示
shì[shi4]第 4 声
示す
EN: to show · to reveal
HSK 3音読み/訓読み: ジ / シ
深掘り解説
日本語 · 示す
音読み/訓読み: ジ / シ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
示す、見せる、明らかに表す
知らせる、教える神仏の示現、しるし
用例
- 请出示您的护照。qǐng chū shì nín de hùzhào.パスポートをご提示ください。
- 这表明了他的态度。zhè biǎomíng le tā de tàidù.これは彼の態度を示している。
2. 発音
/[ʂʐ̩˥˩]/声調: 51
示
shìshi4
++
`(51)
=shì音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成shi
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「i」の上に付きます。
声母 (頭子音)
sh
分類: そり舌摩擦音
日本語での発音近似: 日本語の「シ」に似た音だが、舌先を反らせる
無気音そり舌音
気息チェック: 舌を巻き上げたまま、隙間から息を擦り出します。
舌と唇の位置: 舌先を少し上方に反らせ、硬口蓋の前部に近づけて摩擦音を出す
韻母 (母音・末尾音)
i (-i*)
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: そり舌母音としての「i」 (-i)
注意： 表記は「i (-i*)」ですが、円唇の「i」[y] として発音します。
口形ガイド: 声母 [zh-]（ジャ）と韻母 [-i]（ウ/イ）を滑らかに繋げます。
注意点・間違いやすい点: zh- の後の「i」は「イ」と発音せず、舌の位置を保ったまま「ウ」に近い母音を響かせます。
省略表記ルール: 子音shの響きがそのまま母音化した特殊な韻母。
声調
T4 (51)5 → 1 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声: 日本語の「ドレミ」の「ド」のように高く打ち出してから一気に低く落とす
変調 (サンディ): 第4声のため、直前に別の第4声が来ると発音が短くなりやすいが、単独での変化はない。
👂
聞き取りの注意点: 日本人学習者は「し」のつもりで普通の歯茎摩擦音で発音しがちだが、そり舌音（sh）であることを意識する必要がある。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第4声は上から下へガクッと下げる音。空手チョップを上から鋭く下ろす動作と合わせる。
3. 文字
字形構造: 上部が突き出た形、または上から下へ流れる形 · 画数: 5 画
筆順・字形のバランス: 1画目の横画をやや短めに書き、縦の中心線を意識して左右のバランスをとる。下の「小」のような部分は中央にきれいに収める。
4. 構成
部首 示 · しめすへん (神、祭壇、しるし、神のお告げ)
上の横画は天を表し、その下垂れる3本の縦・斜め線は、天から下ろされた神のしるし（太陽や月の光など）を表している。
- 一 天・上部
- 小 下ろされた光やしるし
声旁字族 (形声字家族)
4· 声符の語根: 示 (shì) 5. 歴史
六書分類: 指事文字 (指事)
字源・起源: 甲骨文では、上部に祭壇のような横線があり、その上に神への供え物が置かれている様子、または天から神意が下る形を描いたもの。
意味の変遷: もともとは神事における「神の示し・お告げ」を意味していたが、転じて広く「人に対して物事を明らかにする、見せる」という意味になった。
- 偏（へん）として使われるときは「示（しめすへん）」と呼ばれ、神や祭祀に関わる漢字の多くを構成する。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
thị
中国語の第4声（全降調）は、ベトナム語の重声（thanh nặng）や鋭声（thanh sắc）に近いキレがある。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ジ / シ / 訓読み: しめ.す
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
시
発音の対応規則: 中国語の「shì」に対し、日本語の音読みは「シ」や「ジ」であり、頭子音の対応関係が分かりやすい。
7. 記憶法
記憶ストーリー
天（一）の上から、神様が「小」さなしるしを人間たちに『示す』。
声旁字族 (形声字家族)
际
際、国境、〜の時に+ 阝 (おおざと (邑・阝))
佘
surname She+ 人 (人・代名詞・人間の行為)
柰
Chinese pearleaf crabapple (Malus asiatica)+ 木 (木・樹木・木材)
混同しやすい漢字 (形近字)
衣
「示」の上部は1本線、「衣」の上部は点と横画（点横）になっており、意味も「服」を表す。
8. 定着テスト
想起テスト
请把你的身份证出[___]一下。
ヒント:
shì学習者が陥りやすいミス
日本語の漢字「示」の筆順やバランス（特に1画目と2画目の間隔）を崩しやすい点や、中国語の第4声を平坦に発音してしまうエラーに注意する。
復習プロンプト
認識 (読み): 「示」という漢字を見たとき、その現代中国語での主な意味とピンインを答えよ。
想起 (書き): 「示す」という意味を表す中国語の漢字1文字を書き、第4声で発音せよ。
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0