泡
pào[pao4]第 4 声
泡（泡、あぶら、浸す、お茶を入れる）
EN: bubble; foam · blister · to soak; to steep; to infuse
HSK 6音読み/訓読み: ホウ
複数の読み (多音字):
深掘り解説
日本語 · 泡（泡、あぶら、浸す、お茶を入れる）
音読み/訓読み: ホウ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
泡、気泡、水泡
浸す、お湯や水に漬けるぐずぐずする、時間を費やす
用例
- 肥皂水吹出了许多五颜六色的泡泡。féi zào shuǐ chuī chū le xǔ duō wǔ yán liù sè de pào pào.石鹸水でたくさんの色とりどりのシャボン玉を吹いた。
- 我想泡一杯绿茶慢慢喝。wǒ xiǎng pào yì bēi lǜ chá màn man hē.緑茶を一杯淹れてゆっくり飲みたい。
2. 発音
/[pʰɑʊ̯⁵¹]/声調: 51
泡
pàopao4
++
`(51)
=pào音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成pao
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
p
分類: 両唇音・有気音
日本語での発音近似: 日本語の「パ」行の子音に近い音
有気音
気息チェック: 強い息を一気に吐き出します（ティッシュが大きく揺れます）。
舌と唇の位置: 両唇を一度しっかりと閉じ、そこに蓄えた息を強い破裂とともに一気に解放します。
韻母 (母音・末尾音)
ao
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「アオ」に近い二重母音
口形ガイド: 単独母音として「アオ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T4 (51)5 → 1 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声は日本語の「ドレミ」の「ド！」と強く短く叱るような、あるいは階段を急降下するようなイメージです。
変調 (サンディ): 第4声が連続する場合や後ろに軽声が続く場合の変調規則に注意してください。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「パオ」という平坦な発音ではなく、第4声特有の「上から下へ急降下するトーン」を意識しないと、平らな音（第1声など）に聞こえてしまいます。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中で上から斜め下へピストルのように鋭く突き下ろすジェスチャー（第4声・全降調）。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 8 画
筆順・字形のバランス: 左側の「氵（さんずい）」をコンパクトにまとめ、右側の「包」に十分なスペースと安定感を与えます。
4. 構成
部首 氵 · さんずい (水に関する事物や状態を示す)
意符 (形旁): 氵 (水や液体に関係する意味を表す)
音符 (声旁): 包 (原音: bāo / pào)
「水（氵）」と、包み込む「包」が合わさることで、水面で膨らむ「あぶら・泡」や、お茶を水で「包み込んで浸す」様子を表現しています。
- 氵 水・液体
- 包 包む・音が「pào」であることを示す声旁
声旁字族 (形声字家族)
21· 声符の語根: 包 (bāo) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 左側の「水」の意味を表す形符と、右側の音を示す声符「包」から構成された形声文字です。
意味の変遷: もともとは水が沸騰するときや水面に出る「泡」を意味していましたが、のちに液体の中に浸す（お茶を淹れるなど）動作や、長居する・ぐずぐずするという意味にも派生しました。
- 「包」という字が持つ「内側に空間や空気を包み込む」イメージが、「気泡」という概念と非常に親和性が高いです。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
phao
中国語の第4声はベトナム語のホウ（hỏi）やサック（sắc）の鋭さに似た方向性を持っています。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ホウ / 訓読み: あわ, ひたす
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
포
発音の対応規則: 中国語の「pào」は、日本語の音読み「ホウ」や訓読みの「あわ」「ひたす」に対応しています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
水辺（氵）の近くで、空気をたっぷり「包み込んだ（包）」きれいなシャボン玉（泡）が空へフワッと浮かんでいく情景を思い浮かべましょう。
声旁字族 (形声字家族)
包
包む、包み、バッグPhonetic Core (声旁)
跑
（動物が地面を）前足でひっかく、掘る+ 足 (あし・あしへん (足・⻊))
饱
お腹いっぱいになる、満ち足りる+ 饣 (食事・食べ物・空腹)
炮
炒める、煎る+ 火 (火・熱・調理)
混同しやすい漢字 (形近字)
抱
左側が「さんずい（氵）」なら水関係の「泡」、左側が「てへん（扌）」なら手でする動作の「抱く」です。
8. 定着テスト
想起テスト
我想[___]一杯茶，你喝吗？
ヒント:
pào学習者が陥りやすいミス
第4声の下降調を忘れ、日本語の「パオ」のように平坦に発音してしまうこと。また、左側の部首を「てへん」と混同して書き間違えるミスに注意してください。
復習プロンプト
認識 (読み): 「泡」という漢字を見て、代表的な二つの意味（名詞と動詞）を日本語で答えられるか？
想起 (書き): 「お茶を淹れる」という意味の中国語で使われる「pào」の漢字を正しく書けるか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0