盯
dīng[ding1]第 1 声
じっと見つめる、凝視する
EN: to watch attentively · to fix one's attention on · to stare at
HSK 7音読み/訓読み: テイ
深掘り解説
日本語 · じっと見つめる、凝視する
音読み/訓読み: テイ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
じっと見つめる、凝視する、目を離さずに見る
監視する、マークする
用例
- 他目不转睛地盯着屏幕。tā mù bù zhuǎn jīng de dīng zhe píngmù.彼はまばたきもせず画面をじっと見つめている。
- 别老盯着我看。bié lǎo dīng zhe wǒ kàn.そんなにじろじろ私を見ないで。
2. 発音
/[tiŋ˥˥]/声調: 55
盯
dīngding1
++
¯(55)
=dīng音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成ding
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「i」の上に付きます。
声母 (頭子音)
d
分類: 歯茎音・無気音
日本語での発音近似: 日本語のダ行の子音「d」に近い音
無気音
気息チェック: 息を出さない無気音です（日本語のタ行に近いです）。
舌と唇の位置: 舌先を上歯茎に密着させ、そこから息を急に破裂させて弾く。
韻母 (母音・末尾音)
ing
母音グループ: -i 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「イン」に似ているが、鼻腔共鳴を強くする
口形ガイド: 単独母音として「イン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T1 (55)5 → 5 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声は高さを変えずに一定の音程を保つため、音楽のト音記号の持続音のようにまっすぐ発声する。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「ティング」というカタカナ発音のように「g」の子音を強く破裂させて発音しないように注意する。中国語の「ing」の終わりの「g」は、あくまで鼻音（鼻に抜ける響き）であり、日本語の「グ」のように母音を伴わない。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第1声（高平調 55）：音楽の「ドレミ」の「ソ」の音を高く一定に保つように、水平に真っ直ぐ声を伸ばす。手刀を地面と水平に右へスライドさせるジェスチャーが適している。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 7 画
筆順・字形のバランス: 左側の「目」偏と右側の「丁」のバランスを均等に取り、左右が互いに寄り添うようにコンパクトにまとめる。
4. 構成
部首 目 · め・めへん (目、視覚、見る)
意符 (形旁): 目 (「見る」という視覚的な動作や意味を表す)
音符 (声旁): 丁 (原音: dīng / tíng 音を表す（発音の手がかり）)
「目（め）」で「丁（まっすぐ・ひたすら）」見つめる様子から、じっと凝視する意味を表している。
- 目 意味を表す偏（視覚・目に関わる）
- 丁 音を表す旁（dīngという発音を担う）
声旁字族 (形声字家族)
19· 声符の語根: 丁 (dīng) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「目」が視覚に関する意味を示し、「丁」が音符として組み合わさることで、視線を一点に集中させる様子を表す文字として形成された。
意味の変遷: 古くから「目を離さずに見る、注視する」という意味で一貫して使われており、現代でもそのまま受け継がれている。
- 漢字の造字法において、形声文字として非常に合理的な構造を持つ。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
đinh
ベトナム語の平声に相当し、中国語の第1声と親和性が高い。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: テイ
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
정
発音の対応規則: 中国語の「dīng」という音は、日本語の漢音「テイ」や訓読みの対応関係において、頭子音の「d」がタ行・ダ行音に通じる。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「目」を「丁」字型に固定して、一歩も動かさずにじっと標的を見つめている姿をイメージする。
声旁字族 (形声字家族)
丁
成人男性、十干の第4番目、サイコロ状に切ったもの、丁さん（姓）Phonetic Core (声旁)
打
ダース（12個入りの単位）+ 扌 (手・手を使った動作)
灯
ランプ、明かり、提灯+ 火 (火・熱・調理)
订
取り決める、契約する、注文する、定期購読する+ 讠 (言葉・話す・言語・質問)
混同しやすい漢字 (形近字)
订
言偏（言）がついていれば「予約する・取り決める（订）」、目偏（目）がついていれば「じっと見る（盯）」。
8. 定着テスト
想起テスト
他目不转睛地[___]着黑板上的字。
ヒント:
dīng学習者が陥りやすいミス
意味の似ている「看（kàn）」と混同しやすく、「盯」が持つ「一点を集中して凝視する・監視する」という強いニュアンスを見落としがちになる点。
復習プロンプト
認識 (読み): 「盯」という漢字を見たとき、その発音（ピンイン）と「じっと見つめる」という意味を即座に思い出せますか？
想起 (書き): 「じっと見つめる」という中国語を表現したいとき、目偏を使った「dīng」という漢字を正しく書けますか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0