HanziGuru.瘸 · qué
瘸
qué[que2]第 2 声

足が不自由である、びっこを引く

EN: lame

音読み/訓読み: ケイ
深掘り解説

日本語 · 足が不自由である、びっこを引く

音読み/訓読み: ケイ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:16
筆順・字形のバランス: 左側の「疒(やまいだれ)」を大きく上部に張り出し、右側の「尲」または「卑」に関連する部分のバランスを取るように配置します。

足が不自由で歩くときに引きずる様子、足を引きずる

物の調子が悪い、完全ではない(比喩的)
形容詞日常会話・口語#身体状態#健康#動作
用例
  • 他走路有点瘸。
    tā zǒu lù yǒu diǎn qué.
    彼は歩き方が少し足を引きずっている。
  • 那条腿瘸了。
    nà tiáo tuǐ qué le.
    あの足が不自由になった。
/[t͡ɕʰɥe³⁵]/声調: 35
瘸
quéque2
++
´(35)
=qué
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
que
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「e」の上に付きます。
声母 (頭子音)
q
分類: 歯茎硬口蓋音・有気音
日本語での発音近似: 日本語の「チ」に近いが、舌先を下の歯の裏につけて隙間から息を強く破裂させる音
有気音
気息チェック: 口を横に引いたまま、激しく鋭い息を吹き出します!
舌と唇の位置: 舌の前端を上の歯茎の裏につけ、息を強く吐き出しながら離す
韻母 (母音・末尾音)
ue
母音グループ: -e 母音グループ
日本語での発音近似: 「üe」は ü から e へ移行する二重母音
注意: 表記は「ue」ですが、円唇の「üe」[y] として発音します。
口形ガイド: 単独母音として「ユェ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
省略表記ルール: 「ü」の音が含まれているため、口をすぼめる形状を維持することが重要です。
声調
T2 (35)
第2声 (上昇調 35)
声調とアクセント規則: 第2声は日本語の「えっ?」と聞き返すときの、低めから高めへ一気に上がるイントネーションと同じです。
変調 (サンディ): 第3声が続く場合は変調規則が適用されますが、この字単体では第2声(上昇調)です。
👂
聞き取りの注意点: qの音は日本語の「チ」よりも鋭く、舌を歯の裏に当てて破裂させるように発音するため、単なる「クエ」と聞き間違えないように注意してください。
👋
声調ハンドジェスチャー: 右手を胸の高さから斜め上空へスッと持ち上げる動作。

字形構造: 左右構造 · 画数: 16 画

筆順・字形のバランス: 左側の「疒(やまいだれ)」を大きく上部に張り出し、右側の「尲」または「卑」に関連する部分のバランスを取るように配置します。

部首 疒 · やまいだれ (病気や身体の不調に関する意味を表す)

意符 (形旁): 疒 (身体の病気や障害を表す)

音符 (声旁): 卑 (原音: bēi / qué)

病気を表す「疒」に、低い身分や劣った状態を示す「卑」が組み合わさり、足の高さや動きが正常ではない(低い、不自由な)状態を表す文字になりました。

  • 疒 病気・身体の不調
  • 卑 音符および意味の補足
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 「疒」が身体の疾患や不調を示し、右側の部分が発音と「曲がる」「低い」といったニュアンスを添えて、足が思うように動かない様子を形作りました。

意味の変遷: 古くから足を引きずる状態や、動作のぎこちなさを表す言葉として使われ続けています。

  • 身体的な特徴や状態を直接的に表すため、現代でも日常の描写において重要な語彙です。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ケイ / 訓読み: つちおとる, ひきずる
発音の対応規則: 中国語のピンイン qué と日本語の音読み「ケイ」の間には直接的な音の共通性は薄いですが、漢字の構成要素から意味を推測することができます。
記憶ストーリー

「病気(疒)」を抱えて、「卑しい(卑)」姿勢で、片足を引きずりながら歩いている人の姿をイメージすると覚えやすいです。

声旁字族 (形声字家族)
加
jiā加える、足す、プラスする、カナダ(略称)Phonetic Core (声旁)
咖
kāコーヒー、クラス、等級+ 口 (口・飲食・声・語気助詞)
架
jià棚、枠、支える+ 木 (木・樹木・木材)
驾
jià馬車を引く、操縦する、乗る、〜様(敬称)+ 马 (うま・うまへん (馬・马))
混同しやすい漢字 (形近字)
卑(bēi)
「疒」がついているかどうかの違いで、こちらは身体の障害を表します。
想起テスト
他走路有点[___],需要扶着杖走。
ヒント: qué
学習者が陥りやすいミス

「q」の有気音の出し方を忘れ、日本語の「ク」の感覚で発音してしまい、ネイティブに聞き取ってもらえないこと。

復習プロンプト
認識 (読み): 「瘸」という漢字を見て、その意味とピンイン(声調付き)を答えてください。
想起 (書き): 「足が不自由である・引きずる」という意味を表す中国語の漢字一文字を書いてください。

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

瘸qué足が不自由である、びっこを引く
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0