灌
guàn[guan4]第 4 声
灌漑する、注ぐ、インストールする、録音する
EN: to irrigate · to pour · to install (software)
HSK 7音読み/訓読み: カン
深掘り解説
日本語 · 灌漑する、注ぐ、インストールする、録音する
音読み/訓読み: カン
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
水を注ぐ、灌漑する
液体を注ぎ入れるソフトウェアをインストールする音楽などを録音する
用例
- 农民正在给农田灌溉。nóngmín zhèngzài gěi nóngtián guànlì.農家の人々が農地に灌漑を行っている。
- 请把这个软件灌到电脑里。qǐng bǎ zhège ruǎnjiàn guàn dào diànnǎo lǐ.このソフトをパソコンにインストールしてください。
2. 発音
/[ku̯än⁵¹]/声調: 51
灌
guànguan4
++
`(51)
=guàn音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成guan
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
g
分類: 軟口蓋音・無気音
日本語での発音近似: 日本語の「グ」の音に近いが、舌の後ろを軟口蓋に付けて破裂させる
無気音
気息チェック: 息を出さないカ行の音です。
舌と唇の位置: 舌の後部を上げて軟口蓋に密着させ、息をせき止めてから一気に解放する
韻母 (母音・末尾音)
uan
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: ウアン（uからaを経てnへ滑らかにつなぐ）
口形ガイド: 単独母音として「ワン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
省略表記ルール: 介音uと主母音aが組み合わさった韻母です。
声調
T4 (51)5 → 1 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声は日本語の「やった！」と驚いたときや強く否定するときの「っ！」の最初の高いところから一気に低く落とす声のトーンと同じです。
変調 (サンディ): 第4声が連続する場合、前の音はやや短く発音されますが、基本的な調音自体は変化しません。
👂
聞き取りの注意点: 第1声のguānや第2声のguánと聞き間違えやすいので、語尾がしっかり下がる第4声の特徴を聞き分ける必要があります。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中で上から斜め下へ鋭くまっすぐ線を引くジェスチャーを伴います。
3. 文字
字形構造: 左右対称に近い形ですが、左側のさんずいが狭く、右側の「雚」が広く配置される左右構造です。 · 画数: 20 画
筆順・字形のバランス: 左側のさんずいをスリムにまとめ、右側の「雚」の上下のバランス（特に草かんむりと目の部分、そして鳥の足にあたる部分）を崩さないように等分に配置します。
4. 構成
部首 氵 · さんずい (水に関する意味を表す)
意符 (形旁): 氵 (水や液体を注ぐ動作・関連性を示す)
音符 (声旁): 雚 (原音: guan)
水（氵）を、フクロウやコウノトリのような鳥（雚）が巣に水を運ぶように、高いところから注ぎ入れる様子を表しています。
- 氵 水
- 雚 音符および全体の枠組み
声旁字族 (形声字家族)
12· 声符の語根: 雚 (guàn) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「氵」は水を表し、「雚」は声符でありながら古代の鳥の名前を示します。もともとは水が豊かに流れ込む様子や、液体を満たすことを表すために作られました。
意味の変遷: 元々は「水を引く、注ぐ」という意味でしたが、現代では転じてコンピュータにデータを「インストールする」や音楽を「録音する」といった意味にも使われるようになりました。
- 古代中国の農業において、水利灌漑は国家の存亡に関わる重要な技術であったため、この漢字は古い時代から公文書に頻出します。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
quán
中国語の第4声は、ベトナム語の問うような声調（hỏi）や重い声調（nặng）とは異なり、高いところから急降下する全降調です。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: カン / 訓読み: そそぐ
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
관
発音の対応規則: 中国語の「guàn」は、日本語の音読み「カン」に対応し、入声や鼻音の尾音が簡略化された形として受け継がれています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「水（氵）」を、「雚（鳥）」が上から勢いよくジョウロのように畑やパソコンに「灌漑・インストール」していく様子をイメージします。
声旁字族 (形声字家族)
雚
(archaic) stork; heronPhonetic Core (声旁)
权
権利、権力、権限+ 木 (木・樹木・木材)
罐
缶、瓶、壺、缶詰+ 缶 (ほとぎ・ほとぎへん (缶))
勸
+ 力 (ちから (力))
混同しやすい漢字 (形近字)
罐
「灌」はさんずいで液体を注ぐこと、「罐」は金偏で金属製の容器（缶）を意味します。
8. 定着テスト
想起テスト
我们需要把这片干旱的土地进行[___]。
ヒント:
guàn学習者が陥りやすいミス
画数が20画と非常に多いため、右側の「雚」の部分の書き順や細部のパーツを省略してしまうエラーがよく見られます。
復習プロンプト
認識 (読み): 漢字「灌」を見たとき、その主な意味（注ぐ、灌漑する）と日本語の音読みを答えられますか？
想起 (書き): 「ソフトウェアをインストールする」という意味で使われる中国語の動詞「guàn」の漢字を書きなさい。
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0