HanziGuru.看 · kàn
看
kàn[kan4]第 4 声

見る、眺める、看病する、〜してみる

EN: to see; to look at · to read · to watch

HSK 1音読み/訓読み: カン
複数の読み (多音字):
深掘り解説

日本語 · 見る、眺める、看病する、〜してみる

音読み/訓読み: カン
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:上下構造
画数:9
筆順・字形のバランス: 上部の「手」の変形部分は横幅を広めに、下部の「目」は引き締めて全体の重心が安定するようにバランスを取ります。

見る、眺める、見つめる

読む(本や手紙など)見舞う、訪問する看病する、治療する〜してみる(動詞の後に置いて試行を表す)
動詞日常語・中立#視覚#動作#医療
用例
  • 你看这张照片。
    Nǐ kàn zhè zhāng zhàopiàn.
    この写真を見てください。
  • 我想去医院看医生。
    Wǒ xiǎng qù yīyuàn kàn yīshēng.
    病院へお医者さんに診てもらいに行きたいです。
/[kʰän⁵¹]/声調: 51
看
kànkan4
++
`(51)
=kàn
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
kan
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
k
分類: 軟口蓋音・有気音
日本語での発音近似: 日本語の「カ行」の子音に近い音
有気音
気息チェック: 喉の奥から強い息を一気に吐き出します。
舌と唇の位置: 舌の根元を持ち上げて軟口蓋に付け、息をせき止めてから一気に強く破裂させます。
韻母 (母音・末尾音)
an
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「アン」に近い母音
口形ガイド: 単独母音として「アン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T4 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声は日本語の「ドレミ」の「ド」に向かって急激に声を落とす叫び声や強い命令のトーン(例:「ダメ!」のイントネーション)に似ています。
変調 (サンディ): 第4声が連続する場合や他の声調の前に来る場合でも、全降調(高い所から一気に急降下する音)の基本的な特徴は変わりませんが、発話スピードによって音の長さが短くなることがあります。
👂
聞き取りの注意点: 第1声の高平調や第2声の上昇調と混同しやすいため、音が必ず下降している(下に向かっている)点に注意してください。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中に大きく斜め右下へ向かって手刀を切るように、高い位置から一気に地面へ突き落とすジェスチャーをします。

字形構造: 上下構造 · 画数: 9 画

筆順・字形のバランス: 上部の「手」の変形部分は横幅を広めに、下部の「目」は引き締めて全体の重心が安定するようにバランスを取ります。

部首 目 · め・めへん (目、見る)

意符 (形旁): 目 (「見る」という動作を目に関連づける意味を表します。)

上部の「手」を額にかざす形と、下部の「目」を組み合わせることで、「手を目に当てて遠くを見る様子」を表現しています。

  • 𠂇 手の変形(かざす動作)
  • 目 目(視覚器官)
六書分類: 会意文字 (会意)

字源・起源: 甲骨文では、手の形(𠂇)を目(目)の上に置く姿を描いており、「手をかざして遠くを見渡す」動作を直接表した会意文字です。

意味の変遷: 元々は「手を目にかざして見る」という具体的な動作でしたが、そこから「観察する」「読書する」「診察する」「見舞う」など、視覚や注意を向ける広範な意味へと派生しました。

  • 古代の文字の形を見ると、人間が自然の中で遠くを警戒して見つめる姿がそのままデザインされていることがよくわかります。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
khán
中国語の第4声(全降調)は、ベトナム語のサック声(声調記号 ´)やフエン声などに相当することがありますが、この漢字はハノイ方言などで特有の響きを持ちます。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: カン / 訓読み: み.る
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
간
発音の対応規則: 中国語の「kàn」と日本語の音読み「カン」は、古代中国語の音韻をほぼそのまま受け継いでおり、頭子音「k」と韻尾「-n」の対応関係が非常に明瞭に残っています。
記憶ストーリー

「手(𠂇)」を「目(目)」の上にスッと置いて、遠くの景色をじっと「見る(看)」姿をイメージしましょう。

声旁字族 (形声字家族)
着
zháo着く、付く下に「目」ではなく「羊」の変形や別のパーツが組み合わさっています。
混同しやすい漢字 (形近字)
着(zháo)
上部が似ていますが、下部が「目」なら「看(見る)」、別の形であれば別の漢字になります。
想起テスト
明天我去医院[___]医生。
ヒント: kàn
学習者が陥りやすいミス

上部の「手」の変形部分を書き忘れて、単なる「目」の漢字に余計な線を適当に足してしまう間違いや、第4声を第1声や第3声と誤って平坦に発音してしまうミスがよく見られます。

復習プロンプト
認識 (読み): 漢字「看」を見たとき、その主な意味とピンイン(声調付き)を答えなさい。
想起 (書き): 「見る」「診察する」という意味を表す中国語の1文字の漢字を書き、ピンインと声調を答えなさい。

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

看kàn見る、眺める、看病する、〜してみる
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0