比
bǐ[bi3]第 3 声
比較する、比べる、比率、ベルギー
EN: Belgium · Belgian · abbr. for 比利時|比利时[Bi3 li4 shi2]
HSK 1音読み/訓読み: ヒ
複数の読み (多音字):
深掘り解説
日本語 · 比較する、比べる、比率、ベルギー
音読み/訓読み: ヒ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
比べる、比較する
比率、割合ジェスチャーをする、身振りで示すベルギー（「比利時」の略称）
用例
- 我们来比一比。るwǒ men lái bǐ yī bǐ.ちょっと比べてみましょう。
- 今年比去年热。るjīn nián bǐ qù nián rè.今年は去年より暑い。
2. 発音
/[pi²¹⁴⁻³⁵]/声調: 214
比
bǐbi3
++
ˇ(214)
=bǐ音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成bi
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「i」の上に付きます。
声母 (頭子音)
b
分類: 両唇音・無気音
日本語での発音近似: 日本語の「バ行」の子音に近い音
無気音
気息チェック: 息を破裂させません（ティッシュが揺れません）。
舌と唇の位置: 両唇を軽く閉じてから、声帯を震わせながらパッと開いて音を出します。
韻母 (母音・末尾音)
i
母音グループ: -i 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「イ」の母音
口形ガイド: 単独母音として「イ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T3 (214)2 → 1 → 4 (214)
第3声 (低抑調 214)
声調とアクセント規則: 第3声は、日本語の「おいおい」と呼ぶときの低い声から上がるアクセントや、音楽の「ド・ソ」のような下がりから上がりへの動きに似ています。
変調 (サンディ): 第3声が連続する場合、前の文字が第2声（35）に変化します。
👂
聞き取りの注意点: 第3声の後半の上昇部分を聞き逃すと、第1声や第4声と混同しやすくなります。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第3声なので、手のひらを胸のあたりから一度下へ下げてから、右上へグッと引き上げるジェスチャーをします。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 4 画
筆順・字形のバランス: 左右対称に近い形をしていますが、左側がやや小さく、右側が少し大きくゆったりと書くことで全体のバランスが整います。
4. 構成
部首 比 · 比部（ひぶ） (ならぶ、ひとしい)
2つの人が同じ方向を向いて並んでいる姿から、「比べる」という意味が生まれました。
- 匕 人・さじの形
声旁字族 (形声字家族)
21· 声符の語根: 比 (bǐ) 5. 歴史
六書分類: 会意文字 (会意)
字源・起源: 甲骨文では、2人の人間が同じ向きにぴったりと寄り添って並んでいる姿を描いています。二人を「比」べることの原義を表しています。
意味の変遷: 「並んで立つ」という意味から、「優劣を競う」「比較する」、さらに「比率」や「手や身振りで示す」という意味へと派生しました。
- 古代では「二人で並んで歩く」や「親しい友人（比隣）」という意味でも使われていました。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
bỉ
中国語の第3声（低く下がって上がる）とベトナム語の問うような問いかけの「hỏi」声調が対応します。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ヒ / 訓読み: くら.べる
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
비
発音の対応規則: 中国語の「bǐ」は、日本語の漢字音「ヒ」や訓読みの「くら（べる）」に対応し、意味の核心がそのまま日本語の「比較」「比例」に受け継がれています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
2人の「匕（人）」が背中合わせ、あるいは同じ向きに並んで、どちらの背が高いか「比」べている様子をイメージします。
声旁字族 (形声字家族)
批
批評する、批ける、束ねる+ 扌 (手・手を使った動作)
毕
終わる、すべて、すっかり+ 十 (じゅう (十))
屁
おなら、たわごと、くだらないこと+ 尸 (しかばね (尸))
庇
庇う（かばう）、かばう、保護する+ 广 (まだれ (广))
混同しやすい漢字 (形近字)
北
「北」は背中合わせの形で「きた」を意味し、「比」は同じ方向を向いて並ぶ形です。
8. 定着テスト
想起テスト
这件衣服[___]那件好看。
ヒント:
bǐ学習者が陥りやすいミス
比較の文型を使う際、「比」の後に形容詞を置いた後、さらに「更」などの副詞を忘れたり、語順を英語の感覚（more than）のまま並べ替えてしまい「比...更...」の基本形を崩してしまうエラーが多く見られます。
復習プロンプト
認識 (読み): 「比」という漢字を見たとき、日本語の意味と中国語のピンイン（声調含む）を答えられますか？
想起 (書き): 「比較する」という意味の中国語の漢字とピンインを書いてください。
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0