죽이다, 살해하다
EN: to kill; to slay; to murder; to attack · to weaken; to reduce · (dialect) to smart
한국어 · 죽이다, 살해하다
죽이다, 살해하다, 해치다
- 凶手杀人了。xiōng shǒu shā rén le.범인이 사람을 죽였다.
- 这天气热死了。zhè tiān qì rè sǐ le.이 날씨는 더워 죽겠다. (극도의 정도)
자형 구조: 좌우 · 획수: 9 획
글자 균형 규칙: 좌우의 균형이 중요하며, 왼쪽의 殳 부수와 오른쪽의 攴 부수 형태가 서로 조화롭게 배치되도록 공간을 나눕니다.
간체자 원리: 전통자 '殺'의 복잡한 형태를 간소화하여 필획을 줄이고 쓰기 편하게 개정되었습니다.
부수 殳 · 창 수 (창, 몽둥이, 치다)
형방 (뜻 부수): 殳 (몽둥이나 창으로 치고 공격하는 행위를 나타냄)
성방 (소리 부수): 木 (원음: shā (과거 음가 반영))
나무(木)나 몽둥이 같은 도구를 손에 들고(又), 무기(殳)로 공격하여 생명을 끊는 모습을 형상화한 글자입니다.
- 木 나무, 뼈대
- 又 손의 모양
- 殳 창, 치는 도구
성방자족 (형성자 가족)
5· 성부 어근: 杀 (shā)기원: 갑골문과 금문에서는 사람이 무기를 들고 적이나 짐승을 치는 모습에서 유래하였으며, 공격하여 숨을 끊는 원초적인 의미를 담고 있습니다.
의미의 변천사: 고대에는 짐승을 사냥하거나 적을 무찌르는 군사적 행동을 뜻했으나, 현대에 이르러 일반적인 살해, 파괴, 또는 정도가 심함을 나타내는 부사적 용법으로 확장되었습니다.
- 고대 중국 문헌에서 '살(殺)'은 전쟁에서의 참살뿐만 아니라 형벌로서의 처형을 뜻하기도 했습니다.
나무(木)로 만든 몽둥이(殳)를 손(又)에 쥐고 사나운 짐승을 단숨에 내리쳐서 '죽이다(杀)'라는 의미를 완성합니다.
shā오른쪽 부수를 쓸 때 획순을 혼동하여 삐침과 파임의 방향을 반대로 쓰는 실수를 자주 합니다.
실제 유튜브 영상에서 원어민이 이 단어를 발음하고 설명하는 영상을 확인하세요.
결과는 실시간 유튜브 검색 기반이며 — 억양 및 레벨은 검증되지 않았습니다.