杀
shā[sha1]第 1 声
殺す、減らす、非常に
EN: to kill; to slay; to murder; to attack · to weaken; to reduce · (dialect) to smart
HSK 5音読み/訓読み: サツ / セツ
深掘り解説
日本語 · 殺す、減らす、非常に
音読み/訓読み: サツ / セツ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
殺す、命を奪う
勢いを弱める、削減する（方言）ヒリヒリと痛む（動詞の後ろに置いて）極端に、非常に
用例
- 这蚊子真多，快把它杀了。zhè wénzi zhēn duō, kuài bǎ tā shā le.この蚊は本当に多い、早く叩き殺しなさい。
- 这道题把我难死了。zhè dào tí bǎ wǒ nán sǐ le.この問題には本当に参った（非常に難しかった）。
2. 発音
/[ʂa˥]/声調: 55
杀
shāsha1
++
¯(55)
=shā音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成sha
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
sh
分類: そり舌摩擦音
日本語での発音近似: 日本語の「シャ」の頭子音に近いが、舌先を反らせる
無気音そり舌音
気息チェック: 舌を巻き上げたまま、隙間から息を擦り出します。
舌と唇の位置: 舌先を硬口蓋に向けて反らせ、隙間から息を摩擦させて出す
韻母 (母音・末尾音)
a
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「ア」の口の形で開く母音
口形ガイド: 単独母音として「ア」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T1 (55)5 → 5 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声は日本語の「ドレミ」の「ソ」のように高く平らに保つ。
変調 (サンディ): 第1声単独では高く平らな音調を保つ。他の声調との連続では、後ろに続く声調の影響を受け変化する。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「しゃ」と似ているが、舌先をしっかりそり舌にしなければならない点に注意。
👋
声調ハンドジェスチャー: 右手を水平に高く保つジェスチャー。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 10 画
筆順・字形のバランス: 左側の「殳（るまた）」と右側の部首のバランスを均等にし、全体として左右の広がりを美しく整える。
簡体字の成り立ち: 繁体字の「殺」から一部の画数が簡略化され、現代の書きやすい形になっている。
4. 構成
部首 殳 · るまた・ほこづくり (武器・打つこと)
意符 (形旁): 殳 (武器を持って打つ・仕留める意味を表す)
音符 (声旁): 𠫓 (原音: sha)
木や武器を表す部分と、相手を仕留める「殳（るまた）」が組み合わさり、生命を断つ「殺す」という概念を形作っています。
- 𠫓 音符および上半分の構造
- 殳 武器で打つ意味を表す
声旁字族 (形声字家族)
5· 声符の語根: 杀 (shā) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 甲骨文において、動物や人を武器で撃つ姿や、狩りをして仕留める様子を象徴的に表したことに由来する。
意味の変遷: 元々は「動物を仕留める」「打ち倒す」という意味から、広く「生命を奪う」「勢いを削ぐ」という意味へと発展した。
- 古代中国の狩猟社会における武器の使用と密接に関わった文字である。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
sát
中国語の第1声に対し、ベトナム語ではSắc調（高昇調）に対応する。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: サツ / セツ / 訓読み: ころす
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
살
発音の対応規則: 中国語の shā は、日本語の音読み「サツ」や「セツ」に対応し、入声の名残をとどめている。
7. 記憶法
記憶ストーリー
武器（殳）を手にして、獲物をシャープに仕留める情景を思い浮かべ、「シャ（shā）」と発音します。
声旁字族 (形声字家族)
刹
ブレーキをかける+ 刂 (刀・切る・分ける・鋭さ)
剎
+ 刂 (刀・切る・分ける・鋭さ)
殺
+ 殳 (ほこづくり (殳))
脎
+ ⺼ (にく・にくづき (肉・⺼))
混同しやすい漢字 (形近字)
条
「条」は木偏（またはくしゅう）に「夂」であり、意味も形も全く異なる。
8. 定着テスト
想起テスト
警察迅速地[___]了那个逃犯。
ヒント:
shā学習者が陥りやすいミス
そり舌音の「sh」を発音する際に、日本語の「し」のように歯茎音になってしまうこと。
復習プロンプト
認識 (読み): 「殺」という漢字を見て、中国語でのピンインと主な意味を答えなさい。
想起 (書き): 「殺す」という意味の中国語ピンイン（第1声）を書きなさい。
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0