HanziGuru.本 · běn
本
běn[ben3]第 3 声

もと、根元、本(冊子を数える助数詞)、自分の

EN: (bound form) root; stem · (bound form) origin; source · (bound form) one's own; this

HSK 1音読み/訓読み: ホン
深掘り解説

日本語 · もと、根元、本(冊子を数える助数詞)、自分の

音読み/訓読み: ホン
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:単体(左右対称に近いバランス)
画数:5
筆順・字形のバランス: 中心の縦棒(たてぼう)をまっすぐ垂直に書き、下部の払いとハネのバランスを均等に取ります。

根元、源、もと

自分自身の、当面のもともと、最初から本や冊子などを数える単位
名詞 / 助数詞中立的(日常・フォーマル両方で使用)拘束形態素 (単独不可)#抽象概念#数量#基礎
用例
  • 这本书很有趣。
    zhè běn shū hěn yǒuqù.
    この本はとても面白いです。
  • 我们要立足根本。
    wǒmen yào lìzú gēnběn.
    私たちは根本に立脚しなければならない。
/[pən²¹⁴]/声調: 214
本
běnben3
++
ˇ(214)
=běn
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
ben
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「e」の上に付きます。
声母 (頭子音)
b
分類: 両唇音・無気音
日本語での発音近似: 日本語の「ブ」の口構えから出る破裂音
無気音
気息チェック: 息を破裂させません(ティッシュが揺れません)。
舌と唇の位置: 両唇を軽く合わせてから、一気に開放して音を出します。
韻母 (母音・末尾音)
en
母音グループ: -e 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「エン」または「アン」と「ン」の中間のような響き
口形ガイド: 単独母音として「エン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T3 (214)
第3声 (低抑調 214)
声調とアクセント規則: 第3声は、日本語の「ドレミ」の低い「ド」からさらに下に潜り込み、そこからグッと引き上げるような音程のうねりを作ります。
変調 (サンディ): 第3声が連続する場合、前の文字が第2声に変化します。
👂
聞き取りの注意点: 第1声の「bēn」や第4声の「bèn」と聞き間違えやすいので、下がりきる低音の響きを聞き取る必要があります。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第3声は低い位置まで深く沈み込んでからキュッと上に持ち上げる動きをします。手でアルファベットの「V」の字を描くようなイメージです。

字形構造: 単体(左右対称に近いバランス) · 画数: 5 画

筆順・字形のバランス: 中心の縦棒(たてぼう)をまっすぐ垂直に書き、下部の払いとハネのバランスを均等に取ります。

部首 木 · きへん・木部 (木、樹木)

意符 (形旁): 木 (木の根元を表す意味の土台となっています)

一本の木の幹に、下の方(根元)を示す横棒が加えられており、樹木の「もと」である根の部分を指し示しています。

  • 木 木・植物の姿
  • 一 根元の位置を示す指示符号
六書分類: 指事 (しじ)

字源・起源: 甲骨文や金文において、「木」という漢字の下部に印(横棒や点)を打つことで、「木の根元」という目に見えない場所や抽象的な位置を示したのが由来です。

意味の変遷: 木の「根元」を原義として、「もと」「物事の源」に派生し、さらに冊子(冊子の下敷きや綴じられたもの)や「自分自身」といった広範な意味へと発展しました。

  • 古くから「本末転倒」などの四字熟語にも使われ、根本的な重要性を表す文字として定着しています。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
Bản
中国語の第3声(低く沈む音)に対し、ベトナム語ではホイ声(問いかけるような曲折音)に相当します。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ホン / 訓読み: もと
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
본
発音の対応規則: 中国語の「běn」と日本語の音読み「ホン」は、古代中国語の鼻音の語尾が日本の音読みにおいて「ン」の音として定着した典型的な対応を示しています。
記憶ストーリー

「木」の根元(一番下)に横棒を一本描き加えることで、「ここがすべての『もと(根元)』であり、『本』の故郷である」と覚えます。

声旁字族 (形声字家族)
笨
bèn愚か、まぬけ、不器用+ ⺮ (たけ・たけかんむり (竹・⺮))
缽
+ 缶 (ほとぎ・ほとぎへん (缶))
苯
běnbenzene; benzol (chemistry)+ 艹 (草花・植物・茶・薬草)
钵
bōsmall earthenware plate or basin; a monk's alms bowl+ 钅 (金属・お金・刃物・時計)
混同しやすい漢字 (形近字)
木(mù)
「木」はそのままの木ですが、「本」には根元の位置を示す横棒が一本足されています。
术(shù)
上の部分の形や全体のバランスが異なり、「術」などの構成要素になります。
想起テスト
桌子上有一[___]书。
ヒント: běn
学習者が陥りやすいミス

「木」という字と混同して横棒を書き忘れたり、第3声の音程を平坦に発音してしまったりするミスがよく見られます。

復習プロンプト
認識 (読み): 「本」という文字を見たとき、その主な意味(もと、ほん、自分)とピンインを即座に答えられますか?
想起 (書き): 「この本は私のです」を中国語で表現する際、助数詞としてどの漢字を書きますか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

本běnもと、根元、本(冊子を数える助数詞)、自分の
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0