。
ヒント:
xié学習者が陥りやすいミス
右側の「隽」の部分の筆画を間違えたり、発音の第2声の上昇を忘れて平坦に読んでしまうエラーが多いです。
復習プロンプト
認識 (読み): 「携」という漢字を見たとき、音読み（ケイ）と「たずさえる」という訓読み、および中国語のピンイン（xié）を即座に思い出せますか？
想起 (書き): 「手で持って運ぶ・携帯する」という意味を表す中国語の文字「xié」を正しく書けますか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0