燬
huǐ[hui3]第 3 声
焼き払う・破壊する
EN: to destroy by fire
HSK 6音読み/訓読み: キ
深掘り解説
日本語 · 焼き払う・破壊する
音読み/訓読み: キ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
火で焼き尽くす、破壊する、台無しにする
評判や名誉を傷つける、そしるくずす、そこなう
用例
- 这座古建筑在大火中被毁了。zhè zuò gǔ jiànzhù zài dàhuǒ zhōng bèi huǐ le.この古い建築物は大火事で全焼（破壊）された。
- 不要毁坏自然环境。bú yào huǐhuài zìrán huánjìng.自然環境を破壊してはならない。
2. 発音
/[xweɪ̯²¹⁴]/声調: 214
燬
huǐhui3
++
ˇ(214)
=huǐ音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成hui
声調記号の表記位置: 声調記号は並列ルールに基づき（-iu/-ui では後ろの母音）「i」の上に付きます。
声母 (頭子音)
h
分類: 軟口蓋摩擦音
日本語での発音近似: 日本語のハ行の子音に近いが、摩擦がより喉の奥で起こる音
無気音
気息チェック: 寒い日に息を『ハァー』と吐いて手を温めるような摩擦音です。
舌と唇の位置: 舌の根元を軟口蓋に近づけて隙間を作り、息を摩擦させて出す。
韻母 (母音・末尾音)
ui
母音グループ: -i 母音グループ
日本語での発音近似: ウイの二重母音
口形ガイド: 単独母音として「ウェイ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
省略表記ルール: uiはueiの省略形で、実質的にはuからeに向かう滑らかな渡り音です。
声調
T3 (214)2 → 1 → 4 (214)
第3声 (低抑調 214)
声調とアクセント規則: 第3声: 日本語の「ドレミ」の「レ」から「ド」へ下がって再び「ソ」へ跳ね上がるような低凹調です。
変調 (サンディ): 第3声が連続する場合、前側の文字が第2声に変化します。
👂
聞き取りの注意点: 第3声の低く沈む部分を省いてしまい、第2声（上昇調）と聞き間違えやすいので注意してください。
👋
声調ハンドジェスチャー: 手のひらを胸の高さから一度みぞおちあたりまで下げ、そこから右斜め上へ大きく跳ね上げるジェスチャーをします。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 13 画
筆順・字形のバランス: 左側の「臼」の部分と右側の「火」のバランスが均等になるように配置し、全体が縦長の長方形におさまるようにします。
簡体字の成り立ち: 伝統的字体（燬）の複雑な火偏や内部の構成を整理し、現代の簡体字では左側に「臼」、右側に「火」を配置する形に統合されました。
4. 構成
部首 火 · ひへん・火偏 (炎、火災、燃えること)
意符 (形旁): 火 (火を使って燃やす、焼き払うという意味を表す)
音符 (声旁): 臼 (原音: jiù / huǐ系 音符としての役割を担う)
「臼（うす）」に「火（ひ）」を組み合わせ、すりつぶすように徹底的に火で焼き尽くし、跡形もなく破壊する様子を表しています。
- 臼 音符および形の一部
- 火 火災や焼き払う意味を示す意味偏
5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: もともとは火が燃え広がる様子や焼き尽くすことを表すために作られた文字で、火偏と発音を表す部分が組み合わさった形声文字です。
意味の変遷: 古くは「炎が激しく燃え盛る」という意味から、転じて「すべてを焼き尽くして台無しにする」「破壊する」という意味が主流になりました。
- 古代中国の文献においても、都市や建物が炎によって失われる惨状を表現する際によく使われました。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
hủy
ベトナム語のHỏi（上声・低く落ちて上がる調子）であり、中国語の第3声と非常に近い音調軌道を描きます。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: キ / 訓読み: こ.す, やぶ.る
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
훼
発音の対応規則: 中国語の「huǐ」という音と、日本語の音読み「キ」、および訓読みの「そこなう・やぶる」の意味的な繋がりを意識して記憶します。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「臼（うす）」の中に「火（ひ）」をくべたら、勢いよく燃え上がってすべてが粉々に「破壊（huǐ）」されてしまった光景をイメージします。
声旁字族 (形声字家族)
毁
破壊する基本となる漢字
骰
サイコロ「骨」偏に変わり、サイコロの意味になる
混同しやすい漢字 (形近字)
段
右側や内部の構造が異なり、「段」は段階や段落を意味する全く別の漢字です。
8. 定着テスト
想起テスト
這場大火[___]了許多珍貴的曆史文物。
ヒント:
huǐ学習者が陥りやすいミス
右側の「火」の書き順や、左側の「臼」の中の横線の本数を間違えて覚えるミスがよく見られます。
復習プロンプト
認識 (読み): 「毁」という漢字を見たとき、その読み方（ピンイン）と「火で破壊する」というニュアンスを即座に思い出せますか？
想起 (書き): 「焼き払う・破壊する」という意味の中国語動詞（huǐ）を漢字で書いてください。
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0