眼
yǎn[yan3]第 3 声
目、まなこ、孔
EN: eye (CL:隻|只[zhi1],雙|双[shuang1]) · (often used with 一[yi1]) a look; a glance · small hole
HSK 2音読み/訓読み: ガン / ゲン
深掘り解説
日本語 · 目、まなこ、孔
音読み/訓読み: ガン / ゲン
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
目（め）、眼球
ちらっと見る、視線小さな穴、めぼ重要な点、要点井戸や洞窟などを数える助数詞
用例
- 他眼睛很大。tā yǎnjing hěn dà.彼は目が大きいです。
- 眨了一下眼。zhǎ le yīxià yǎn.まばたきを一つした。
2. 発音
/[i̯än²¹⁴]/声調: 214
眼
yǎnyan3
++
ˇ(214)
=yǎn音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成yan
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
y
分類: 渡り音 (y)
日本語での発音近似: 半母音「i」の音
無気音
気息チェック: 『i』や『ü』の音に導く半母音です。
舌と唇の位置: 舌の前端を上の歯茎に近づけ、口をやや開きながら発声する。
韻母 (母音・末尾音)
an
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「アン」に近いが、母音「a」は口を大きく開けて喉の奥で響かせる。
口形ガイド: 単独母音として「アン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T3 (214)2 → 1 → 4 (214)
第3声 (低抑調 214)
声調とアクセント規則: 第3声は日本語の「ドレミ」の「レ」から「ド」へ下がって「ミ」へ跳ね上がるような、深い谷を作る音程の動きをする。
変調 (サンディ): 後ろに別の第3声が続く場合は第2声（35）に変化する（変調ルール）。
👂
聞き取りの注意点: 第4声（yàn）や第1声（yān）と聞き間違えやすいので、しっかりと低く下がってから上がる変化を聞き取る。
👋
声調ハンドジェスチャー: 胸の前で手のひらを下に向けて「V」の字の軌跡を描くように、一度沈めてから上げる。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 11 画
筆順・字形のバランス: 左側の「目」偏をやや細長くコンパクトに書き、右側の「艮」を広めにバランスよく配置する。
4. 構成
部首 目 · 目偏（めへん） (目、視覚)
意符 (形旁): 目 (意味を表す（目に関すること）)
音符 (声旁): 艮 (原音: gen / yǎn)
「目（め）」に「艮（とどまる・かたい）」が合わさることで、じっと見つめる「まなこ」や「目」を意味するようになった。
- 目 目の意味を示す
- 艮 音を表す（一部意味の修飾もあり）
声旁字族 (形声字家族)
20· 声符の語根: 艮 (gěn) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「目」という視覚器官を表す文字に、音符兼義符である「艮」を組み合わせて生まれた形声文字である。
意味の変遷: 元々は「目」そのものを表していたが、転じて物事の急所や細かい穴、さらには「見る」「一瞥する」といった動作を表すようになった。
- 古代中国の甲骨文・金文の時代から、目の形状を模した「目」をベースに発展してきた。
- 現代中国語では「眼睛」のように「睛」と組合わせて使うことが非常に多い。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
nhãn
中国語の第3声（yǎn）はベトナム語の問診音（Hỏi）や下声（Ngã）に近い響きを持つ。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ガン / ゲン / 訓読み: まなこ / め
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
안
発音の対応規則: 中国語の「yǎn」と日本語の音読み「ガン」は、古代中国語の鼻音韻尾が日本語の直音・撥音化する過程を経たものである。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「目（め）」を、「艮（コン・かたい）」コンクリートの壁の小さな穴（あな・まなこ）からじっと覗き込んでいる様子をイメージする。
声旁字族 (形声字家族)
艮
blunt; toughPhonetic Core (声旁)
很
とても、非常に+ 彳 (行く・歩く・道・行動)
跟
ついていく、従う、～と一緒に、～と比べて、かかと+ 足 (あし・あしへん (足・⻊))
银
銀+ 钅 (金属・お金・刃物・時計)
混同しやすい漢字 (形近字)
艮
「目」偏がついているかどうかの違い。「眼」は目に関する言葉。
8. 定着テスト
想起テスト
沙子不小心吹进我的[___]里了。
ヒント:
yǎn学習者が陥りやすいミス
「眼」単独よりも「眼睛」という二音節の語として覚えるべきところを、「眼」だけで会話で使おうとして不自然になる点。
復習プロンプト
認識 (読み): 「眼」という漢字を見たら、日本語の音読みと意味、および中国語での発音（yǎn）を即座に答えられますか？
想起 (書き): 「目（め）」を中国語で表現したい時、適切なピンインと声調（yǎn）付きで書けますか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0