砸
zá[za2]第 2 声
打ち壊す、ぶち壊す、失敗する
EN: to smash · to pound · to fail
HSK 7音読み/訓読み: ザツ / サク
深掘り解説
日本語 · 打ち壊す、ぶち壊す、失敗する
音読み/訓読み: ザツ / サク
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
硬いもので強く叩いて壊す、粉々にする
物事が失敗する、台無しになるぶつかる、激突する
用例
- 这个碗被他砸碎了。zhè ge wǎn bèi tā zá suì le.このお椀は彼に粉々に打ち砕かれた。
- 事情砸了，我们得重新想办法。shì qing zá le, wǒ men děi chóng xīn xiǎng bàn fǎ.事が失敗して台無しになったので、私たちは改めて方法を考えなければならない。
2. 発音
/[t͡sa³⁵]/声調: 35
砸
záza2
++
´(35)
=zá音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成za
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
z
分類: 舌先音・無気音
日本語での発音近似: 日本語の「ツ」の子音を舌先で作る音
無気音
気息チェック: 息を出さない『ツ/ズ』の中間音です。
舌と唇の位置: 舌先を上歯茎の裏に軽くつけ、隙間から息を摩擦させながら破裂させる
韻母 (母音・末尾音)
a
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「ア」
口形ガイド: 単独母音として「ア」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T2 (35)3 → 5 (35)
第2声 (上昇調 35)
声調とアクセント規則: 第2声は日本語の「ドレミ」の「ド」から「ソ」へ急上昇させるような、疑問文の語尾のような音程変化を持つ。
変調 (サンディ): 第3声の前では第2声から変化することはないが、単独発音や文末では下から上へきれいに突き上げる第2声のピッチを維持する。
👂
聞き取りの注意点: 無気音の「z」と有気音の「c」（ts'）の聞き分けに注意。「zá」は息を強く吐き出さない無気音である。
👋
声調ハンドジェスチャー: 右手を胸の高さから斜め右上へぐっと引き上げるジェスチャーを行う。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 9 画
筆順・字形のバランス: 左側の「石」偏をスリムに書き、右側の「匝」をゆったりと構えることで、左右のバランスを美しく保つ。
4. 構成
部首 石 · いしへん (石、岩、硬いもの)
意符 (形旁): 石 (硬い石や重いもので叩いて壊す意味を表す)
音符 (声旁): 匝 (原音: zā)
硬い「石（いし）」を使って、ぐるりと囲むように「匝（めぐらす）」して、全体を徹底的に打ち砕く様子。
- 石 硬い道具や素材を示す
- 匝 音符および周辺を囲む意を添える
声旁字族 (形声字家族)
3· 声符の語根: 匝 (zā) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 左側の「石」で硬質な物質を示し、右側の「匝」で音と「ぐるりと包み込む・巡る」というニュアンスを兼ね備えた形成文字として生まれた。
意味の変遷: もともとは硬いもので叩く動作を指していたが、転じて「完全に台無しにする」「失敗する」という比喩的な意味でも広く使われるようになった。
- 現代中国語の口語において、「工作砸了（仕事がパーになった）」のように失敗を表す表現として非常に使用頻度が高い。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
tạp
ベトナム語のトーンと中国語の第2声は音程の軌跡が異なる。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ザツ / サク
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
잡
発音の対応規則: 中国語の「zá」は、漢語音の「zat」や「sak」といった古い入声の痕跡を現代のピンインに引き継いでいる。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「石（いし）」を手に持って、ぐるりと「匝（めぐら）」した勢いで、地面のものを思い切り「砸（打ち砕く）」！
声旁字族 (形声字家族)
匝
(literary) to encircle; to go around; to surround; (literary) whole; fullPhonetic Core (声旁)
咂
to sip; to smack one's lips+ 口 (口・飲食・声・語気助詞)
混同しやすい漢字 (形近字)
抓
「抓」は手偏（つかむ）、こちらの「砸」は石偏（打ち壊す）。
8. 定着テスト
想起テスト
如果这次考试考砸了，我就得好好反思。
ヒント:
zá学習者が陥りやすいミス
「z」の音を英語の「z」のように濁った有声摩擦音（ズィー）で発音してしまう間違い。中国語の「z」は無声破擦音の「ツ」であることに注意。
復習プロンプト
認識 (読み): 「砸」という漢字を見たとき、その主要な意味（打ち壊す・失敗する）とピンイン（zá）を即座に答えられるか？
想起 (書き): 「ぶち壊す」「失敗する」という意味の中国語で、石偏が使われる2画の文字を書けますか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0